近日，河南許昌一小學老師在批改作業時發現，班上一名學生竟把「栓Q」寫進了作文，老師「瞬間血壓飆升，頭都大了」。有人說，網絡語言雖然流行一時，但很快就會「過氣」，像什麼「洪荒之力」逐漸變冷，但從古流傳至今的那些雋永詩句，卻伴隨了一代又一代人。當這些網絡熱詞用古詩詞表達，該怎麼說？上游新聞總結了幾句，一起來看看。
YYDS/絕絕子
出遊的時候，看到祖國的大好河山，不要只簡單感嘆一句「YYDS」或者「絕絕子」這種「放之四海皆準」的話。
在古人的世界裡，光是觀景，就能根據所處位置和心境的不同，玩出不同的花樣。若是在沙漠欣賞雄奇的大漠景色，則是「大漠孤煙直，長河落日圓」；走到瀑布前，可以是「飛流直下三千尺，疑是銀河落九天」；登上了泰山，則變成了「會當凌絕頂，一覽眾山小」。
心累
「心累了，毀滅吧，趕緊的」這樣直白的話，是不會出現在古詩詞中的。
描寫愁緒，他們會寫「抽刀斷水水更流，舉杯消愁愁更愁」，會寫「月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠」，寫「薄霧濃雲愁永晝，瑞腦消金獸」。
crush
今天遇到一個crush，意思是今天遇到了一個心動的人。
那麼古人描寫心動，又怎麼說呢？《李延年歌》中說：「北方有佳人，絕世而獨立。一顧傾人城，再顧傾人國。」《詩經》中是「青青子衿，悠悠我心」。宋代詞人晏幾道的代表作《臨江仙•夢後樓台高鎖》中，用「當時明月在，曾照彩雲歸」訴相思。在電影《怦然心動》中一句「斯人若彩虹，遇上方知有」的台詞，也表達了這個意思。
除了上述熱詞以外，「時間是把殺豬刀」形容時間像殺豬刀一樣，在臉上刻下一道道皺紋，令人唏噓不已。「最是人間留不住，朱顏辭鏡花辭樹」和「美人自古如名將，不許人間見白頭」是不是剛好能概括？
「別睡了，起來嗨」，古人的一句「晝短苦夜長，何不秉燭游」也表達了這個意思。
「你不是一個人在戰鬥」，詩經中的一句「豈曰無衣，與子同袍」意思很接近。
至於「有錢，任性」，《春秋》中的一句「家有千金，行止由心」是不是很貼切？
部分內容綜合自吉報教育