此人一首詞,大膽「抄襲」前人詩句,卻渾然天成成為經典之作

雲平文史觀 發佈 2022-07-02T12:13:36.355713+00:00

現在我們在創作時,對抄襲這種行為是要堅決抵制的,但是在我國古代文學的百花園中,有不少化用或者借鑑甚至直接拿先人句子用來創作,最後還成了詩詞經典的情況。

現在我們在創作時,對抄襲這種行為是要堅決抵制的,但是在我國古代文學的百花園中,有不少化用或者借鑑甚至直接拿先人句子用來創作,最後還成了詩詞經典的情況。這種集合古人詩文詩句而成詩的體裁叫作集句詩,特別到了宋朝十分流行。

要想很好的從前人現成的詩篇中,選取現成的詩句,再巧妙結合而成新詩不被人詬病,那就非常考驗作者的功力和文化底蘊了。既要有深厚的學識,博聞強識的能力,還要有很高的審美,才能出口成章的把原先的詩句輕鬆運用,組成新的內容和意境。

像我們熟知的王安石就喜歡創作集句詩,前人評價王安石的集句詩:「集句近世往往有之,唯王荊公得此三昧。」

像王安石的「白玉堂前一樹梅,為誰零落為誰開。惟有春風最相惜,一年一度一歸來」,就是比較經典的集句詩。

今天長風給你分享也是北宋一位著名文人筆下的一首非常優秀的集句作品,這首詞就是《南歌子·疏雨池塘見》。

《南歌子·疏雨池塘見》

宋:賀鑄

疏雨池塘見,微風襟袖知。

陰陰夏木囀黃鸝,何處飛來白鷺立移時。

易醉扶頭酒,難逢敵手棋。

日長偏與睡相宜,睡起芭蕉葉上自題詩。

先來介紹一下這首詞的作者賀鑄,他是北宋詞人,字方回,又名賀三愁,如果很多人還是沒有太大印象的話,那肯定對他的一句詞「一川菸草,滿城風絮,梅子黃時雨」有印象了,賀鑄也因這一句詞而又被人稱賀梅子。賀鑄人長得醜但是特別有才,特別是在詩詞上造詣更深,其詞剛柔兼濟,風格多樣,即有溫、李「深婉麗密」之風,又有豪放壯志之氣。

賀鑄的詞中向來以善用唐人詩句、詩境而著稱,他曾經就非常自負對別人說道:「吾筆端驅使李商隱、溫庭筠輩常奔命不暇。」

這首集句詞,就是從前人詩句中,或是略改數字,或是化駢為散,或是一反其意,化用得十分巧妙,並且每句都絲絲入扣,整體意趣自然,全詞渾然天成。

詞的上闋寫景,以常見的寫景起手,首句「疏雨池塘見,微風襟袖知」這一句化用了杜牧的詩《秋思》:「微雨池塘見,好風襟袖知。」稀疏的雨點落在池塘里,輕風吹動了衣袖。作者觀察力細緻,讓池塘去感受疏雨的輕柔纏綿,讓衣袖去迎接清風徐來,即有意境又很貼切。

第二句「陰陰夏木囀黃鸝」這一句化用了王維的詩《積雨輞川莊作》:「漠漠水田飛白鷺,陰陰夏木囀黃鸝。」濃密的樹蔭中響起了黃鸝婉轉的啼叫聲。這裡是描寫優美寧靜的田園風光,風光如畫,清幽靜謐之感見於筆端紙上。

「何處飛來白鷺立移時」這一句化用了蘇軾的詞《江城子·湖上與張先同賦》:「何處飛來雙白鷺?如有意,慕娉婷。」一隻白鷺不知道從何處飛來,它獨立池塘,已經很久很久。這裡字裡行間略微有一種淡淡的孤寂和無奈之感。

下闋則是對日常生活的描寫。「易醉扶頭酒,難逢敵手棋」這一句化用了姚合的詩《答友人招游》:賭棋招敵手,沽酒自扶頭。」喝扶頭酒很容易讓人醉,可下棋時卻難逢對手,真的很無聊呀。這句字裡行間蘊含著是一種百無聊賴的心緒。

「日長偏與睡相宜」這一句化用了蘇軾的詩《和子由送將官梁左藏仲通》:「日長惟有睡相宜。」這無聊的時光,這長長的夏日,用來睡覺是最合適的了。

「睡起芭蕉葉上自題詩」這一句化用了韋應物的詩《閒居寄諸弟》:「盡日高齋無一事,芭蕉葉上坐題詩。」睡醒之後,我還是無聊,只能一個人在芭蕉葉子上悠然地寫詩。這句之中透露著的是一種自我調侃的感覺了。

賀鑄這首詞是一首夏日見微雨的即景之作,全篇化用前人詩句,筆調輕快、渾然天成的把清幽靜謐的夏日,恬淡自然的風光,百無聊賴的心境表達的非常細緻到位,也是一首難得且有趣的佳作了。

最後附上辛棄疾的一首集句詞。

《憶王孫·秋江送別》

辛棄疾

登山臨水送將歸。

悲莫悲兮生別離。

不用登臨怨落暉。

昔人非。

惟有年年秋雁飛。

其中句子都出自前人哪些作品,大家知道的可以評論區留言。

圖片來源網絡,如有侵權通知即刪。

關鍵字: