書單 | 譯林出版社「2022年度好書」，告別迷茫，迎接春天，收藏！
包括小說《本巴》《虛土》《鑿空》《捎話》，散文集《一個人的村莊》，訪談隨筆集《把地上的事往天上聊》。
楊苡與譯林出版社，一場跨越近半世紀的友誼
今年的9月12日是楊苡103歲生日，生日剛過，一位88歲的老人，騎車去看望103歲的老友。這位今年88歲高齡的老先生是外國文學期刊《譯林》的創辦人，也是譯林出版社首任社長兼總編輯李景端。
這位比利時漢學家，見證了譯林出版社的成長
也許你對他的名字感到陌生，但他對東西方文化的傳播與交流做出了巨大貢獻，也見證了譯林出版社30多年的成長。
新時代文學攀登計劃 | 譯林出版社：文學出版人必須從稿子和案頭抬起頭來
為此，《出版人》雜誌策劃推出「文學出版攀登新高峰」封面報導，採訪了加入「新時代文學攀登計劃」聯席會的10家出版機構，傾聽他們圍繞此計劃對文學出版發展之路的心聲。
譯林出版社推出「王爾德精選集」三位譯者談——「通過翻譯，我所理解的奧斯卡·王爾德」
奧斯卡·王爾德是十九世紀愛爾蘭最偉大的作家之一，唯美主義的代表人物，19世紀80年代美學運動的主力和90年代頹廢派運動的先驅，以其劇作、詩歌、童話和小說聞名。
精準傳神、典雅雋永，林文月譯《源氏物語》由譯林出版社推出
川端康成在論及《源氏物語》時說：「從古至今，（它）始終是日本小說的頂峰，即便到了現代，還沒有一部作品能與之比肩。早在十世紀時，便已寫出這部頗有現代風格的長篇小說，堪稱世界奇蹟，所以也享譽海外。……《源氏物語》深深銘刻在我心上。
注入蓬勃向上的力量——訪譯林出版社總編輯袁楠
從事出版工作20餘年，7次獲中華優秀出版物獎、中國出版政府獎等，入選江蘇省「333高層次人才第二層次」「省有突出貢獻的中青年專家」「省五個一批人才」等，主持10餘項國家五年規劃項目、國家出版基金項目和「走出去」國家重點項目。
書房新書 | 劉亮程全新長篇《本巴》面世 系列作品典藏版由譯林出版社獨家整體推出
新海南客戶端、南海網、南國都市報2月24日消息2022新年伊始，譯林出版社推出著名作家劉亮程的全新長篇小說《本巴》，以其領銜的「劉亮程作品」也整體面世。
為小學生的科幻啟蒙播散愛與陽光，譯林出版社重磅推出奧地利青少年文學獎得主作品《高爾奇星球》
譯林出版社推出的《高爾奇星球》共三冊，講述了小外星人來地球旅行、冒險的故事，小說從小外星人古斯塔夫·高爾奇的視角寫地球人，趣味十足。
譯林出版社推出藝術史大師肯尼斯·克拉克傳世經典
近日，譯林出版社出版了「克拉克藝術史文集」的中文版，這套文集精選了肯尼斯·克拉克的五部代表性著作，分別從風景畫、哥特復興、浪漫主義繪畫、繪畫觀賞等主題切入，呈現了豐富而多彩西方藝術。克拉克深受西方古典人文主義傳統的影響,將藝術置於文化和社會的整體環境中加以考察。
收錄新晉諾貝爾文學獎得主兩篇文章，《非洲短篇小說選》網上炒至近千元，譯林出版社擬重新購買版權
瑞典斯德哥爾摩當地時間2021年10月7日13:00，瑞典學院將2021年度諾貝爾文學獎頒給了坦尚尼亞作家阿卜杜勒拉薩克·古爾納。阿卜杜勒拉薩克·古爾納是坦尚尼亞小說家，1948年出生在桑給巴爾，以英語寫作，現居英國。
長頸鹿的脖子那麼長，只是為了吃到高處的樹葉嗎？
__2__當樹葉不夠吃的時候，脖子長的長頸鹿占了優勢，可以吃到更高處的樹葉，而脖子短的只好望「葉」興嘆。__3__最終，脖子短的長頸鹿餓死了，脖子長的活了下來，並留下了後代。這就是自然界的生存鬥爭。達爾文不僅提出了自然選擇的原理，而且向世人展示了自然選擇在生物演化中無與倫比的力量
真正的歷史，比任何一種簡單化的想像都複雜得多
每個人都可以依據「歷史常識」來想像，偽滿洲國期間東北人民的生活狀態——廣大民眾每日每時都在日本人的鐵蹄、刺刀下，愁眉不展，以淚洗面、備受欺凌。
高萌預警！2200萬年前，有隻吃貨海豹下海了…
2200萬年前，海豹的祖先達氏海幼獸原本生活在陸地上。比起眼前的苟且，它決定向著吃和遠方出發，游入了河流，最終勇敢地游進了大海。
給愛人最美的情話，教莎士比亞說中國話，哪一樣更難？
以朱生豪譯本為底本 中國莎學界名家歷時五年 全面校訂 補充朱生豪未譯篇目收錄39個劇本和長詩、十四行詩及其他抒情詩 皮面精裝8卷 中國裝幀大師洪佩奇設計 本期編輯：水晶湯圓
普魯斯特：我憶故我在
並非誰都能成為普魯斯特，但也許每個人都可從《方舟與白鴿:普魯斯特影像集》的「追憶」中獲取有關普魯斯特的一切，留住「似水華年」。
托爾斯泰、毛姆、魯迅都愛這本書，豐子愷把它翻譯成中文
今天是元宵節，往年的這個時候，大家早就該上班的上班，該上學的上學，吃元宵、猜燈謎、逛廟會、舞龍舞獅…
不朽的守望者｜塞林格逝世十周年紀念
塞林格與格拉斯家的天才們文|趙松2010年1月27日，J.D.塞林格在新罕布夏州的家中去世，享年91歲。在此前半個多世紀的時間裡，他近乎銷聲匿跡，不再出書，也很少露面。憑藉時間與沉默的偉力，他得以在盛名之下安享隱居鄉間的生活——遠離媒體與公眾，只為個人興趣寫作。即使是曾與他短暫
瘟疫中的莎士比亞
約翰回復勞倫斯神父說：我臨走的時候，因為要找一個同門的師弟作我的同伴，他正在這城裡訪問病人，不料給本地巡邏的人看見了，疑心我們走進了一家染著瘟疫的人家，把門封鎖住了，不讓我們出來，所以耽誤了我的曼多亞之行。
研究數學的哲學家獲諾貝爾文學獎，卻多次入獄，人生起伏……
伯特蘭·阿瑟· 威廉· 羅素今年是著名哲學家羅素逝世50周年也是他獲得諾貝爾文學獎70周年作為數學家、哲學家、文學家同時又是教育實驗者、流俗反抗者、和平主義者羅素集多重身份於一體在各個領域建樹非凡他98年漫長的人生同樣跌宕起伏，富有傳奇色彩：娶過四任太太，擁有過無數的情人寫過17
譯林出版社「經典譯林」銷售十億慶典暨2020重點新書發布會在京舉行
日前，譯林出版社「經典譯林」銷售十億慶典暨2020重點新書發布會在北京舉行。中國青年網記者張詩瑩 攝中國青年網北京1月15日電日前，譯林出版社「經典譯林」銷售十億慶典暨2020重點新書發布會在北京舉行。
你知道嗎？這位諾貝爾文學獎得主還有一個中文名字
代表作有《吉檀迦利》《飛鳥集》《眼中沙》《四個人》《家庭與世界》《園丁集》《新月集》《最後的詩篇》《戈拉》《文明的危機》等。
生活會中斷，但不可能被摧毀
想繼續持有的信念就是，生活會中斷，但不可能被摧毀。這是一本評論家的文學私語，勾點連線，問跡追蹤，從一本書說到一個人，由一條線索牽出一段故事，從書里翻到書外，見證無數絢爛流離的人生。
還來不及想為什麼，我已是TA的忠實讀者 | 譯林新書速遞·九月
譯林出版社 · 9 月新書。主人公「爵士」是一個生活在城市底層的快遞員，掙扎在貧困線上，原想從一個大買賣中撈一筆，卻始料未及地被黑暗勢力圍剿。
奧黛麗•赫本，伊莉莎白•泰勒，薇諾娜•瑞德，女神們竟然都演過這部小說？
前段時間，影迷們紛紛回歸電影院。由西爾莎·羅南、艾瑪·沃森、「甜茶」等新生代明星出演的電影《小婦人》也終於宣布七夕定檔。如此「神仙陣容」，吸引了一大波觀眾，不少網友直呼其為「七夕檔最群星閃耀的告白首選佳片」。
北美女詩人中的佼佼者，不只有露易絲·格麗克
今年的諾貝爾文學獎頒發給美國詩人露易絲·格麗克，多少會有些讓人意外。2016年，鮑勃·迪倫獲諾貝爾文學獎，人們紛紛猜測，諾獎評委或許打算就此「換換口味」，傳統的詩歌創作者今後可能不那麼受到青睞。
他因偷麵包坐牢19年，出獄後成為市長，為風塵女主持公道
昨天（11月18日），騰訊視頻《一本好書》第二季播出了第七期，這是有史以來最「悲慘」的一期，推薦了一本大部頭名著——《悲慘世界》。一個天性善良的人，為了塊麵包，坐牢19年，而這，只是他一生苦難的開始。這個倒霉蛋叫冉阿讓——是大文豪雨果代表作《悲慘世界》里的主人翁。
他重塑了蘇格蘭歷史，卻最終被現實打敗
比如說，英格蘭的君主制，蘇格蘭的短褶裙，甚至是蘇格蘭民族的身份與歷史。作為首都人民，一個愛丁堡律師家庭的兒子，司各特在優渥的條件下成長，受到了良好教育:先是就讀於愛丁堡皇家中學，然後進入愛丁堡大學。
這套經典兒童文學，值得你喚出「心中的小孩」
最早知道《借東西的小人》，是來自宮崎駿改編的同名電影。找了書來讀，但當時對兒童文學所知甚少，只當讀了個奇幻的故事，便忘了。2019年，意外在圖書館發現這個故事還有續集，一口氣讀完。2020年的冬天，我坐在飄窗旁邊重讀這套，起初邊讀邊夾標籤。