說俄語被基輔點名罰款,烏地方官拒不認錯,不怕澤連斯基報復?

小軍號 發佈 2022-11-27T19:05:57.550981+00:00

在澤連斯基的引導下,反對俄羅斯的一切成為了烏克蘭的絕對政治正確,包括俄語。最近就有一位烏克蘭政治因為在公開講話中使用俄語,而非烏克蘭語被基輔點名並罰款。

俄烏衝突之下,兩國政府與民間的仇恨越來越不可化解。在澤連斯基的引導下,反對俄羅斯的一切成為了烏克蘭的絕對政治正確,包括俄語。最近就有一位烏克蘭政治因為在公開講話中使用俄語,而非烏克蘭語被基輔點名並罰款。

據環球網援引烏克蘭獨立通訊社報導,近日,烏克蘭第二大城市哈爾科夫市市長伊戈爾-捷列霍夫,因為在發表官方電視講話時使用俄語,被基輔點名,並被罰款3400格里夫納(約合人民幣660元)。

罰的錢不多,但基輔的警告意味極重。戰爭狀態之下,這本來這不算一件大事,但基輔顯然要藉此大做文章,將其政治化處理。烏克蘭政府在聲明中指出,在烏克蘭官方渠道進行講話時,必須使用被允許的「官方語言」,而捷列霍夫沒有遵守規定,屬於典型的違規行為。

基輔之所以對俄語問題如此敏感,固然有特殊時期,需要進行輿論「統戰」的原因,但更關鍵的是,禁止使用俄語是澤連斯基當年力推的法令。2019年,澤連斯基上台後,就頒布法令,將烏克蘭語確立為該國企業、學校和媒體的主要交流方式,其中就要求,所有發行的印刷媒體以官方語言烏克蘭語出版,電視台也必須用烏克蘭語播放所有電影和節目。

哈爾科夫市長在電視台上使用俄語講話,確實是違反了澤連斯基當年推出的法令。但必須要指出,澤連斯基這一法令從一開始就爭議頗多。

烏克蘭人口中,母語是烏克蘭語的人口約占三分之二,但同樣也有30%人口的母語是俄羅斯語,且俄語在哈爾科夫這樣的城市中是主流語言。甚至澤連斯基本人也是出身俄語家庭,他的烏克蘭語是在當總統之後才惡補的。由此可見,基輔關於烏克蘭語的動作完全是政治操作,目前就是推動澤連斯基政府的「去俄入歐」進程。

澤連斯基本人固然是可以為了政治而學習烏克蘭語,但對於那些從出生就開始說俄羅斯語的哈爾科夫市民,他們需要嗎?在哈爾科夫市長捷列霍夫看來,顯然不需要。因此對於基輔的懲罰,他強硬表態說,在官方場合自己會講烏克蘭語,但跟市民仍說俄語,因為80%的哈爾科夫人都講這種語言。這讓基輔碰了個不大不小的釘子。

俄烏衝突長期化之下,澤連斯基將會遭到越來越多這樣的挑戰。這件事,從本質上來看,還是烏克蘭民族認同難以安放的問題,俄烏兩國的歷史實在牽絆過深。強行切割只會造成更大的爭議乃至爭端。烏東的問題從本質上來說,正是基輔政權在擺脫俄羅斯影響的路上,對一國之內俄烏兩族採取區別對待造成的。

哈爾科夫人口幾乎全是說俄語的,在這樣的情況下,其市長又要如何對待基輔政權的烏克蘭語法令?難道強行要求所有人說烏克蘭語嗎?不可能。對著一群可能並不熟悉烏克蘭語的市民,難道要讓他說烏克蘭語嗎?從二五衝突至今,甚至前推到2014年,哈爾科夫都是烏克蘭對抗俄羅斯的最前線,如果說哈爾科夫市長「通俄」,恐怕是沒有人信的。

澤連斯基給自己設下了一個陷阱,說俄語就等於認同俄羅斯嗎?這個問題不僅現在會困擾著基輔,未來長期都會困擾基輔。

關鍵字: