凱特王妃訪北愛爾蘭被嗆「若能在你自己的國家見面多好」,圍觀者表情矚目

觀察者網 發佈 2022-10-07T13:20:34.774569+00:00

報導稱,聚集隊伍中一名女士對凱特王妃說:「很高興見到你們,但如果能在你自己的國家見面就更好了。愛爾蘭屬於愛爾蘭人。」

(觀察者網訊)據《每日電訊報》、「天空新聞」等英媒當地時間6日報導,英國王室威廉夫婦當天訪問北愛爾蘭,在城堡外與現場民眾握手問好時遭遇窘迫一刻。

報導稱,聚集隊伍中一名女士對凱特王妃說:「很高興見到你們,但如果能在你自己的國家見面就更好了。愛爾蘭屬於愛爾蘭人。」王妃笑笑未做回應,《鏡報》愛爾蘭版等外媒認為她當時已經「尷尬到無言以對」。

據每日電訊報報導,6日威廉夫婦到訪北愛爾蘭,這是兩人在9月8日英國女王去世後,獲封威爾斯親王和王妃以來首次訪問該地區,他們參觀了貝爾法斯特和卡里克弗格斯的一些慈善機構和社區組織。

美媒PAGE SIX稱,白金漢宮周五宣布,由於當地居民的強烈抗議,為期一天的訪問行程中,已經取消了威廉夫婦對印第安溪村可可種植園的訪問。但當天的活動還是出了個小意外——凱特王妃被一句話「噎住」了。

事發時,威廉夫婦正在卡里克弗格斯城堡外與前來表示歡迎的數百名現場民眾見面,大約40分鐘裡他們依次與來人握手、自拍,還收到了大量的花束、糖果和照片。

不過,前來與威廉夫婦交談的人中,「並不是每個人都樂於見到威爾斯親王和王妃」,天空新聞如是說道。

報導稱,人群中一名穿綠色上衣的女士與凱特王妃握手時,猝不及防地來了一句:「很高興見到你,但如果能在你自己的國家見面就更好了。」(it would be better if it was when you were in your own country.),說完就先一步鬆開了手。

而凱特則一直面帶微笑,聽完這句話,歪頭說了句「哦~」,很快又握住另一名民眾的手。PAGE SIX稱她是「尷尬地試圖一笑而過」,《鏡報》愛爾蘭版則形容她這個反應是直接「無語」了。

然而,這位綠衣女士似乎不打算就此結束,她還有更多的話要說。「愛爾蘭屬於愛爾蘭人」,在凱特轉頭後,這名女士又補充道,不過凱特並未理睬她。

一旁抱娃的寶媽目睹全程,笑容瞬間僵硬,表情矚目:哇,這是可以說的嗎……

每日電訊報表示,本次會面活動是安排在貝爾法斯特一個由民族主義占主導地位的地區進行的,但像綠衣女士這般如此直白的表態實屬「罕見」,她所說的話是在暗諷凱特等英國皇室成員腳踩的並不是他們「自己的國家」。

據BBC報導,1921年5月3日,愛爾蘭正式分治。這場分治把愛爾蘭島上32個郡分為南北兩部分,其中6個郡組成北愛爾蘭,至今仍是英國的一部分,其餘的26郡成為今天的愛爾蘭共和國。

但自1968年起,支持和反對脫離英國的兩股勢力在北愛爾蘭不斷爆發衝突。動亂持續了三十年,直到1998年,英國和愛爾蘭政府簽署《貝爾法斯特協議》,允許大多數支持愛爾蘭統一的北愛爾蘭選民舉行「脫英」全民公投,紛爭才告一段落。

今年(2022年)5月舉行的北愛爾蘭議會選舉中,尋求脫離英國、與愛爾蘭共和國統一的新芬黨獲得了議會中最多的27席,取得歷史性勝利,北愛爾蘭產生了101年以來第一個民族主義政府。這一結果隨即在英國政壇引發了連鎖反應,路透社將之稱為「政治地震」。

新芬黨北愛地區領袖米歇爾-奧尼爾在勝選後,第一時間就表態說,是時候要討論愛爾蘭北部和南部共有一個島嶼了。她還喊話都柏林,為即將到來的統一做好準備。

新芬黨北愛爾蘭領袖米歇爾·奧尼爾(左)和新芬黨領袖瑪麗·盧·麥克唐納(右)在慶祝勝利 圖自路透社

此外,北愛爾蘭地區9月公布的2021年人口普查報告,其結果也對英國政府很不「友好」。數據顯示,北愛爾蘭地區的天主教人口首次超過新教人口,前者由10年前的45%升到了45.7%,後者卻較10年前跌了5%,降到了43.5%。

而且,北愛居民對英國的身份認同度也變得更低,2021年僅有31.86%的居民認為自己是英國人,另有29.13%認為自己是愛爾蘭人、19.78%認為自己是北愛爾蘭人,而2011年這3項數據分別為40%、25%和21%。

《衛報》指出,這個結果會對新教聯合主義者造成心理打擊,因為他們幾十年來一直憑藉所謂「無懈可擊」的人口多數地位堅持留在英國。政治新聞網歐洲版也將此次人口普查的結果描述為「分水嶺時刻」,稱這表明北愛爾蘭的人口正在遠離英國、轉向愛爾蘭和歐盟。

本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。

關鍵字: