場口（又稱廠口）是指開採翡翠礦石的坑口。由具有相似特徵的若干場口組成的區域稱為場區域。一般來說，翡翠原石在不同場區的特點是有很大差異的，同一場區不同場口的翡翠原石也有很多不同。但是不同場口的一些翡翠玉也有共性和特色，特別是一些著名的場口其特性十分鮮明。在某些特殊情況下，有些特性是專屬於某一個特定的場口的。因此，根據確定的原石的哪個場口，可以根據這個場口的翡翠玉石的特殊性來觀察、判斷這塊翡翠原石的價值。因此，在購買翡翠原石時，要儘量找出翡翠原石的產地和特徵，否則就沒有做翡翠原石投資的基礎，這表明了解場口特點對於翡翠原始投資而言有著多麼重要的意義。
莫西沙翡翠原石，莫西沙口的原石用手摸上去有沙粒感扎手的感覺，也分好多種皮殼，水泥皮和老象皮很容易出高貨，莫西沙的肉質基本上是白色的，它也是一個老場口。
過去人們丟棄的一些無色水足翡翠邊角料在二十世紀七十年代引起了香港和台灣商人的重視，這種高檔無色的莫西沙場口原石加工出來的翡翠飾品非常漂亮，很快成為市場上的熱門搶手貨。莫西場口也成為傳奇，在翡翠中產出最美麗的起膠翡翠和起熒翡翠。
會卡是個大場口，開採時間相對較早。生出的原石占市場的比例很高，其特色是蠟皮，主要為灰綠色和黑色，相對光滑。透明度好壞不一，水底分布不均勻，但有綠的地方水常較好。人很多都喜歡會卡料，有著「會卡不負人」之說，因為卡片的原石表現得很好，水頭長，因為皮是場口較比薄一個，只要它是裂比較多，如果它切開沒有裂的話基本都漲了，會卡場口處的肉很細膩和粉底很乾凈漂亮，要開了裡面有色的話都是很漂亮的色花，並且起貨非常高。
木那場口是最古老也是最著名的帕敢場區，位於烏魯河中部，是一塊沖積或殘積坡地。木那以盛產種色均勻的滿色而聞名，基本上有明顯的點棉，也被稱為「雪花棉」。有人用這句話來描述木那料：海天一色，點點雪花，混沌初開，木那至尊。木那的場口的原石頭將會有一層白霧，而壓力燈看起來會讓你覺得種嫩的感覺，但往往會讓你意外驚喜。
縱觀翡翠場口，以種水而言，底層比頭層料子要好。黑皮玉比紅色，黃皮起貨要好，但黑皮玉裂比紅，黃皮較多。
翡翠幾種顏色的成因
在選擇翡翠的時候，我們都會多關注一下它的顏色，很多玩家都知道，翡翠的顏色不僅僅是綠色的，包括白色、紅色、紫色等等都有，還會多去看看翡翠的顏色純度，但是你們都不知道，其實翡翠的顏色就兩種，那就是原生色和次生色，這兩種顏色所形成的原因也是不同的，那麼針對不同的顏色它們又是怎樣形成的呢？
- 綠色翡翠：翡翠之所以成為綠色，那是因為其內部的鉻和鐵，而鉻所導致形成的顏色就是我們所說的原生色了，基本上顏色就非常的鮮亮，而鐵所導致形成的顏色則呈現一種暗綠色，這種顏色就是次生色了。
- 白色翡翠：白色的翡翠也是我們常見的一種翡翠種類，不管是在翡翠的擺件中還是翡翠的配飾中我們多多少少都會看到過，基本上它內部所含有的元素非常的少，最起碼那些改變其顏色的元素很少，所以才會呈現出白色。
- 黑色翡翠：還有一種就是黑色翡翠了，這是因為在翡翠的內部中含有非常多的氧化物，或者是因為其內部的一些綠輝石等都是導致翡翠顏色較深的原因，當然了還有一部分的黑色翡翠是因為其內部含有了大量的鹼性角閃石所導致的。
- 黃色翡翠：黃色的翡翠就非常的好理解了，他是因為褐鐵礦物質所導致的，這種顏色的翡翠看上去非常的淡雅，而且非常地上相，拍出來的照片色彩也是非常美麗的。
- 紅色翡翠：除了綠色的翡翠之外，紅色的翡翠就是我們最常見的了，在紅色的翡翠中含有非常多的赤鐵礦物，這種物質會讓翡翠呈現出不同程度的紅色，而具體是什麼樣的紅色就要看赤鐵礦物的含量是多少了。
- 紫色翡翠：紫色翡翠的變色則是因為其內部含有的鐵元素和錳元素了，基本上它的含量比例決定了紫色的深淺。