孔子所說的「君子恥其言而過其行」在不同的時代造成理解上的差異

逆襲的諸行無常 發佈 2021-08-03T07:31:58.645093+00:00

子曰:「君子恥其言而過其行。是《論語.憲問篇》第二十七章的內容,對於這句話應該怎麼理解,宋代朱熹的注釋是「恥者,不敢盡之意。

子曰:「君子恥其言而過其行。」是《論語.憲問篇》第二十七章的內容,對於這句話應該怎麼理解,宋代朱熹的注釋是「恥者,不敢盡之意。過者,欲有餘之辭」,「恥其言」就是說話不可以太滿或者是不留餘地的意思。「過其行」就是做事要努力做得更好、更多。如此看本章中的「而」表示轉折,「恥其言」與「過其行」是並列的兩件事。根據這種解釋,本章的譯文就是,孔子說:「君子說話不應盡其言,做事則需努力盡善盡美。」

還有一種看法也是將「恥其言」和「過其行」分開來理解,但是解釋上與朱熹的注釋略有不同,這種看法認為「恥其言」應該是以誇誇其談為恥的意思,「過其行」則是行動上力求做的更好。

後世很多學者對朱熹的看法並不認同。錢穆先生認為「君子恥其言而過其行」應該以「恥其言之過其行」來理解,也就是說「而」在這裡是「之」的意思。不應當分「恥其言」與「過其行」作兩個並列的事項。應該理解為以言過其行為恥。本章的譯文則是,孔子說:「君子以言過其行為恥。」

兩種不同的解釋都有道理,相互之間也並不矛盾。儒家提倡知行合一,言行一致。「古者言之不出,恥躬之不逮也」古人不會隨意說話或承諾什麼,就是以說到做不到為恥。孔子也教導自己的弟子要「訥於言而敏於行」 ,與「恥其言」和「過其行」意義基本相同。

其實如果加入時代的因素,就能理解為什麼會有兩種不同的解釋了。孔子所在的先秦時間,甚至可以說到了朱熹所以在宋代,生產力發展有限,任何一項工作完成的好壞,完成者個人能力是主導因素,信息溝通、協調的需求並不迫切。「恥其言」「過其行」、少說多做自然就成了對從業者的必然要求。也就是說你有在那兒誇誇其談的時間,還不如閉嘴,踏踏實實的去干點實事。

但是到了近現代,生產力發展迅猛,人與人之間的協作比個人的能力顯得更為重要,信息傳遞的效率和效果直接影響著成與敗,這個時候如果還「恥其言」就顯得不合時宜了,所以近現代學者寧靜將「而」理解為「之」,也要使之更符合時代的需求。溝通有一個重點就是必須準確,所以需要強調以言過其行為恥。也就是說充分、準確的信息,才能保證發揮一個團隊的最大合力,才是實現一加一大於的二的管理效果。蒙頭瞎乾的結果不是白費力就是幫倒忙。

從這個角度看,朱熹對孔子這句話的理解應該更符合孔子的本意,但是我們學《論語》最忌諱的卻正是教條主義,孔子的時代與我們現在所處的時代千差萬別,其原則可能是相通相近的,但是過去的標準一定會有很多不符合現代實際的,要學會甄別後加以理解、吸收。

關鍵字:

臉不是有洗就好嗎,用哪隻洗面乳都一樣吧🤔

2021-11-15T07:12:52.204026+00:00

至少在靠它把豆花洗少之前,我是這麼覺得的!...

這是最近一隻很紅的洗面乳,光看外盒我就想買了,我就是會從包裝挑東西的人 😹

還好毛孔是真的清乾淨,加了34%胺基酸的保濕度也很舒服

 

 

我習慣先「用溫水沖臉,幫助毛孔打開」會洗得更乾淨!

它也算我用過數一數二好沖洗的,不用擔心用完還滑滑的像殘留 🤔

 

「最油的鼻翼,我會讓泡泡停留多作用一下」之前去清粉刺才被美容師唸爆!

為何油質積了一堆在那,所以習慣加強局部,該搓的就搓幾下,不放過任何一角

 

✅ 也推薦輕輕敷在臉上,讓泡沫的成分清潔附在毛孔的髒東西和殘妝,不會過度清潔。

我一摸臉還是感覺非常保濕,不會太繃 😇

 

我最近臉過敏,長很多粉刺QQ 但這家的是溫和不刺激,混合肌的我已證實!

另外想誇獎它的香味很自然 💜 起床或下班回家洗完臉,心情就會很好

 

最後小提醒,沒事別讓男友用,我家那隻一用整個刁住!

現在還會跟我搶,傻爆眼… 連男生都這麼愛是怎樣

➡️https://www.cashin.tw/product/000000000034858
 


商品資訊

第一支專洗毛孔的洗面乳

MAGICOM 34%胺基酸洗面乳》

市售最高日本34%胺基酸x專利補水嫩白因子x尿囊素萃取

 

https://www.cashin.tw/product/000000000034858