摘要： 資金離開黃金並進入比特幣，很大程度上是投資者對經濟前景保持樂觀，而不是說把比特幣當作了避險工具。
茶館速遞是鏈茶館旗下編譯團隊，關注區塊鏈及加密貨幣領域最新動向，重點介紹國外的新觀點、新風向。
作者：Omkar Godbole
翻譯：北辰
來源：coindesk
黃金價格與歷史最高點漸行漸遠，而比特幣則正處在破紀錄的關口——
幾十億美元從黃金市場中流出，與此同時，機構資金正在湧入比特幣。
按照一些加密貨幣布道者的論調（以及來自華爾街的越來越多的呼應），這是投資者終於看到了曙光，把金錢從黃金（古老的通貨膨脹對沖）中撤出，並轉移到了未來的避風港——比特幣中。
但是另一種解釋卻截然不同，認為是由於當下全球經濟的前景越來越樂觀，所以在數字資產上進行風險投資會讓人更放心。
也就是說，比特幣不是末日的狂歡，而是繁榮的象徵。
儘管黃金價格較年初時上漲了8.5%，但相比8月初創下的歷史高位，卻下跌了12%以上。
根據美國銀行的數據，幾周前有40億美元離開了黃金市場，創下歷史新高。與此同時，比特幣在今年卻上漲了162%。
上周摩根大通的分析師們在《流量與流動性》報告中提到了最近灰度比特幣信託暴增，認為這是機構對比特幣產生興趣的典型代表。
摩根大通的分析師寫道：
「令人印象深刻的是，灰度比特幣信託在過去五周的流動軌跡與黃金形成鮮明對比——黃金自10月中旬以來流出量很少。
這種對比印證了以下觀點：
曾經投資黃金ETF的投資者（如家族辦公室）可能正在考慮將比特幣替代黃金。
那麼如果比特幣真的與黃金這種「可替代性」貨幣展開更為激烈的競爭，長期利好則是非常可觀的——
因為比特幣的市值必須增長8倍（也就是達到2.6萬億美元）才能與私人部門在黃金市場的總投資相匹配。」
其他基金經理也表達過類似的判斷。
比如華爾街傳奇交易員保羅·都鐸·瓊斯。還有高盛全球固定收益首席投資官、貝萊德全球配置投資主管Rick Rieder上周也表示，比特幣「可以在很大程度上代替黃金」。
與周二創紀錄的標普500相比，比特幣與黃金的關聯度顯然更高。
但是比特幣替代黃金還沒那麼快。
儘管在11月9日，也就是初步數據顯示輝瑞的COVID-19疫苗的有效率達到90%的當天，黃金價格下跌了5%，而比特幣則上漲了2%。
並且在隨後的每個星期里，其他疫苗試驗信息的釋放，都會造成黃金價格的下跌和比特幣的上漲。
所以說，資金離開黃金並進入比特幣，很大程度上是投資者對經濟前景保持樂觀，才更願意參與股票和加密貨幣等「風險性」交易——
而不是說把比特幣當作了避險工具。
儘管兩者之間的差別很細微，但我們不能忽視它。如果在不久的將來，又有一場危機降臨，那麼這種差異將很明顯。
而在2020年，一切都會發生。
作者：鏈茶館；來自鏈得得內容開放平台「得得號」，本文僅代表作者觀點，不代表鏈得得官方立場凡「得得號」文章，原創性和內容的真實性由投稿人保證，如果稿件因抄襲、作假等行為導致的法律後果，由投稿人本人負責得得號平台發布文章，如有侵權、違規及其他不當言論內容，請廣大讀者監督，一經證實，平台會立即下線。如遇文章內容問題，請發送至郵箱：linggeqi@chaindd.com