這個「豆豉仔」,調解有妙招

fans news 發佈 2021-12-08T00:33:21+00:00

在欽北區大寺鎮,有這樣一個「豆豉仔」,家族在當地連續四代經營豆豉。一開始,鄧萬和送達訴訟文書、值庭維護秩序時,都會產生這樣的疑問:「語言不通,解決問題哪有這麼容易?」

在欽北區大寺鎮,有這樣一個「豆豉仔」,家族在當地連續四代經營豆豉。不過大家談起他,最津津樂道的,還是他的另一個身份——「編外法官」,他就是大寺法庭雙語法警兼調解員鄧萬和。

7年前,鄧萬和還是大寺法庭一名剛入職的普通法警,何以成長為一名調解糾紛的行家裡手?

一開始,鄧萬和送達訴訟文書、值庭維護秩序時,都會產生這樣的疑問:「語言不通,解決問題哪有這麼容易?」

每次接到要送達的案子時,鄧萬和總會細緻地翻閱卷宗,了解基本案情,當事人問起時,他總能用壯語向對方解答。久而久之,鄧萬和不僅熟悉了各鄉鎮的風土人情,更積累了豐富的調解經驗,成為法官辦案的得力助手。

鄧萬和工作中

近日,大寺法庭受理一批經濟糾紛案件,主審法官邀請鄧萬和一同來做調解工作。

「我們不是不想還錢,那也要家畜出欄以後才能有錢還啊!」養殖戶張某出現虧損,欠飼料店的錢沒能如期還上,語氣強硬。

鄧萬和見狀,故意提高音量讓張某換位思考:「換作你是飼料店老闆,你怎麼辦?」

突如其來的疑問,讓張某失了陣腳,也讓飼料店老闆黃某很感動。

「我們賒給養殖戶的飼料也是從飼料廠賒來的,急著還錢才把養殖戶起訴到法庭。」黃某左右為難,盼著儘快拿到調解書向飼料廠說明情況。

鄧萬和一番思考,娓娓道來:「飼料店願意賒帳,家畜出欄後賣得錢理應先還一部分,重要的是要讓別人看到有還錢的態度。」張某頻頻點頭。

最終,原、被告雙方達成調解協議,黃某免除養殖戶欠款利息,並商定了分期還款的方案。

調解成功後被告當場支付第一期七萬元款項

「部分老百姓不太懂法律,用鄉音給他們講清楚法律和政策規定,思想工作就好做了。」這是鄧萬和多年工作總結出的經驗。

為提高審判質效,大寺法庭以「調解為主,審判為輔」的模式審理案件,除與多部門聯動構建大壯語調解工作格局化解矛盾糾紛外,還內挖潛力,積極培養法庭的壯語調解力量,及時化解矛盾糾紛。

「秘訣就在壯語調解中。」大寺法庭庭長李欽城介紹,法庭不斷探尋在司法確認、訴前、訴中審判引入壯語元素,用心用情做好矛盾化解工作,促進轄區各民族交流交往交融,用法治的方式保障民族團結,成為民族團結奮鬥的鮮明寫照和生動詮釋。

當事人握手言和後合影

「用壯話交流解決問題,心服口服!」許多案件當事人對此深表感謝。

這些點滴的肯定,讓鄧萬和在「編外法官」的崗位上紮下了根,並有了繼續回報村民的動力。

「調解員作為法庭的一分子,調解過程中必須做到客觀公允,才能不辜負當事人的信任。」工作中遇到有需要的村民,鄧萬和總是幫著翻譯,成為民族團結的踐行者。

圖文丨融媒體記者 賴昕

編輯丨梁文輝 覃銘銘(見習)

校對丨楊曦穎

審核丨羅立彬

(欽州發布出品 未經授權不得轉載)

❀ 新制服新使命!欽州交通部門舉行換裝儀式

❀ 璀璨風雨橋,還沒建好就火出圈!

❀ 官宣!欽州老街,AAAA!

❀ 欽州緣 廣府情

❀南寧至北海僅1小時,廣西沿海高鐵再升級!

關鍵字: