譯者：xuanxiaoyi
總運
倘若你遵循我的預測，就會發現2012至2015期間會形成一系列由天冥二星組成的聯盟，它們如鐘聲一般，連敲七次，緩緩打開新的機遇。這就是你將經歷的。
你從未像現在這般願意嘗試新技術新點子，即使打破固有習慣也無妨。瓶子們從來就無畏探索與嘗試，此時更是樂於挑戰風險，迎接那些預料之外的新挑戰。可喜的是，星星們會庇佑你——樂觀的心性，天生的聰穎以及處理問題的方式，這都是你的資本。2013是挑戰與壓力並存的一年。
不過令人振奮的是你有能力擺平壓力並最終解決所有難題。勇氣讓你的愛情生活愈發甜蜜，財務狀況也沒那麼擾人心緒。創造力勃發，前路漫漫會發生什麼已不再重要，只要明白自己做的沒錯兒，該發生的就一定會發生，這是必然！
財務
2013的成功取決你選擇專注於何事。你不願意把精力浪費在自己或他人的潛在問題上。若想幫助他人，或改善自身境遇，亦或使資產運作更為有效，都需要你致力於最具建設性、鼓舞人心的良策上，並堅信這最重要的項目能夠成功。天冥刑時期比較難捱，那些困難讓你警鈴大作，你擔心是否應該實施某些限制降低標準，畢竟目前的大部分時間都用來想辦法對付各種困難，把夢做得太大還不是時候？
之所以會那麼說，只是為了告訴你，今年，不單單要專注於你認為正確的事並努力達成它，還要設立高標準力求最佳。百萬富翁不是人人都能當的，但你想要什麼，如何讓其行之有效，這些都不是夢，必能成真！
愛情
一些占星家認為水瓶座的人冷若冰霜。今年，這些論斷更是大錯特錯。你的生活湧入大量的不可思議，想讓它們鮮活起來，就打開心門吧。
你很清楚該如何去做，這可是輕車熟路的事兒了，從寶瓶座神話的起源侃侃而來。你太瞭解心動的感覺有多強烈，因而才會謹慎對待。但這回你可以放心觸碰那些深層的情感，即使可能讓你變得些許脆弱。我並非說某段普通關係會發生質變，但的確會有一段不同尋常的關係呈現開來，你越全身心的投入，甜蜜的花朵會開得越芬芳。姑且冒險一次吧！