11月27日凌晨，台灣藝人高以翔在錄製浙江衛視《追我吧》節目中，奔跑時突然減速倒地。經過醫護人員全力搶救，醫院最終宣布高以翔心源性猝死，35歲的生命戛然而止。

今天，12月2日，高以翔水晶棺木從杭州殯儀館運出，踏上回家的路途。杭州的深夜只有7度，不過仍不斷有粉絲前來送花、道別。據報導，除了當地人，還有專程從河北、四川、山西等地趕來的粉絲，「因為如果錯過這次，以後再也沒有機會了」。

大約凌晨五點，載著高以翔棺木的黑色麵包車緩緩駛出杭州殯儀館。靈車駛出時，粉絲淚崩著追出門外，哭喊道別：「高以翔，不要走。」

高以翔出身名門，他本名曹志翔，曾祖父正是當年上海法租界工部局總翻譯曹振聲，是民國初年上海灘的風雲人物，與黃金榮一文一武，並駕齊驅。曹振聲的孫子曹道成（也就高以翔的父親）是米其林公司的代理商，身家過億。孫媳陳秀珍，馬來西亞觀光小姐，和他父親結婚生子後就放棄工作，全心全意照料家庭。小時候的高以翔在蜜罐里長大，父親嚴厲卻不失慈愛，母親溫柔且善良，還有兩個會照顧他的哥哥。

然而，曹家的故事遠遠不止這些，這要從上個世紀19世紀70年代開始說起。1873年是個雞年，這一年是清穆宗同治十二年，世界上爆發了第一次金融危機，梁啓超剛剛出生。

從小捕快到總督查

這一年的夏天，蘇州刑警隊長黃炳泉因辦錯案子被處分，田產也被其姑母侵占，為了生計，帶著老婆孩子從蘇州搬到上海，住在南市張家弄，開了一個小茶樓，張家弄可不得了，是上海捕快差役聚集的地方，他兒子從小耳聞目睹這些捕快的言行，頭腦中印下不少江湖訣竅。

8年以後的1881年，黃炳泉因病去世，留下妻子鄒氏和四個孩子，於是鄒氏把兒子送到孟將堂內做些零碎生活，在這裡，鄰居陶婆婆看母子五人生活困苦，就想幫助他們一下。

1900年，法租界擴充管轄地區，捕房公開招考華人巡捕，黃家兒報名投考，恰巧陶婆婆的兒子剛從上海中法學堂畢業，進入法租界捕房充當翻譯，陶婆婆就叫她兒子在捕房內打了招呼，黃家的兒子被錄取為三等華捕。那時捕房招考錄取了20名華捕，後來改組成偵緝隊(即便衣警探)，陶翻譯推薦黃家兒子做領班，當時人稱「二十股黨」。

轉眼到了民國年間，有個叫姚宗李的法國天主教來華傳教士，為了開闢傳教基地，親自由上海乘火車，還帶著幾箱銀洋，準備到天津去開辦教堂。當火車行駛到山東臨城時，遭到軍閥張宗昌部隊攔車搶劫，把他綁架到臨城鄉下看管起來，準備勒索一筆巨款，贖回「肉票」。

事件發生後，轟動國內外，法國駐滬領事限令法捕房火速破案，將姚主教營救出來。捕房動員所有的偵緝人員，四處打聽、搜索，都沒得到任何消息。

此時，已經是華人捕快的黃家兒子，在辦理一起小小的偷錢包案的時候，認識並幫助了當事人，這個叫韓榮浦的山東人，是吳佩孚部下的副官，在韓榮浦的幫助下，黃捕快親自帶領幾十個便衣，化裝成張宗昌部隊的官兵，由上海乘火車到達臨城，在晚上趕到鄉下把姚主教營救出來，安然返回上海。經此一事，法捕房對黃捕快破格重用，破天荒地提升黃為督察長。

而這位黃督察長，有一個更為響亮的名字：黃金榮

會法語的曹翻譯官

黃金榮雖然叱吒法租界，但有個天然的劣勢，那就是文化太低，不會外語，更何況是法語，因此在鄰居陶翻譯的引薦下，認識了當時的法租界工部局總翻譯曹振聲。

黃金榮和曹振聲的第一次合作，就是抓獲了刺殺宋教仁的應桂馨，黃金榮邀同法捕房的藍總巡捕，總翻譯曹振聲，四名華捕，三名西捕，一同到文元坊應桂馨的家裡正式搜查。武士英行刺時使用的六響手槍，以及搶內存余的三顆子彈一併搜出來，由此震動全國。從此以後，法租界有了所謂一文一武的說法，文的是曹振聲，武的就是黃金榮。

侍疾有功的杜鏞

黃家和曹家，因為地位相等、休戚與共，所以往來極多，算是通家之好。黃金榮的太太林桂生得了一場大病，需要讓年輕陽氣足的小伙子在旁守護，借他們頭上的三把火，鎮邪驅魔，而黃公館內一位削蘋果特別在行的年輕人小杜，成為老闆娘身邊最得力的守護人和侍疾者。小杜和常人不同，整個過程他盡心盡責，全神貫注，把林桂生當自己的親人一樣伺候，服飾周到，真情流露，使得林桂生好生感動。並決心要好生拉他一把。

恰巧這個時候，曹振聲的太太也不知患了什麼怪病，叫了許多大夫都治不好。曹振聲是留法學生，但他的太太卻深信邪祟之說，堅信自己的病是沖了陰神，指名叫黃公館的小杜來照料，於是小杜就去了曹公館，在曹太太房間裡又照料了一個星期。就這樣，小杜成了曹、黃兩家的心腹，獲得極大的信任，可以在兩家自由穿堂入室。

這個小杜，就是日後大名鼎鼎的杜月笙。

勤工儉學鄧希賢

作為總翻譯，曹振聲可也不是什麼良善之輩，他一直在背後支持著租界的販毒生意，當英租界、公共租界加強禁菸的時候，曹振聲不但說服了法租界當局，允許煙土公賣，而且指使黃金榮，和上海英租界的華人探長沈杏山的「大八股黨」合作，把沈控制的煙土館都搬進了法租界，使其最終淪為中國乃至世界煙毒最烈的地區，黃金榮專門做鴉片生意的「三鑫公司」也在這時崛起了。

作為法租界當局的忠實「朋友」，曹振聲做事從不留後手，一戰中間，法德開戰，曹振聲領著租界的越南兵，查封了同濟德文醫工學堂，成為了同濟大學和華中科技大學同濟醫學院校史上的第一次大難。

但是曹振聲也沒有讓這塊校園空著，在他的聯絡下，到了1920年，中法政府在校園舊址合作創辦了上海中法國立通惠工商學校，1931年9月定名中法國立工學院，後來，這所學校就成了上海理工大學。

創辦學校的過程中，曹振聲和蔡元培打上了交道，當時蔡元培組建了華法教育會，用勤工儉學的方式，推薦中國的年輕人掌握法國先進的技術，1920年9月11日，在蔡元培的要求下，曹振聲安排「重慶留法勤工儉學預備學校」的83名學生，冒如著注大雨從「名利大旅社」來到黃浦灘的法蘭西碼頭，又乘小艇到楊樹浦，登上了法國郵船「鴦特萊蓬」（Andre Lebom）號。

這83個人中，有個叫鄧希賢的16歲四川廣安小伙子。日後，他在南海邊畫了幾個圈。

振動杭州的蝴蝶

作為杭州人，曹振聲在杭州聖塘路上還有個別墅，叫做來音小築，1928年，國民黨四大元老之一，浙江省政府主席張靜江住在了這裡，而曹振聲不但對這所別墅幾乎不收租金，還為張省長找到了北山葛嶺一塊4.5畝的土地，在這裡建了這兩座西洋風格的兩層小樓，坐北朝南，面向西湖。兩樓東西分布，中間連以曲廊，取名「靜逸別墅」。

這位張省長，對杭州影響極大的人物，不但開通了多條鐵路，還為杭州舉辦了「西湖博覽會」。「西湖博覽會」的召開，讓杭州一下子成了貿易發達的地區，在浙江嵊縣谷來鎮馬溪村，一向和族內親戚不和的馬悌蔡，帶著7歲的兒子到杭州做生意。等到馬來法17歲的時候，就進圖片社當幫工，在混日子的空閒時間裡，馬來法會在工作之餘從事曲藝創作及表演活動，慢慢的竟然成了曲藝名家。

杭州離上海不遠，陳雲同志每次到杭州都喜歡到大華書場和三元書場去聽評彈和評話，也喜歡散場後和演員們一起交流評彈有幾種唱法的問題，這裡面聊得最好的，就是馬來法。

由於這段交往，1984年浙江省文藝聯合會召開的《學習陳雲同志評彈講話精神》會議，是由馬來法主持的。而此時他的兒子馬雲正迎來人生中第三次高考，這次總算考上了杭州師範學院。

《尋夢環遊記》里說，「死亡不是生命的終點，遺忘才是。」高飛回家了，但他留下的那些美好和記憶都還在，只要有人還記得這些，他就從不曾走遠。如果高以翔有機會同大家告別，可能也是像這樣微笑著揮手，用溫柔的語氣安慰大家哦。