25年過去了,為什麼98陳小春版《鹿鼎記》還是神作?

阿歡的名單 發佈 2023-06-01T09:29:04.071273+00:00

《鹿鼎記》作為金庸的封筆之作,自從問世就一直備受讀者喜歡,也被無數人翻拍,1998年6月1日播出陳小春版《鹿鼎記》,到如今已經25年了,為什麼它還是最受認可的呢?

《鹿鼎記》作為金庸的封筆之作,自從問世就一直備受讀者喜歡,也被無數人翻拍,1998年6月1日播出陳小春版《鹿鼎記》,到如今已經25年了,為什麼它還是最受認可的呢?

首先是演員貼合原著,演技精湛。韋小寶作為全書的核心人物,身上擁有著我們羨慕的超強「隨機應變」能力。他算不上好人,不擅長文武,唯獨精通坑蒙拐騙,還把貪財好色寫在臉上。可韋小寶也不是絕對的壞人,他對朋友講義氣,對皇帝有一點忠心,在對吳三桂的恨上也表現出一點節氣。就是這樣一個非常複雜且不討喜的角色,被陳小春演繹得非常到位。

演過韋小寶的帥哥有很多,比如梁朝偉、黃曉明、周星馳,可他們身上始終缺少一點草根氣息。陳小春不一樣,韋小寶這個角色是陳小春自「山雞哥」之後轉型的角色,痞氣又接地氣,完美符合韋小寶的人設。

陳小春版《鹿鼎記》中韋小寶的七個老婆也是各有特點,也許她們不是所有版本中最好看的,卻是最符合角色氣質的。尤其是陳少霞扮演的雙兒,善解人意、重情重義,看過這版《鹿鼎記》的人,很難不喜歡雙兒。

除了主角之外其他的配角表演也相當出眾,比如教會小寶為官之道的索額圖,數次救小寶命的陳近南,告誡小寶皇宮生存禁忌的海大富,還有胖頭陀、多隆、茅十八、洪教主等等。

其次,陳小春版《鹿鼎記》在情節上做出了大膽改編,將劇情改的更加緊湊,卻又完整保留了人物性格。這一點,得益於陳靜儀編劇。

原著里雙兒和韋小寶直到破廟鬧鬼才相遇,韋小寶救出茅十八才跟他去了京城。可編劇大膽將雙兒這個角色放到第一集,韋小寶為了救她大鬧監牢,結果被通緝,因此才和茅十八去了京城。

這一改編不僅讓韋小寶去京城合理化,還引出明史案和假太后案,給觀眾留下了大大的謎團。

原著中韋小寶殺了小桂子,隨後冒名頂替,可其他小太監根本不在乎,這個劇情多少是有漏洞的,電視劇里改成韋小寶主動跟小太監們說小桂子死了,自己頂替小桂子名字,更加合理,也暗示了哪怕在皇宮裡,只要有錢,其他人根本不管你到底是誰。

原著小說里阿珂移情別戀寫的非常突兀,沒有給出合理解釋。而電視劇則改成阿珂懷上韋小寶孩子被發現,鄭克塽憤怒掌摑阿珂,還打算利用她肚子裡的孩子。阿珂認清楚鄭克塽卑鄙無恥的真面目,再看到韋小寶對她關心照顧有加,才移情別戀。

原著小說結局裡,韋小寶死遁其實寫得很牽強。可劇中卻對結局進行了很大的改編,韋小寶拼命保護皇帝,皇帝最後看出他詐死的真相,感恩他的救命之恩,並沒有拆穿他,而是笑著說了句「你爺爺的」,向觀眾展示了兩個人的友情。

從這些改編片段也能看出,導演和編劇對原著小說研究地很深,才在不改變角色人設情況下,將劇情變得更加合理。

再次就是陳小春版《鹿鼎記》精良的拍攝製作,進一步說應該是用心程度。另外電視劇中人物內心對白這種形式也是加分項,更是增加了趣味看點。

98版《鹿鼎記》也許不是最忠於原著的,可對觀眾來說,這就是最好看的一版。它輕鬆、幽默、節奏緊湊、爽點密集,每個情節都能讓觀眾發笑,這樣的一部經典劇值得我們常刷。

關鍵字: