未經授權嚴禁轉載。
在今年TVB出品的作品裡。
《逆天奇案》的馮盈盈和陳展鵬,《夥計辦大事》的陳瀅,《把關者們》的王敏奕和袁偉豪。
你會發現,TVB的編劇似乎很喜歡寫一些「雙向出軌」的狗血感情戲。
而在近期播出的翻拍劇《十月初五的月光》也是如此。
目前來看,新版《十月初五的月光》和原版的最大區別是增加了朱莎華(姚嘉妮)和祝展輝(海俊傑)的感情戲。
還有朱莎華和朱莎嬌(米雪)的母女故事也是原版沒有的。
原版兩人是姐妹關係,新版魔改為母女關係。
但這段母女故事比較老套,設定是朱莎華埋怨朱莎嬌偏袒姐姐。
可故事所表現出來的,更像是朱莎華的無理取鬧,根本達不到所要表達的原生家庭的深度。
另外,新版《十月初五的月光》在元朗的流浮山拍攝,沒有澳門街的背景。
原版里朱莎華的丈夫萬世光(劉丹)的賭場老闆身份,在新版里則變為地產大王。
而且新版對朱莎華美化了不少。
原版的朱莎華(陳曼娜)害死了金勝(唐文龍)的母親,找人砍金勝一隻手。
最後亂發毒誓害死兩個兒子,用毒婦人心來形容一點也不為過。
新版的朱莎華只是被塑造為一個自私強硬的女強人。
金勝母親去世的鍋,則大部分推給了萬世光(林偉)。
萬世光還被黑化了不少,直接被塑造為一個濫情的渣男。
總的來說,新版朱莎華沒有原版的狠毒,而且多了一些悲情色彩。
原生家庭上,嫉妒朱莎莎(何依婷)的乖巧懂事,進而指責母親偏愛朱莎莎。
成家後,丈夫卻是一個情人不斷的渣男。
而這樣改編的意義,顯然是為了寫朱莎華和祝展輝的感情戲。
新版把朱莎華和祝展輝設定為前任,所以在祝展輝出場後,就添加了不少兩人曖昧的劇情。
雖然在關鍵時刻剎住了車,但這種雙向曖昧的劇情真的很狗血。
而且還把祝君好(何依婷)和祝展輝父女相認的故事也用來寫朱莎華和祝展輝的感情戲。
而在原版里,儘管朱莎嬌(薛家燕)、祝展輝(郭峰)、馬冰心(陳嘉儀)是一種三角線的人物關係。
但從未表現朱莎嬌和祝展輝的曖昧,更不會像新版這樣去碰瓷三觀問題。
只是,不禁要問,新版《十月初五的月光》對朱莎華的大幅改編有何意義?
朱莎華不管在原版或新版,和祝君好都是姨媽侄女的關係。
和文初更是一點聯繫也沒有,只是和文初的母親文貴芳有些過節。
而《十月初五的月光》主要講述文初、君好的故事。
既然新版要用一模一樣的劇名,就不要偏離主線,講述其他無關的故事。
朱莎華的故事講述得再多再好,和祝君好的關係依舊不大,這就是偏離主題了。
而且還是雙向出軌,碰瓷三觀問題的狗血感情戲。
這種劇本,真的很想對編劇說一句。
文中圖片來自劇中截圖,如有侵權,必刪