藍英年2012年出版的《那麼遠 那麼近》這本書，寫了前蘇聯上世紀二十年代到七八十年代的許多文壇往事，主題沉重，但是措詞溫潤，讀來津津有味，引人入勝。
比如他寫西蒙諾夫，這位作家六七十歲以上的中國讀者都不陌生。他的詩《等著我吧》，曾激勵了無數在二戰戰場上浴血奮戰的將士，還被改編成電影和舞台劇。我國翻譯為《望穿秋水》。他的小說《日日夜夜》五六十年代曾風靡我國。
西蒙諾夫，二戰時是戰地記者，《等著我吧》是他在前線寫給妻子的。藍英年說，能看出來，西蒙諾夫對妻子能不能等著他是有疑慮的。他的妻子是著名電影演員謝羅娃。才子佳人結婚時曾轟動莫斯科。詩中八次重複等著我吧。他的疑慮不是沒有道理的。西蒙諾夫寫這首詩的時候，謝羅娃正在某市演出，遇見在那裡休養的羅科索夫斯基元帥（當時是將軍），這位元帥素有美男子之稱，他對謝洛娃一見鍾情，倆人很快墜入愛河，愛得昏天黑地。
二戰結束後，元帥依然常到西蒙諾夫寓探望謝羅娃。西蒙諾夫束手無策。但是有人替他解決，那人是史達林。有一次史達林會見羅科索夫斯基，問他：謝羅娃是誰的妻子？這位元帥只得回答，是西蒙諾夫的妻子。史達林說，我也這麼認為。從而結束了這段三角關係。羅科索夫斯基被派往波蘭任波蘭國防部長兼陸軍司令。
這段三角關係沒有給兩位男人造成任何損傷，生命中只是多了一段風流韻事。西蒙諾夫繼續青雲直上，一直是史達林的寵兒。羅科索夫斯基1956年調回蘇聯任國防部副部長。但是對謝羅娃的打擊是毀滅性的，西蒙諾夫後來和她離婚。謝羅娃萬念俱灰，整日借酒澆愁，不久便香消玉殞。
西蒙諾夫是蘇聯紅極一時的主流作家，他的作品大量翻譯成中文出版，那是我的青少年時代，他的書我多半都讀過。長篇小說《日日夜夜》，詩歌《等著我吧》和以此改編的劇本《望穿秋水》如今都還靜靜的躲在我的書櫃裡，我不會再去讀，但它們已經永遠留在了我的記憶里。