《明朝晴雨未可知》
未得前路問緇衣，
青燈古剎舊相識，
今夜冷暖曾經過，
明朝晴雨未可知。
【譯文】
很多人因為迷茫、彷徨、不知道自己該何去何從，才會選擇一條皈依之路，以為可以通過修行找到自己的方向。
對於這些人來說，因為心中有了所想所念，面對著寺廟，就已經有了一種歸屬感，認為自己本應屬於這裡。
但是佛會告訴你什麼呢？會不會佛能夠告訴你的，依舊是你自己曾經經歷過的人間冷暖，而對於明天，依舊還是一樣的未知呢？
【注釋】
或許，人們能夠承認明天是「未可知」的，已經是一種進步了，因為從道理上來看，「未可知」也是一種大道上的「可知」。對於大多數人來說，總是對未知充滿著恐懼，如果我們能夠承認明天是未知的，是不是可以讓我們放下內心的恐懼，而去平和地面對「未知」帶給我們的變化呢？
「今夜冷暖曾經過」，你可以把這句話理解成「今夜的冷暖，你曾經經歷過」，但是，不要忘記，即便你不存在，「今夜的冷暖」依舊會「從這個世間經過」。所以，對於個人而言，萬事萬物需要我們親身去體驗感受，但是對於宇宙而言，你、我、他，無論是誰去感受或者不去感受，都無法改變這個世界的一絲一毫。宇宙，只會按照它自己的規則運行，而不是依照某個人或者某些人的想法。
對於有些人來說，總希望一切都能夠在自己的掌控之中，希望一切都是已知的，卻不知道這個世界的存在，正是因為——未知！對於修行的人來說，一切大道法門都是已知的嗎？如果是，那麼豈不人人都可以修仙成佛，正是因為未知，我們才多了一份追求與期冀。
所以，好好地去體會吧，體會今夜的冷暖，記住今夜發生了什麼，也許才會讓我們不至於在明朝的未知當中迷失自己，才會讓我們在未知當中依舊能夠找到自己的那條道路。