拜登2歲孫子島上玩耍,被媽媽拽領子控制,80歲總統不離度假別墅

譯言網 發佈 2022-11-28T11:49:38.090346+00:00

當地時間11月23日下午,美國總統喬·拜登的兒子亨特·拜登、兒媳婦梅麗莎·科恩,孫子博·拜登,一同出現在楠塔基特島的街頭,他們正在這個位於麻薩諸塞州的海島上過感恩節假期,他們是跟隨著父親乘坐著「空軍一號」專機抵達這裡的。

當地時間11月23日下午,美國總統喬·拜登的兒子亨特·拜登、兒媳婦梅麗莎·科恩,孫子博·拜登,一同出現在楠塔基特島(Nantucket)的街頭,他們正在這個位於麻薩諸塞州的海島上過感恩節假期,他們是跟隨著父親乘坐著「空軍一號」專機抵達這裡的。

隊伍中還出現了拜登和夫人吉爾·拜登唯一的孩子,阿什莉·拜登的身影,這位「第一千金」並不太願意拋頭露面,遠比同父異母的哥哥要低調得多。

現年41歲的阿什莉雖然跟父母的關係也很不錯,但她似乎並不想要在白宮謀得一席之地,更願意享受自己的生活,這倒是和她的「前輩」伊萬卡·川普有著很大的差別。

不過和阿什莉同歲的「人間芭比」,現在似乎也清醒了,儘管她的父親還想第三次參與競選,但伊萬卡已經宣布不會再幫忙了,而且她本人也不會再涉足政壇了。

儘管阿什莉和亨特是一同出來的,但可能是之後要逛不同的地方,所以在短暫分別的時候,擁抱了一下。

而這個時候已經掙脫了爸爸懷抱的小博,就開始準備四處遊蕩了,卻也被媽媽梅麗莎及時看住,拽住外套的領子加以控制。

擁有一頭金髮的小博只有2歲大,頑皮一點兒也是正常的,儘管有很多特勤局的保鏢在旁邊,但媽媽也需要時刻提高警惕。而顯然在梅麗莎看來,拽住兒子的衣服領子是很有效的方式,一次又一次地這樣做了。

據《每日郵報》採訪的目擊者稱,一家人進了街邊的一家書店,但是只停留了非常短的時間就出去了,原因是小博突然開始哭泣。

而站在戶外的小博,就「風平浪靜」了很多,還把52歲的父親的耳朵當成了玩具,緊緊握在手裡,他那年過半百的父親倒也不反對,盡顯慈父情懷。

比起前任,拜登在子女教育方面實在是拿不出手,亨特的「黑料」早已經不是什麼秘密,而就算是看著很樸實的阿什莉,年輕的時候也因行為不端遭到過逮捕,至少兩次。

子女們在度假勝地愉快地購物玩耍,但剛剛過完80歲生日的總統本人,卻是沒有離開他所居住的地方,一幢屬於億萬富翁大衛·魯賓斯坦的別墅,價值2000萬美元(約1.4億RMB)。

從畫面可以看到,別墅的周圍是一大片的湖水,保安坐在船上巡邏著。據報導稱,白宮方面已經在23日下午宣布「蓋蓋兒」(lid),意思是不會再發布有關拜登的任何消息,顯然總統要充分地享受假期,不受外界干擾,而且有消息稱,拜登在度假期間可能會一直留在別墅中。

根據此前一天的報導,拜登將在感恩節假期期間做出決定,是否要再次參加大選。

作為有史以來第一位年滿80歲的美國總統,年齡以及反應能力等,難免被人質疑和詬病,但畢竟處於「權力之巔」的感覺是真的很好,所以拜登似乎很難就此退休。

關鍵字: