原創 安斌 東西兒童教育 2022-07-03 發表於四川

大家好，我是安斌。

最近，一部叫《夢華錄》的電視劇火了。

《夢華錄》的故事主要發生在東京，不是日本的東京，而是北宋的都城東京汴梁，也就是今天的河南開封。

說到北宋的東京，就不得不提起北宋張擇端的名畫《清明上河圖》。

畫中大街小巷店鋪林立，酒店、茶館、點心鋪等百肆雜陳，好一派繁華景象！

其實，作為除西安、南京、北京、洛陽之外的中國第五大古都，開封不僅僅是北宋的都城。

早在北宋之前一千多年的戰國時期，它就是魏國的都城，那時候它的名字是——大梁。

如果說，北宋的東京代表著繁華，戰國時的大梁代表的就是俠義。

李白《俠客行》詩中有兩句：

千秋二壯士，煊赫大梁城。

李白筆下的這兩位壯士是候嬴和朱亥，他們都是戰國時魏國公子信陵君魏無忌的門客。

在戰國末期，趙國的平原君趙勝，魏國的信陵君魏無忌，楚國的春申君黃歇，齊國的孟嘗君田文合稱為「戰國四君子」。

他們都以禮賢下士、門客眾多聞名於諸侯。

在這四個人里，人品最高、最受人敬仰的就是信陵君魏無忌。

比如漢高祖劉邦就很崇拜他，劉邦當了皇帝以後有一次經過大梁，特意安置了五戶人家看守信陵君的墓。

因為信陵君魏無忌的俠義精神，金庸先生給自己的小說《倚天屠龍記》的主人公起名「張無忌」。

最能體現信陵君俠義精神的故事就是「竊符救趙」。

上一篇我們講到長平之戰，趙國大敗，四十萬人全部被秦軍坑殺。

長平之戰以後，秦軍接著進兵，將趙國的都城邯鄲圍得水泄不通。

趙國的平原君多次送信來，向魏國求救，魏王便派將軍晉鄙帶領十萬大軍前去救趙國。

秦昭王得知這個消息，就嚇唬魏王說：「我馬上就要攻下趙國，如果諸侯之中有誰膽敢救趙國，等我打下趙國以後先調兵打他。」

魏王被嚇住了，派人讓晉鄙不要再進軍，把軍隊駐紮在鄴城，名義上是救趙，實際上是觀望。

平原君派來求救的使臣的車子絡繹不絕，魏王絲毫不為所動。

這時候信陵君急了，平原君的夫人是信陵君的姐姐，姐姐有難，當然不能坐視不理。

他讓自己門下的辨士們輪番勸說魏王，但是魏王害怕秦國，始終不肯聽信陵君的意見。

信陵君想，看來魏王是勸不動了，但是我也不能眼睜睜看著趙國滅亡。

於是他請來自己的門客，湊夠了一百輛戰車，打算趕到戰場上跟秦軍拼命，與趙國人一起赴死。

前面說過，信陵君門下有兩位俠士：侯嬴和朱亥。

侯贏是大梁城東門的看門的，朱亥是一個屠夫，信陵君對他們非常尊敬，並不因為他們身份卑賤就輕視他們。

當魏公子去邯鄲的車隊經過大梁東門的時候，他去見了候嬴，告訴他自己的計劃，並向他訣別。

候嬴淡淡地說：「公子努力吧，老臣不能隨行。」

信陵君走在路上，越想心裡越不對味兒：

「我對待侯先生算是夠周到的了，天下無人不曉，如今我就要死了，可是他連一言半語都沒有。難道是我有什麼不對的地方嗎？」

於是他趕著車子返回來，想問個究竟。

候嬴一見信陵君，就笑道：「我就知道你會回來的」。

他接著說：「公子何必去白白送死呢，我聽說晉鄙的兵符放在魏王的臥室，魏王的寵妾如姬可以隨意出入。公子的門客曾經幫如姬報殺父之仇，公子如果開口請求如姬幫忙，她必定答應，那麼就能得到虎符奪了晉鄙的兵權。」

公子聽從了侯嬴的計策，如姬果然偷出晉鄙的兵符交給了公子。

公子拿到兵符準備上路，侯贏說：「如果公子到那裡，兵符驗明無誤，可是晉鄙仍不交出兵權，而要再請示魏王的話，事情就危險了。我的朋友朱亥可以跟您一起前往，這人是個大力士，如果晉鄙聽從就再好不過了，如果他不聽，可以讓朱亥殺死他。」

公子聽了便哭了，候嬴見狀說：「公子怕死嗎，為什麼哭？」

公子回答說：「晉鄙是魏國的老將，我去那裡恐怕他不會聽我的，那就必定要殺死他，因此我很難過，我哪裡是怕死」。

於是公子便同朱亥一同前往。

到了鄴城，信陵君拿出兵符，晉鄙果然起了疑心，他盯著公子說：「如今我統帥著十萬大軍駐紮在邊境上，這是關係到國家命運的重任，今天你隻身一人來代替我，這是怎麼回事呢？」

眼看他要拒絕，朱亥取出藏在衣袖裡的四十斤鐵錘，一錘擊死了晉鄙。

公子於是接管了晉鄙的軍隊，並向軍中下令說：「父子都在軍中的，父親回家；兄弟都在軍中的，兄長回家；沒有兄弟的獨生子，回家奉養雙親。」

於是得到精兵八萬人，進擊秦軍，秦軍解圍撤退，邯鄲得救，趙國保住了。

這就是著名的信陵君「竊符救趙」的故事。

建議學習方法：

先聽一遍講解，然後每天把原文讀三遍，一共讀七天，平時有時間可以多聽原文的音頻。

《史記·魏公子列傳》選段朗讀

原文：

公子為人仁而下士①，士無②賢不肖③皆謙而禮交④之，不敢以其富貴驕⑤士。士以此方⑥數千里爭往歸⑦之，致⑧食客⑨三千人。

——《史記·魏公子列傳》選段

注釋：

① 下士：謙恭地對待賢士。下，降低自己身分與人交往。

② 無：無論。

③ 不肖：沒有才能。

④ 禮交：謙恭有禮地交往。

⑤ 驕：輕慢。

⑥ 方：方圓。

⑦ 歸：歸附。

⑧ 致：招引；招致。

⑨ 食客：即門客，寄食在貴族家裡為主人謀劃、奔走的人。

現在來講解這段文言文。

公子為人仁而下士。

公子的為人，仁愛寬厚，禮賢下士。

「下士」的意思就是「謙恭地對待賢士」。

這裡「下」指「降低自己的身份與人交往」。

士無賢不肖皆謙而禮交之。

士人無論有無才能，他都謙恭有禮地同他們交往。

「無」在這裡是「無論」的意思。

「不肖」就是「沒有才能」。

注意這個「肖」字，它的本義是「相似，相像」，所以「肖像」就是「與本人很像的人像」。

「不肖」的意思就是「不像」，「不像」為什麼能表示「沒有才能」？

有個詞叫「不肖子孫」，意思就是「不像先輩的子孫」。

中國文化的特點是祖先崇拜，喜歡把先輩想得格外英明神武，說一個人不像先輩，自然就是說他沒有才能了。

所以大家記得，以後寫「不肖子孫」，千萬別寫成「孝順」的「孝」。

「禮交」就是「謙恭有禮地交往」，這裡的「禮」是詞類活用，是「名詞用作狀語」。

「禮」在這裡作為狀語形容後面的動詞「交」。

《鴻門宴》裡劉邦對張良說：

君為我呼入，我得兄事之。

你幫我把項伯叫進來，我要把項伯當哥哥看待。

這句里的「兄」也是用名詞作狀語，形容後面的動詞「事」。

不敢以其富貴驕士。

從來不敢因為自己富貴而輕慢士人。

這裡的「驕」是「輕慢」的意思，可以看成是前面的「下」的反義詞。

士以此方數千里爭往歸之。

因此方圓幾千里的士人都爭相歸附於他。

「方」是「方圓」，指定半徑範圍內的面積。

「歸」是「歸附」。

致食客三千人。

招來食客三千人。

「致」就是「招引，招致」。

「食客」即門客，指的是春秋戰國時候，寄食在貴族家裡為主人謀劃奔走的人。

學了這兩段文言文，下面的知識點大家掌握了嗎？

①「不肖」為什麼可以表示「沒有才能」？

②「禮交」中的「禮」是哪一類詞類活用？

寫在最後：

在信陵君將要啟程去趙國前線的時候，候嬴說：「我本應該跟隨您一起去，可是我已經老了，心有餘而力不足，請允許我計算您的行程，您到達晉鄙軍的那一天，我面向北方自刎而死，以送公子。」

信陵君到達晉鄙軍營那一天，候嬴果然面向北方自刎。

每當我把這個故事講給朋友的時候，朋友大多表示很不理解：

這也太誇張了吧，有必要嗎？

不得不說，我們已經與兩千多年前的中國人在精神上有了一定的隔閡。

歷史學者張宏傑在《中國國民性演變歷程》中說：

春秋戰國時的中國人，活得有聲有色，死得爽快清白。在後人看來，他們也許有點稚拙，有點簡單，但卻像少年人一樣，讓人感覺到生命的挺拔和亮麗。

這種淋漓的生命力照耀千古，以至於一千年後，李白用這樣的詩句表達內心的景仰：

救趙揮金槌，邯鄲先震驚。

千秋二壯士，烜赫大梁城。

縱死俠骨香，不慚世上英。

誰能書閣下，白首太玄經。

文言文學習相關文章：

關於文言文學習，孩子應該知道的第一件事

孩子什麼時候可以開始學文言文？

一篇文章講清楚文言文的「背誦」問題

給孩子講解文言文的三個小竅門

適合各個年齡段孩子的文言文書目推薦

文章圖片：採集於網絡，僅作學習交流使用，版權歸圖片作者所有，侵刪。

封面圖片：電視劇《夢華錄》劇照