漫威電影宇宙里,那些「呼之欲出、欲言又止」的MCU髒話…

fans news 發佈 2021-11-28T23:20:56+00:00

前兩天,我們在「漫威粉」這個號分享過一篇文章:《那些「大人秒懂、孩子困惑」的MCU黃段子…當時反響還算不錯,今天恰好又有另一個類似的選題。

前兩天,我們在「漫威粉」這個號分享過一篇文章:《那些「大人秒懂、孩子困惑」的MCU黃段子……》



當時反響還算不錯,今天恰好又有另一個類似的選題。


大家都知道,為了符合市場需求,漫威電影宇宙的作品,基本上都是被評級為「PG-13」。


能夠在院線正常上映且沒有限制的科幻類電影,基本上都是PG-13評級。


所以,在漫威電影中,說髒話的情況確實不多。



即使有,往往也是點到為止、話說一半,讓觀眾心領神會,達到「呼之欲出、欲言又止」的效果。


PS:這裡借用「呼之欲出、欲言又止」的字面意思,成語的實際意思不是這麼用的哈。


今天,我們就來簡單舉幾個例子,供大家參考。


1、"Oh Shi-",《無敵浩克》



在2008年「愛德華·諾頓」主演的《無敵浩克》結尾,班納跳下飛機,閉上眼睛,等待變身。


卻發現絲毫沒有變身的苗頭……"Oh Shi-"張口而出。


2、"What The F-",《銀河護衛隊》



在收藏家那裡的時候,因為他的女助手搶奪力量寶石,導致意外發生了爆炸。


鏡頭切換,星爵懵逼的說出「What The F-」,旁邊一個燈泡炸裂,巧妙打斷了他的髒話。


3、"Frickin",《銀河護衛隊2》



在《銀河護衛隊2》結尾,Ego星球即將爆炸,勇度選擇留下來。


格魯特說了一句「我是格魯特」,火箭浣熊給翻譯了出來。



這裡,「frickin」是一種粗口的口頭用語。


4、"What The Fu-",《蜘蛛俠:英雄歸來》



梅姨發現了蜘蛛俠戰衣,驚呼「What The Fu-」,話說一半,電影正片結束。


5、"Oh Shi-",《蟻人2》



黃蜂女和蟻人來到幽靈女的實驗室,本來幽靈女是躺在那裡的。


一轉身的功夫,幽靈女不見了,黃蜂女意識到即將被攻擊,忍不住說出"Oh Shi-"。


話沒說完,就被打暈了。


6、"Motherf-",《復仇者聯盟3》



此處不用多言,「Motherfuck俠」名不虛傳。


7、"What The Fu-",《蜘蛛俠:英雄遠征》



在《蜘蛛俠:英雄遠征》結尾彩蛋,彼得·帕克的真實身份被媒體曝光,「What The Fu-」還沒說完,電影便結束了。


另外,「What The Fu-」仿佛要成為MCU蜘蛛俠作品結尾的傳統,對於《蜘蛛俠:英雄無歸》的結尾,有點小期待呢!


以上,就是本次盤點的MCU「髒話」們。


以上僅為部分舉例,拋磚引玉,歡迎大家留言補充!

關鍵字: