2008年的一天，張藝謀向往常一樣安安靜靜的研究工作，突然被一陣電話聲打擾，原來是遠在大洋彼岸的女兒張末打的，張末哭著說自己被家暴了，張藝謀勃然大怒說:「他媽的，一個洋鬼子，既然反了天了，他算什麼東西。」
張末哭得泣不成聲，曾經信誓旦旦的跟父親說他很愛我，不顧父母的反對，非要嫁給這個洋人，到頭來還沒到兩年，這段婚姻就在家暴中結束。
張藝謀對女兒罵也罵過了，跟她吵也吵過了，還是不忍心，讓女兒受苦。冷靜下來就跟張末說:「跟他離婚，你回來吧，不用害怕我養你。」
張藝謀雖然小時候沒有好好陪張末，但是這個還是做了一個父親該做的事情，至少女兒受委屈的時候，他立馬出來保護自己的女兒，給女兒最大的後盾。
張末是張藝謀和第一任妻子肖華的女兒，張末5歲的時候，張藝謀就和肖華離婚了，因此張末從小就缺少父愛，也是張藝謀心裡揮之不去的痛。
從小缺少父愛的張末，當時沒能正確的理解婚姻的意義，只覺得除了母親之外，終於有個人能疼愛自己了，不用再像以前，自己一個人面對所有的困難和苦痛。誰知不到兩年，這個自己認為一生疼愛自己的人，卻露出了真面目。
所以女孩子們，要記住父母不同意的婚姻，一定要三思而後行，不要被甜言蜜語沖昏頭腦。