《韋氏詞典》2022年度熱詞公布,「煤氣燈效應」當選

搜狐文化 發佈 2022-12-01T14:36:00.276925+00:00

近日,美國《韋氏詞典》(Merriam-Webster)公布2022年度詞彙「gaslighting」(煤氣燈效應)。煤氣燈效應(Gaslighting)指的 「嚴重誤導他人的行為或做法,特別是為了自己的利益」。在韋氏詞典上,該詞搜索量在2022年比上一年增加了1740%。

近日,美國《韋氏詞典》(Merriam-Webster)公布2022年度詞彙「gaslighting」(煤氣燈效應)。

煤氣燈效應(Gaslighting)指的 「嚴重誤導他人的行為或做法,特別是為了自己的利益」。在韋氏詞典上,該詞搜索量在2022年比上一年增加了1740%。

韋氏詞典在聲明中提到,「在這個充斥著『假新聞』、陰謀論、錯誤信息的時代,煤氣燈效應已經成為我們這個時代的詞彙」。韋氏詞典特約主編索科洛夫斯基(Peter Sokolowski)稱,今年查詢量的猛增並不是由單一事件引起的,「這是一個這一年中每天都被頻繁查閱的詞。」

[美]羅賓·斯特恩 著 劉彥 譯 《煤氣燈效應》 中信出版集團 2020年6月出版

「煤氣燈效應」一詞最早可追溯到英國劇作家漢密爾頓(Patrick Hamilton)1938年的戲劇作品《煤氣燈》(Gas Light)。1944年,作品被改編為電影《煤氣燈下》(Gaslight)。這部戲講述了一場基於謊言和欺騙的中產階級婚姻。男主試圖說服他的妻子她快瘋了,家裡的煤氣燈變暗也是由她不安的心態造成的。由於電影的受歡迎程度,名詞「煤氣燈」也具有了動詞性。據韋氏詞典,在電影背景下,「煤氣燈」指的是「一個人在很長一段時間內的心理操縱,導致受害者自我懷疑」的事實。

近幾年,「煤氣燈效應」經常出現在政治、新聞和娛樂文化之中。煤氣燈效應可能會發生在親密關係的情感虐待中,在醫療領域也屢見不鮮。2017年,CNN一名評論員表示,川普在否認他公開發表過的幾個聲明後,「利用『煤氣燈效應』操縱了我們所有人」。

據韋氏詞典,寡頭(oligarch)、奧密克戎(omicron)和王后(queen consort)等其他熱詞反映了 2022 年的特定事件,而煤氣燈效應(gaslighting)指的是一種現象,這種現象並非轉瞬即逝,而是我們生活中根深蒂固的一部分。

參考資料:

https://edition.cnn.com/2022/11/28/us/merriam-webster-word-year-2022-gaslighting-cec/index.html

https://www.bbc.com/news/world-us-canada-63798242

關鍵字: