最美翻譯官張京有多強?臨場發揮吊打美國,顏值與實力並存

史記興說 發佈 2023-05-28T18:58:18.744979+00:00

2021年中美兩國高層會議還在進行中,有關於會談內容的視頻就先一步在整個網絡爆火,楊潔篪主任的發言更是讓無數網友直言霸氣,彰顯大國風範。

讀此文前,麻煩您點擊一下紅色的「關注」按鈕,既能讓大數據推薦更多您喜歡的文章,又方便您進行討論與分享,感謝您的支持!

撰文:零
編輯:芹菜


2021年中美兩國高層會議還在進行中,有關於會談內容的視頻就先一步在整個網絡爆火,楊潔篪主任的發言更是讓無數網友直言霸氣,彰顯大國風範。

不過楊潔篪卻不是這段視頻里風頭最盛的人,坐在他一旁的女生可以說一度成了這段視頻的主角。起初網友不過是欣賞她的顏值,但當完整的會議視頻流出後,相比美方翻譯的錯漏百出,她的表現可以說是碾壓對方,瞬間折服了網友,直言這是真正的顏值與實力並存。

按理來說,能夠出席這種場合的無一不是各國的外交精英,能人大神無數,那麼她是要有怎樣的表現,才能做到網友們口中的碾壓呢?

2021年中美兩國選擇在阿拉斯加舉行會談,因為是拜登上台後兩國的第一次會晤,因此雙方都格外重視,派出的與會人員也都是外交方面的大牛。

按理來說,這種會議最開始的時候,雙方都會友好的交流一番,但誰能想到,美國的代表剛一坐下,就直接開炮,不僅不遵守發言的時間,還對我國的內政大肆批評。

可以說美方的這一番操作極其囂張,這其中有著他們一貫傲慢的緣故,更多的則是他們對中國的輕視,在他們的眼裡,中國還停留在那個孱弱的年代。

但新中國可不會這麼慣著他們,就在美方代表終於結束了早就超時的發言後,與會的我國代表楊潔篪直接用一句你們沒有資格,在中國的面前說,從實力的地位出發和中國談話掀起了凌厲的反擊,開始了長達十六分鐘的臨場發揮。

在這十六分鐘的臨場發揮里,楊潔篪可以說是全方面有理有據的駁斥了美方,甚至犀利的提出了自己的觀點,但因為是臨場發揮的緣故,這對翻譯人員是一個極大的考驗,而這個考驗也就落在了文章開頭所說的美女翻譯——張京的身上。

要知道當時可是兩國會晤,而且正處在激烈交鋒的情況,能不能完美的將我方的言論翻譯從而達成反擊,可以說是至關重要的一步,因此張京的壓力不可謂不重。

但就是在這種局勢緊張,時間有限的情況下,張京依舊顯得從容不迫,長達十六分鐘的臨場發揮對她而言好像不是考驗,而是早就拿到了答案一般,從頭到尾沒有出現過任何失誤,完美的交上了這一份答卷。

反關當時的美國代表,面對這長時間的臨場發揮,顯得極其倉促應對不足,為了挽回面子,更是硬生生把一場原本幾分鐘的會議,延續到了一個多小時的地步,惹人不齒。

而這段對話被媒體曝光後,張京也是再一次上了熱搜,可能有人好奇,為什麼是用再一次?這是因為早在2013年的人大會議上,一身幹練干板的張京就靠著自己的顏值被眾多網友發現。

但那個時候爆火的張京,卻第一時間選擇了刪除自己社交平台的帳號,因為在張京的心裡,她並不希望自己是靠著這種方式被大夥熟知。

作為一個從小就對外語好奇,並且迷戀外交的人,張京的心中一直有一個夢想,那就是她希望大眾所認識的,是身為翻譯官的張京,而不是網友們口中的「女神」張京。

為了達成這一點,她可以說是付出了十二分的努力,尤其是在成功進入外交部後,在那種牛人云集的地方,為了能夠實現自己的理想,她更是絲毫不敢鬆懈。

也正是有著這十年如一日的打磨,張京在阿拉斯加會談中的表現才會如此驚艷。讓眾人不再關注她的顏值,而是折服於她的實力。

而且很有意思的是,這段視頻中張京的表現驚艷了網友,而她所翻譯的內容則是震撼了整個世界。

我們前面就說過,在美方眼中我們還是那個孱弱的國度,那麼我們的發展已經深深刺痛了他們,但他們還是選擇了傲慢。

但他們忘記了,如今之中國早已不在是兩個甲子之前,昔日的辛丑條約,更不可能在這片土地重現。

如今的中國,哪怕面對洶湧的驚濤駭浪,那麼局勢再怎麼危急,也依舊可以悍然發出的聲音,告訴整個世界,中國不吃這一套!

關鍵字: