據說~舊時的西藏,名字四個字的皆是平民?

布措 發佈 2022-07-05T10:10:15.944589+00:00

但有些民族取的名字卻是與本民族語言相結合的,是有一定的意思的,比如漢族,因為漢字每個字都有相應的釋義,所以漢人的名字一般都是有含義的。只有大貴族才有姓,這點跟漢人正好相反,在元明時代,漢人是貴族才有名,一般人沒有名,但都有姓。



一般而言,各民族的名字都是符號,多數情況下是沒有特別的意思。

但有些民族取的名字卻是與本民族語言相結合的,是有一定的意思的,比如漢族,因為漢字每個字都有相應的釋義,所以漢人的名字一般都是有含義的。

藏語與漢語同屬漢藏語系,可見藏族人取的名字通常也是有意義的,只是通常在翻譯的時候為音譯,使得藏族人的名字的本意不顯。

一般平民藏族是無姓的,用四個字以取名。只有大貴族才有姓,這點跟漢人正好相反,在元明時代,漢人是貴族才有名,一般人沒有名,但都有姓。

平民取名字,如:「多吉次旦」、「索朗旺堆」、「更堆群佩」等;而為了稱呼方便,人們只用名字全稱的兩個字來簡稱,第一和第三個字,如:「更堆群佩」簡稱「更群」;也有用前兩個字或後兩個字作簡稱的,像「多吉次旦」,簡稱「多吉」。


另外平民取名都有一定的含義,寄託自己一定的思想感情,堪稱豐富多彩。


一種是用自然界的物體做自己的名字的,如:達娃?(月亮)、尼瑪(太陽);也有用小孩出生的日子作為名字的,如:朗嘎(三十日)。


如父母嫌小孩太多,想結束生育,便給小孩起名「倉木決」,意思是終止。「窮達」的意思是最小的,表示再也不要小孩。如果父母想生男孩,給自己的初生女兒起名「布赤」,意思是「帶男孩」。


公元七世紀,松贊干布建立吐蕃王朝,分封有功之臣以領地和封號,人們便把領地名冠在名字前面,以顯示地位和官位。如藏文創始人吞彌·桑布扎。

不過在7世紀後,當佛教在西藏盛行時,人們往往請活佛起名。

要是出家當了喇嘛,不管他年歲有多大,一律要重新經堪布剃度,取其法名,從此俗名便取消了。

這些活佛,用自己的名字一部分賜給小僧,如堪布的名字是「江白赤烈」,他給小僧起的名字便是「江白多吉」「江白旺堆」「江白平措」等等。

佛教的盛行影響到人們的名字,許多人的名字都濃烈的宗教色彩。

一個僧人或是活佛,如果上升到上層僧職,他的名字便要加上僧職或稱號。

例如:班禪額爾德尼·卻吉堅贊,他的名字其實是卻吉堅贊,班禪額爾德尼是封號,班系梵語,是班智達一詞的簡稱,意為大學者。額爾德尼系蒙語,意為寶貝,是公元1713年康熙皇帝第一次封給五世班禪羅桑益希的。

在舊西藏,只有占西藏總人口5%的達官貴人和高僧活佛才有姓氏,而95%的藏族民眾只有名字沒有姓氏。

如今,隨著西藏社會經濟文化發展和人們思想觀念的變化,藏族人的名字也開始變得豐富多彩。

由於沒有姓氏帶來的重名現象越來越讓藏族民眾感到困擾,並想方設法彰顯自己和別人的不同,創新地給下一代取一些新鮮的名字。

西藏社科院民族研究所所長巴桑旺堆說,西藏和平解放前,藏族的姓氏具有一定特權性質,像阿沛、拉魯等既是姓氏,又是莊園的名稱,而像帕巴拉、策墨林等則是活佛的封號。

隨著西藏和平解放和封建領主的消失,藏族人實現了政治地位和社會地位的平等,代表特權的貴族姓氏也開始淡出藏族人的視線,而姓氏也不再是西藏貴族的「專利」。

歡迎給小布留言,說說你知道的藏族名字都有哪些?[做鬼臉][機智]

關鍵字: