《女心理師》台詞明顯失誤,老戲骨平翹舌不分?其實是精心設計

fans news 發佈 2021-11-25T22:51:36+00:00

《女心理師》,一部被觀眾期待很久的電視劇,在近日總算是順利開播了。楊紫和井柏然主演,還有不少老戲骨的加盟,讓整部劇自上線就討論不斷。

《女心理師》,一部被觀眾期待很久的電視劇,在近日總算是順利開播了。

楊紫和井柏然主演,還有不少老戲骨的加盟,讓整部劇自上線就討論不斷。僅僅幾日,就有多個情節引發熱議,可見勢頭有多猛烈了。


講述心理問題的電視劇,其實在螢屏上有過不少,但像《女心理師》直面心理問題,讓心理諮詢成為主旨的電視劇,少之又少。從目前該劇的討論走向看,劇情設計給了人不少啟發,很有現實意義。

雖然陣容和題材都得到了肯定,但《女心理師》還是有一些「質疑」,而「質疑」的原因,了解後便會覺得很奇妙。

在《女心理師》中,楊紫出演女主角賀頓,是一名心理諮詢師,出演賀頓母親一角的,是家喻戶曉的倪萍。

倪萍大家都非常熟悉了,但沒想到劇中她的台詞遭到了質疑,因此在很多字詞的發音上,明顯是平翹舌不分,而這在一眾台詞過關的演員中,尤其明顯。


楊紫畢業於北影表演系本科班,又是土生土長的北京人,在台詞發音部分,一直都很標準。劇中她和飾演母親的倪萍,有著不少對手戲,對比之下,倪萍的台詞就顯得有些格格不入了。

但倪萍真的是說不好普通話嗎?其實不然。

眾所周知,倪萍不僅是一名演員,她還是主持人。倪萍前後主持了13屆春晚,還獲得過多個最佳主持人獎,以及拿下金話筒獎。

另外,倪萍早在1983年,就被定為國家二級演員。

倪萍主持了數不勝數的晚會,還參演了不少電視劇、電影作品,影視部分她還曾獲得過最佳女演員獎、最佳女主角獎、觀眾喜愛的電視劇女演員獎。

(圖為倪萍出演電視劇《浪漫的事》)

無論是作為主持人,還是作為演員,倪萍的台詞肯定是過關的,不至於連最基本的平翹舌都不分。

而在倪萍出演的其他作品,或者是一些訪談節目、綜藝等等中,也能看出她在平翹舌發音的區分上,不存在混淆的問題。


那麼問題來了,為什麼《女心理師》中倪萍出演的角色,說不好普通話呢?

其實只要對劇情稍加用心,就能發現這樣的設計暗藏伏筆。

倪萍飾演的母親,抱著女兒賀頓時,叫的卻是「俊俊」,而且還不止叫了一遍。


而從一些閃回的片段上,可以感受到賀頓和母親之前,有著一些傷痕很深的往事,雖然現在劇情還未講述到這一部分,但也算是埋下了伏筆。因此,倪萍的台詞,肯定也是經過一番設計的。

不管怎麼說,從這些細節上,能看出《女心理師》的用心,畢竟優秀的老戲骨說不好基本的台詞,這件事情沒有說服力,需要跟隨劇情一探究竟。而這,恰恰是引人入勝的地方。

關鍵字: