由原作尾田榮一郎擔任總製片，谷口悟朗執導，黑岩勉任編劇的電影《航海王：紅髮歌姬》於12月1日在中國內地上映，該片是「航海王」系列第15部電影，也是原作連載25周年的紀念之作。電影今年8月6日在日本上映後廣受歡迎，至今已斬獲超180億日元（折合人民幣約8.89億元）本土票房，暫獲2022年度日本票房冠軍。該片同時也是「航海王」系列劇場版票房冠軍。它到底有什麼可看之處？新京報記者專訪該片導演谷口悟朗，請他講述這部劇場版背後的故事，在他看來，《航海王》之所以一直有無比的吸引力，是揭示了關於為實現夢想而奮鬥的主題，「世界並不總是按照我們想要的方式發展，但每個人都在為生活奮鬥，雖然不能總是如意。」
《航海王：紅髮歌姬》海報。
【創作】
劇場版「以歌曲為中心」，原汁原味又很新鮮
《航海王：紅髮歌姬》圍繞著令全世界為之瘋狂的歌姬烏塔展開，她的歌聲被譽為「來自別的次元」。在片中，她將舉辦演唱會並第一次露出廬山真面目。為了欣賞她的歌聲，路飛率領的草帽一夥以及世界各地的歌迷都匯聚在會場之中。而故事就在烏塔是「傑克斯的女兒」這一令人震驚的發現中拉開帷幕。當製作方邀請谷口悟朗（曾執導過《叛逆的魯路修》劇場版系列等多部動畫影片）執導的時候，他認為這是件非常有意義的事，能和《航海王》漫畫原作尾田榮一郎再度攜手，也能夠在動畫影片中展現新的想法，是一件必須要迎接的挑戰：「我一直在思考，觀眾想從《航海王》中獲得什麼，也以此來討論劇情應該是什麼樣的走向」。在這個過程中，尾田榮一郎說他已經不想再繼續描繪傳說中的人物了，「我便提出那要不以歌曲為中心。再後來，我們考慮到讓女性角色作為主線來唱歌，但無論如何劇情都會關聯著紅髮傑克斯，於是尾田先生給了我許可，讓傑克斯和烏塔成為了故事的主要角色，同時這也是紅髮傑克斯的首部劇場版。我的主要目標是在《航海王》的世界裡創作一部影片，讓人看得開心，讓觀眾充分了解原汁原味又很新鮮的《航海王》。」
烏塔概念圖與劇照對比。
在構思新劇場版故事時，谷口悟朗的目標是在尊重原作的前提下，展示一些存在於原作世界裡，卻不太會引起注意的東西，於是想到融入音樂元素，而《航海王：紅髮歌姬》的故事發展中，最重要的一個線索正是音樂。製作組於是邀請到日本新生代超人氣女歌手Ado給烏塔配音並獻歌，在谷口悟朗看來，綜合選項、年齡層、想給觀眾帶來極強衝擊力等多方面因素，Ado就是最佳人選：「我一直覺得相比真人電影，動畫電影與音樂元素的契合度更高，這一次劇場版和音樂相組合不會讓我們感到不安，其實烏塔的歌曲不太適合只有唱功好的人，是需要明快爽朗，充滿朝氣，屬於不歸屬於任何一個流派的歌手才能唱出來，Ado給我們帶來了驚喜，也展現了每首曲子獨特的世界觀。」
谷口悟朗手寫信。
【合作】
24年前執導處女作就是《航海王》，被原漫畫作者的堅持感動
谷口悟朗回憶他當年以導演身份拍攝第一部動畫片《航海王：打倒海賊強薩克》（1998年）時，《航海王》漫畫原著作者尾田榮一郎的創作態度就曾給他留下了極其深刻的印象。他記得很多年前有一次和尾田榮一郎吃飯，就在他工作室附近的一間連鎖居酒屋。當時尾田榮一郎突然問了谷口悟朗一個問題「一個動畫導演一生中能拍多少部電影？」谷口悟朗說，「我不知道，大約能拍攝五部左右的作品就很感謝了，當然，我也希望自己能拍攝十部以上。（笑）」當谷口悟朗反問尾田榮一郎的創作做得如何，對方的答案是「只畫《航海王》就可以了」，「他希望儘可能長時間地創作《航海王》這部作品，即使這部作品是他最後做的、唯一的作品也不後悔。聽到這裡，我很感動，我才知道連載漫畫家和動畫製作人在想法上的差異，也開始思考自己還要做多少部電影才能達到最後的目標。這些想法在我即將以導演身份拍攝第一部動畫片時出現，對我來說是件極其幸運的好事，這讓我更清楚地了解漫畫是他們生活的一部分，是他們生活的重要支柱，而漫畫中的人物、故事大幅投射他們的人生，又對他們意味著什麼。」
《航海王：紅髮歌姬》劇照。 堅持為夢想而奮鬥的路飛。
尾田榮一郎的堅持與夢想一直影響著谷口悟朗，他也希望能夠把《航海王》的新劇場版打造成一個新的高峰，影片的成功不但象徵著尾田榮一郎在漫畫界20多年的奮鬥，也是自己這麼多年來在動畫界工作的見證。他表示，《航海王：紅髮歌姬》的製作規模很宏大，它凝結了日本動畫界很多動畫師、設計師和CG團隊的心血，劇組與許多工作人員和演員一起，以《航海王》的原作為藍本，力爭去創造一部代表日本動畫時代的作品，讓人們感慨「原來這就是日本動畫」，谷口悟朗說：「《航海王》連載的實際速度與我一開始聽到的截然不同，例如，進入偉大航路的時間點等，連載時間越長，時間點也越晚。我能夠想到的是，尾田榮一郎這樣做可能是想自己的人生道路不留遺憾吧。作為創作者，《航海王》一直有無比的吸引力，那份吸引力大概就是世界的嚴酷性吧。在《航海王》的世界裡，路飛如何努力也會有失敗的時候，這就是為什麼這裡的每個角色都在努力尋找方法去克服失敗。世界並不總是按照我們想要的方式發展，但每個人都在為生活奮鬥，雖然不能總是如意，但《航海王》則講述了關於為實現夢想而奮鬥的故事，有很深刻的動力，我希望能給觀眾啟發。」
新京報記者 周慧曉婉
編輯 黃嘉齡
校對 趙琳