浙里 • 悅讀 | 麗澤童書社舉辦「兒童文學:掀起你的蓋頭來」線上講座

浙江社科 發佈 2022-05-08T09:32:11.361188+00:00

「YA文學」的說法源自西方出版商整理的圖書產品分類:young adult literature,直譯過來就是「青年人所看的文學作品」,可以通俗理解為「少年文學」。

近日,麗澤童書社邀請豫章師範學院文化與旅遊學院張穎老師作了題為「兒童文學:掀起你的蓋頭來」的線上講座。該講座由浙江師範大學兒童文學研究中心主任吳翔宇教授主持。

講座之初,張穎首先建立了成人文學與YA文學兩大參照系,由此生發出對「成人文學中的愛與死」與「YA文學中的愛與死」兩大話題的思考。「YA文學」的說法源自西方出版商整理的圖書產品分類:young adult literature,直譯過來就是「青年人所看的文學作品」,可以通俗理解為「少年文學」。接著,張穎結合具體的文學文本探討了文學話語背後的深邃思想。



隨後,張穎將成人文學與YA文學中的「愛」分為親人之愛和男女之愛。談及成人文學中的親人之愛,張穎以《狂人日記》中的「我」、大哥和妹子三者之間的關係為例,指出因當時黑暗社會環境的壓迫,人物之間出現了一種「互愛互害」的模式——「我」以為大哥想吃「我」,實際上他是在關心「我」,「我」不想吃人,但「未必無意之中,不吃了我妹子的幾片肉」。由此看出,魯迅作品中的「愛」是一種具有隔膜的愛,故事中的人物並不能互相知曉或正確傳達彼此的情感。



談及成人文學中的男女之愛,張穎指出,作家在寫作時不僅描寫男女之愛本身,而是企圖以男女主人公的關係去映射某種文化或某種道路,實現開啟蒙昧的作用,然而結果往往不遂人願。如《傷逝》中子君與涓生以悲劇收場的婚姻,涓生以為自己喚醒了子君,實際上沒有。子君並沒有真正意識到她是自己的,而是認為她是涓生的。即使涓生喚醒了子君(人民群眾),也沒有能力去徹底拯救他們,只會令其走向死亡。

因此,張穎認為成人文學中的愛,並不僅僅是在談論愛,成人文學中的死,也夾雜了除死亡之外的其他元素。成人文學中的「死」,尤其是女性的死,往往圍繞著「節烈」二字。從《家》中鳴鳳投湖自盡,覺民評其為「剛烈的女子」,到《荷花澱》水生對妻子的囑咐——「不要讓敵人漢奸捉活的,捉住了要和他們拼命」,再到《金陵十三釵》用妓女來換女學生的做法,無一不透露出當時社會對女性「貞潔」的看重,這種重量甚至超過了生命。



相較於成人文學,張穎就「YA文學中的愛與死」這一話題與同學們進行了討論分析。無論是《夏天往事》中主人公與姐姐漸漸骨肉分離的親人之愛,還是《紅瓦》《馬戲團》《再見了我的星星》中少男少女之間的男女之愛,都指向YA文學中愛的形態是一種本真感受,它脫離社會等其他因素的干擾,呈現獨屬於生命的純粹悲傷與甜蜜。另一方面,YA文學中的死,同樣指涉生命本身。《獨船》中主人公以自己的生命贏得了同伴的尊重和友誼;《我的媽媽是精靈》雖然書寫了母親離開女兒的故事,卻仍具有撫慰人心的力量,專注生命本身的成長再次獲得了見證。



講座最後,張穎引用茨威格《一個陌生女人的來信》中的一段話,概括了YA文學與成人文學在情愛表達上的不同,「一個孩子的暗戀是無人能比的愛情,這種愛情不懷有任何希望、低微,不為人所重視,充滿熱情,只是一味地迎合愛人,這和成年女人的熾熱欲望不同,它沒有那種愛情所具有的貪婪欲望。」

吳翔宇教授在最後總結中指出,成人文學和兒童文學對愛的表達是不同的,兩種文學可以互為關照。對此,我們需要去尋找成人文學和兒童文學相勾連的通道和角度,在整體把握中實現兩者視域的融合。

麗澤童書社 供稿



關鍵字: