義大利執政黨禁止正式場合使用外語,違者最高罰款10萬歐元

海外網 發佈 2024-02-27T15:59:41.858879+00:00

來源:環球時報【環球時報綜合報導】據美國有線電視新聞網(CNN)4月1日報導,義大利執政黨兄弟黨提議立法禁止在正式場合使用外語,違者最高罰款10萬歐元(約合74.4萬元人民幣)。目前,這一立法提案已得到了義大利總理梅洛尼的支持。

來源:環球時報

【環球時報綜合報導】據美國有線電視新聞網(CNN)4月1日報導,義大利執政黨兄弟黨提議立法禁止在正式場合使用外語,違者最高罰款10萬歐元(約合74.4萬元人民幣)。目前,這一立法提案已得到了義大利總理梅洛尼的支持。

義大利兄弟黨認為,越來越多的外語詞彙出現在義大利日常用語中,不利於保護義大利本國語言,因此雖然這項提案覆蓋範圍包括所有外語,但發起這項提案的眾議院議員法比奧·蘭佩利稱,這項提案主要針對的是英語。

蘭佩利將英語詞彙大量出現在義大利日常交流的現象稱為「親英狂熱病」,認為這種現象「貶低和侮辱」了義大利語,考慮到英國已退出歐盟,蘭佩利覺得這種情況變得更加不可容忍。「這並不僅是個習慣問題,這是『親英狂熱病』在侵蝕我們整個社會」蘭佩利說。因此,他發起的提案明確禁止在官方文件中使用英語,並對日常使用外語的場景設置了一系列限制。

據看過這份提案的CNN記者表示,若這項提案通過,包括義大利政府、國營企業等公共部門的工作人員,在工作場合中需要嚴格使用義大利語,在公文中書寫機構、職務等專有名詞和縮寫時不得出現英語等外語詞彙。在義大利境內舉行示威、集會等其他公開活動,也必須使用義大利語。

對於企業而言,這項提案要求所有的勞動合同必須有義大利語版本,並使用義大利語簽署。在義大利經營的外國公司,在擬定公司管理規定時也必須提供義大利語版本。此外,除了專門的外語培訓課,義大利公立大學以及各級教育機構開設的課程,必須完全使用義大利語教授。違反規定者將受到行政處罰,並視情節輕重處以金額為5000至10萬歐元不等的罰款。

提案還要求義大利文化部設立專門機構對有關事項進行監管,並向學校、媒體和廣告商等機構和個人普及「義大利語使用規範」。

截至目前,這項提案仍處在討論階段,須通過義大利國會的審議才能正式生效。(梁由之)

關鍵字: