外國過端午節:美國最有喜感,日本過成了「男兒節」

旅行書 發佈 2022-06-07T19:34:01.159431+00:00

新加坡、韓國、日本等亞洲國家喜歡過端午,還比較好理解,畢竟離得近,這些國家的中國人也多,耳濡目染之後喜歡上中國的端午習俗,也無可厚非。

作為我國四大傳統節日之一,端午節的儀式感很強,連外國人都被感染了,不知不覺就流行起來,紛紛過起了「端午節」。

新加坡、韓國、日本等亞洲國家喜歡過端午,還比較好理解,畢竟離得近,這些國家的中國人也多,耳濡目染之後喜歡上中國的端午習俗,也無可厚非。但是美國等歐洲國家也流行「過端午」,就有點意外了。

日本端午節。對於生活在日本,或者去日本旅行的人會發現,其實這裡有很多跟中國非常相似的地方,尤其是一些節日,簡直就是中國節日的翻版。日本人的端午也吃粽子、喝菖蒲酒(中國喝雄黃酒),除此之外,還吃柏葉餅,掛錦魚旗,目的和中國一樣都是是為了驅邪避害。

只不過因為菖蒲的日語發音和「尚武」接近,體現的是日本男人的尚武精神,所以端午節在日本當地也被稱為是男兒節,表達了希望家裡的男孩子們可以有所成就的祈禱和祝福。

相比於日本,韓國人過端午似乎更有個性一些。尤其是為期一個月的江陵端午祭,會安排一系列的祭祀活動,非常熱鬧。就是有點耗費人力物力以及財力,因為除了傳統祭禮外,還必須安排各種各樣的民俗活動,其中最有趣的就是摔跤、假面舞表演等。

其實真正參與過的人就會發現,韓國人的江陵端午祭和中國的端午節還是有差異的,但是因為有菖蒲等元素,以及時間上非常相近,所以總會被當作是同一個節日。

新加坡人過端午,簡直跟中國沒什麼差別,賽龍舟、包粽子等習俗,跟中國簡直就是一模一樣。尤其是在賽龍舟這件事情上,簡直就是發燒友,有事沒事就會舉辦比賽。

再來說說美國人過端午更有意思,他們將中國端午的精髓:划龍舟給學去了,雖然一開始會不習慣美國的端午節,因為粽子不是主角,甚至看不到粽子的影子。但是每當端午期間,看到美國人將划龍舟這個中國傳統運動給玩得那麼歡樂,竟然莫名有一些喜感。

全美範圍內有多達400多支龍舟隊,甚至不是端午期間,他們也已經形成了划龍舟運動的習慣,並慢慢流行開來。

除此之外,泰國、馬來西亞、越南、印尼等國家也與過端午的傳統,這些國家,過起端午的儀式感絲毫不比中國差,很多習俗跟中國十分相似,有興趣的完全可以利用假期去體驗一下,嘗一嘗外國人包的粽子,看一看外國人賽龍舟,對比一下,忍不住想要誇他們學得還挺像。

關鍵字: