129張黑膠唱片「百年留聲」數位技術助力版本「活化」

金羊網 發佈 2022-08-15T09:01:26.033704+00:00

眼下,廣州國家版本館著眼「中國高度、世界廣度、技術銳度」,從版本承載文化傳承、支撐文化自信的重要意義出發,設置四個常設展覽和三個專題展,聯袂打造世界級中華版本文化展示窗口。

廣州國家版本館開設中國黑膠唱片版本展

文/圖 羊城晚報全媒體記者 艾修煜

位於鳳凰山麓、流溪河畔的中國國家版本館廣州分館文沁閣已成為嶺南新文化勝地。

眼下,廣州國家版本館著眼「中國高度、世界廣度、技術銳度」,從版本承載文化傳承、支撐文化自信的重要意義出發,設置四個常設展覽和三個專題展,聯袂打造世界級中華版本文化展示窗口。其中,專題展「時代留聲 傳世之音——廣州國家版本館中國黑膠唱片版本展」正在該館主樓6樓展出,展覽以黑膠唱片為主,旨在讓觀眾聆聽傳世之音,感受藝術的魅力,從中汲取奮進的力量。同時,廣州國家版本館還利用多媒體和物聯網技術,提供沉浸式、情景式的藏品信息展示,讓唱片版本們「活化」起來。

黑膠唱片來源於社會捐贈

此次,「時代留聲 傳世之音——廣州國家版本館中國黑膠唱片版本展」在廣州國家版本館現有的超過420張館藏黑膠唱片中,精選了129張,並分別以「經典紅歌、抗戰歌曲、現代民歌、傳統戲曲、流行音樂」五大主題進行串聯陳列。據了解,這批黑膠唱片來源於社會捐贈,捐贈方代表李積回表示,唱片雖小,卻是記錄時代有聲文化的特殊物品,「這一批黑膠唱片歷史悠久,其中不乏經典之作,如在清朝道光年間已傳播至西方的《鮮花調》、中國古典音樂名曲《貴妃醉酒——梅蘭芳》……因此,不應被埋沒,捐贈給版本館比個人收藏更有價值和意義」。

中國黑膠唱片版本展策展人李小平告訴羊城晚報記者,本次中國黑膠唱片版本展從清末民初的戲曲到二十世紀八十年代的民歌,基本串聯起了中國黑膠唱片逾百年的發展史:「黑膠唱片記錄了中國歷史上的音樂文化藝術,能夠體現人們當時的生活和社會風貌。同時作為版本資源,黑膠唱片也是記錄文化的重要載體。」

例如,展廳中兩張印有「龍紋」的黑膠唱片上寫有《閨諫洋菸》四字,講解員董芳介紹道,這是在1910年左右、最早傳入中國的黑膠唱片之一,「一些具有家國責任感的仁人志士,通過錄製唱片的方式以戲曲為媒介提醒當時的國民振奮民族精神,切勿沉迷於吸食鴉片」。如今,這兩張珍貴的黑膠唱片穿越時光、歷經炮火、輾轉保存至今,不僅是歷史煙雲的迴響,也成為具有保藏價值的版本。

廣東元素閃耀五大主題版塊

讓廣東市民倍感親切的是,幾乎每個版塊中,都有不少包含廣東元素的唱片存在。

據悉,黑膠唱片傳入中國,最早用於灌制記錄傳統戲曲,例如粵曲、潮曲、京腔、南音等。因此,在「傳統戲曲」主題版塊能見到各種戲曲相關的黑膠唱片版本,以及呈現中國傳統戲曲演奏場景的歷史圖片,還簡述了包括梅蘭芳、唐滌生、紅線女、馬師曾、薛覺先、徐柳仙在內的戲曲藝術家的成就。

李小平表示:「廣東面向海洋,僑胞眾多,幾百年來一直是開放交流之地,也是黑膠唱片最早的流入地之一,因而粵曲相關的黑膠唱片也格外豐富。」據統計,此版塊內,共展出了清末粵曲唱片《八仙賀壽》《王允獻貂蟬》等10張,另有民國粵曲唱片《西樵女送嫁》《加官送子》22張,占總展出數的四分之一。

在「流行音樂」主題版塊,觀眾能欣賞到來自周璇、李香蘭、姚莉、阮玲玉等歌唱藝術家的黑膠唱片作品《天涯歌女》《李香蘭》等。改革開放後,廣東很快成為內地的流行音樂重鎮,歌手成方圓於1983年在中國唱片廣州公司推出的個人首張專輯《成方圓獨唱歌曲選》也出現在展覽顯眼位置。

「經典紅歌」主題版塊展示的是灌錄在黑膠唱片上的紅色歌曲,歌曲的主要內容是謳歌黨、謳歌祖國和人民,閃爍著獨特的藝術光芒,激揚著震人心魄的精神力量,《東方紅》《我的祖國》《社會主義祖國好》等經典一一在列。

在「抗戰歌曲」主題版塊,收藏和展示了來自聶耳和廣東籍著名作曲家冼星海、呂文成等音樂家的黑膠唱片作品。《義勇軍進行曲》《紅旗頌》《紅軍不怕遠征難》等歌曲猶如戰鬥號角激起中華兒女救亡圖存的鬥志,歌曲中蘊含的艱苦奮鬥、團結友愛和愛國主義精神,具有無可替代的教育意義和鼓舞意義。

數位技術助力版本「活化」

除了擁有文物價值的黑膠唱片版本之外,在展廳現場還設有留聲機展示區,參觀者能親睹8台年代感十足的「重量級嘉賓」,包括美國在19世紀90年代生產的「Edison(愛迪生)」第一代蠟筒留聲機、20世紀30年代生產的「VICTOR(勝利牌)」第二代留聲機等。此外,展廳還展示了20世紀70年代生產的我國第一代中華牌國產電唱機,時至今日,其依然能發出清晰悠揚的樂聲。

廣州國家版本館還利用數位技術,通過專業設備,對留聲機所播放的樂曲進行收音並製作成音頻,讓版本「活化」起來。參觀人員只需要通過位於展廳中央的4台「數碼點唱機」,按需要選擇唱片和歌曲,戴上耳機,按下按鈕,就可以欣賞到展覽中的所有黑膠唱片選段,感受百年之聲的歷史厚重感。

李小平介紹,儘管不少曲目觀眾依舊耳熟能詳,也常見於各網絡音樂平台,但館內可聽到的版本稱得上獨一無二——所有選段均由版本館所藏的黑膠唱片,經唱片機播放後錄製而來,並且未經過數碼修音,保證了原汁原味。

編輯:鄔嘉宏

來源:金羊網

關鍵字: