80年代初，有一部票房過億、觀影人數過億的偵探片至今仍駐留在影迷的記憶中，《405謀殺案》。
一句 「戰鬥！」「自由！」的接頭暗號，人們記住了 被陰謀分子刑事構陷的知識分子方明山，觀眾的情緒隨著方明山的一次次身臨險境和化險為夷而起起伏伏，方明山看似文弱但面對黑暗勢力不屈的堅強 給影迷留下了深刻的印象。
方明山的飾演者是話劇演員嚴翔。
三天前，國家一級演員嚴翔在上海去世，享年89歲。
嚴翔老師畢業於上海戲劇專科學校，骨子裡自帶的書卷氣，嚴翔老師極善於飾演知識分子，尤其是文化名人。
有人做過統計，嚴翔老師在話劇舞台和影視劇中 飾演過的文化名人有：朱自清、郭沫若、胡漢民、蘇東坡、韓愈、老舍、史量才、張伯駒、吳孟超、潘漢年、方榮翔、黃齊生。是不是有些驚訝，嚴翔老師將古代、近代、現代的文化名人飾演個遍。
更驚訝的還在這裡，嚴翔曾在螢屏上成功飾演了有著「中國肝膽外科之父」稱號的中科院院士吳孟超。
去年的5月22日，吳孟超院士因病辭世，一年後的同一天，嚴翔老師也因病離世，不能不感嘆這個巧合。
嚴翔老師早期從事話劇工作，44 歲時才有機會登上大銀幕，在電影《平鷹墳》中飾演張繼祖。
嚴翔在二十餘部影視劇中擔任重要角色，為觀眾熟悉的有《從奴隸到將軍》中的黃大闊、《405謀殺案》中方明山、《城南舊事》中的英子父親、《日出》中的李石清……但最為觀眾津津樂道的，還是嚴翔老師主演的電視劇《上海的早晨》，他飾演民族企業家徐義德。嚴翔老師因此獲得第10屆電視劇飛天獎和第8屆金鷹獎最佳男主角獎、第一屆寶鋼高雅藝術獎和第一屆上海電視學會獎。
嚴翔老師不算是中國最出名的演員，但看過他演的影視劇及話劇的觀眾，都無一不讚嘆他演技的高超和精湛。
只有相對的正確，沒有絕對的真理。在演藝界，有人為了事業捨棄家庭，甚至放棄腹中的孩子，被稱之為敬業。還有一種人為了家庭結束演藝事業，這被稱之為愛家，嚴翔老師就是後一種人。
嚴翔 在影視舞台作品不多，不是沒有機會而是因為嚴翔老師認為家庭應該重於事業。
嚴翔的愛人徐幗蓮是新中國培養起來的第一代兒童劇演員。建國初期的兒童劇舞台上有一部里程碑式的話劇《馬蘭花開》。上了年歲的觀眾一定還記得那句台詞：馬蘭花，馬蘭花，風吹雨打都不怕，勤勞的人在說話，請你馬上就開花。
在劇中飾演小蘭的就是徐幗蓮。生活中嚴翔和他飾演的眾多角色一樣，溫文爾雅，對妻子彬彬有禮。出演《上海的早晨》後，嚴翔老師一度戲約不斷，為了有更多時間陪伴妻子和女兒，嚴翔忍痛推掉了一些本子， 來陪伴家人，盡享天倫。
說到這，不得不說說嚴翔的女兒。嚴翔有兩個女兒，小的叫嚴曉蓮，大的是誰呢？嚴曉頻。很熟吧？《北京人在紐約》裡的郭燕。
嚴曉頻北京電影學院畢業後分配到上海電影製片廠，先後在《在水一方》、《午夜兩點》、《女兒經》、《太陽雨》等影視劇擔任女主角，是80年代影壇當之無愧的一朵小花。
都說家學淵源，嚴曉頻也是在演藝事業鼎盛時毅然隱退，原因和父親嚴翔一樣，選擇了家庭。
顧家的人，家庭也一定選擇他，在嚴翔老師彌留之際，家人一直在身邊陪伴。嚴曉頻發文說：父親病發的很突然，這次搶救到後半程他自己就這樣睡著了……我在湖州，但我媽媽、姑姑、我先生，還有鄰居、好友都在他身邊，陪著他。」