喜馬拉雅上線《悟空傳》《大話西遊》配音團隊領銜演繹再現經典

封面新聞 發佈 2022-05-29T01:15:26.892884+00:00

近日,喜馬拉雅「熱劇場」重磅上線超人氣小說《悟空傳》多人精品有聲劇,由周星馳御用配音石班瑜領銜演繹,用聲音再現往日經典。

近日,喜馬拉雅「熱劇場」重磅上線超人氣小說《悟空傳》多人精品有聲劇,由周星馳御用配音石班瑜領銜演繹,用聲音再現往日經典。

在這部新作品裡,在《大話西遊》中配音至尊寶的石班瑜再次用聲音演繹孫悟空,這讓眾多聽眾直呼「爺青回」。他除了在《大話西遊》中的精彩演繹,也是周星馳大部分電影的配音,還曾在《古惑仔》系列電影中配音山雞、耀哥、烏鴉、司徒浩南等角色。同時,《悟空傳》精品有聲劇還邀請了著名配音演員陳明陽、劉小芸、李香生、楊少文等參與演繹,用豪華陣容帶來不一樣的「港颱風」有聲劇。

《悟空傳》是著名作家、編劇今何在的經典作品,哲思濃厚又不乏幽默,是一本非常有人氣的暢銷書。據製作人表示,《悟空傳》的故事本身就是結合《西遊記》和《大話西遊》世界觀進行的二次創作,因此由石班瑜領銜演繹,在聽覺上可以產生很奇妙的化學反應。今何在本人也覺得這個組合十分難得。

與《西遊記》不同,《悟空傳》從如來和玄奘(金蟬子)的賭局開始,而花果山僅作為悟空從失憶到思考到醒悟中的一個途經之所,最終變成了新生命的輪迴之地。同時,在師徒四人的故事線中,全新加入紫霞、阿瑤等女性角色,並將楊戩傳和哪吒傳單獨成章,增添了主要人物的特殊性。人物性格上,悟空在這部作品中是一個天生反叛的性格,顛覆了以往關於孫悟空「皈依正統」的概念,打造了一個與世俗及正統抗爭的孫悟空形象。

今何在過去寫出了很多大家所熟知的作品。2001年他應邀同香港知名導演王家衛、劉鎮偉首度合作,撰寫了電影小說《天下無雙》;2013年又與周星馳合作,合著了電影小說《西遊·降魔篇》,而電影《西遊·降魔篇》則創下了20項華語片票房紀錄。2002年他曾與著名經濟學家張五常、歷史學家黃仁宇、作家莫言等一同被內地媒體評選為「2001年中國最受傳媒關注的十大著書人」。

2000年《悟空傳》出版後便引起廣大網民的閱讀高潮,自2000年出版至今共再版147餘次,銷量近1000萬冊,享有「網絡第一書」的美譽。2009年,《悟空傳》在由中國作家出版集團和中文在線主辦、長篇小說選刊雜誌社等承辦的「網絡文學十年盤點」活動中入選十佳人氣作品;2017年,《悟空傳》又位列《2017貓片 胡潤原創文學IP價值榜》第24位。

但由於《悟空傳》中插敘、倒敘等非線性時間線的寫作手法,有聲用戶一直有聽不懂的困擾。因此,此次上線的《悟空傳》多人改編版有聲劇在尊重原著的基礎上,特地根據時間線對劇情進行改編拉齊,緊扣主線,將情節重新排序,把原有的插敘融入正敘,讓故事串成一條正敘的時間線。除此以外,還將原著中的「隱藏劇情」改編成真人演繹的「顯示劇情」,通過角色的感染力和氣氛的渲染,讓用戶更直接地觸碰劇情。

在製作方面,這部作品的製作方大喜文化通過宏大場面的氛圍渲染,營造了超強視聽盛宴,使聽眾的聽覺體驗更飽滿。另外,除了每一集懸念迭起的內容設計,還在每一集之間做了專門的場景轉換情節,通過鋪墊和前序串聯起劇情,方便用戶在下一次收聽時完美銜接之前的情節。相信通過這些創新改編,這部作品可以讓更多的用戶邁過收聽和閱讀門檻,喜歡上這個故事。

同時,此次喜馬拉雅還上線了《悟空傳》的單人演播版,由配音演員張沛演繹,原著黨可以在其中還原讀這本書時最初的感覺。

喜馬拉雅「熱劇場」是喜馬拉雅為影視迷們精心打造的沉浸式「聲音劇院」,目前已經上線了《長津湖水門橋》《雍正王朝》《覺醒年代》《李衛當官》《突圍》《風起隴西》等超過40個經典影視IP的精品有聲劇,覆蓋了言情、奇幻、懸疑、革命、歷史等各種題材。這些IP既是熱播爆款,也是沉澱下來的影視經典,備受聽眾歡迎。「聽影視劇,上喜馬拉雅」,正成為新潮流。

具有電影級沉浸感的精品有聲劇,通過專業多人演播,以及精細的後期製作,為聽眾們提供了用聲音打開影視IP的全新方式。用聲音詮釋角色、演繹劇情更加考驗演員的台詞功底,對聲音後期製作提出了更高的要求,這也讓精品有聲劇呈現出了和影視劇完全不一樣的魅力和想像空間。未來,喜馬拉雅將繼續深耕影視IP的有聲化,引入、開發更多好劇,成為更多年輕用戶用耳朵聽劇的新陣地。

【如果您有新聞線索,歡迎向我們報料,一經採納有費用酬謝。報料微信關注:ihxdsb,報料QQ:3386405712】

關鍵字: