《雨中噴泉》:三島由紀夫美與暴烈之外的面目
The Jury of Books評審團本期書目《雨中噴泉》作者:[日]三島由紀夫譯者:李敏版本:企鵝蘭登中國|中信出版社 2023年3月作者簡介:三島由紀夫(Yukio Mishima,1925—1970),本名平岡公威,出生於東京。
The Jury of Books評審團本期書目《雨中噴泉》作者:[日]三島由紀夫譯者:李敏版本:企鵝蘭登中國|中信出版社 2023年3月作者簡介:三島由紀夫(Yukio Mishima,1925—1970),本名平岡公威,出生於東京。
今天我們來讀三島由紀夫。「也許是天生軟弱的緣故,我對所有的喜悅都摻雜著不詳的預感。」——三島由紀夫我一直很少看日本文學作品,但是對三島由紀夫這個名字,早已如雷貫耳。三島由紀夫原名平岡公威,三島由紀夫是他的筆名。
眾所周知,《金閣寺》是三島由紀夫的巔峰之作,處女座《假面自白》也是他最為優秀的作品之一。《假面自白》是一部半自傳小說,發表於二戰結束後,那時候日本社會的一切價值顛倒,傳統道德軟弱無力,在這種社會背景下,作者三島由紀夫精神空虛,為了能夠擺脫這種頹廢的現狀與精神危機,因而他創作出這部半自傳性長篇小說。
今天讀《春雪》,這本號稱日本版《紅樓夢》的曠世奇作,真的切身體會到三島那種怪戾郁浥又浸滿全身的陰柔魅惑之美。
三島由紀夫的切腹事件發生在我們閱讀他的作品之前,並且幾乎為每一個讀者所知,因而,閱讀他的作品,不僅僅是閱讀,而更像是在觀看一場場為為最後的死亡做準備的過程。這些作品中的死亡,都像是為三島由紀夫為最終選擇的「偉大的死」而做的演練。
1970年11月25日,一個男人用短刀切開腹部,眨眼間,腸子從傷口流了出來。好友森田必勝作為「介錯」,拿著刀的手在發抖,這是他第一次斬人頭,連斬了三次,也沒有斬下頭顱。
《宴後》這本小說,不是三島由紀夫的代表作。不比《金閣寺》的盛名,也不及《假面自白》廣為人知。經營著雪後庵的中年女人福澤勝,身姿綽約,明眸善睞,對待生活充滿熱情,是一個自以為已經經歷過人生的輝煌,可以從容看待一切波瀾的人了。
本文選自《一本書讀懂50部日本文學經典》作者 | 陳銘磻三島由紀夫1951年,三島由紀夫以《朝日新聞》特別通訊員的身份,自橫濱搭船出海,開始環遊世界的文學旅行。這是他有生以來第一次的夢想之旅。他在希臘獲得西方文明的美學體驗,成為日後寫作《潮騷》的關鍵。
三島由紀夫,正是一位典型的完美主義者。這一點,可以從他的作品中,那近乎完美的一字一句,以及極高的作品完善度上看出來。實際上,他本人的性格和生活方式都滲透著強烈的完美主義色彩。
《三島由紀夫.最後的辯論》這部紀錄片近月來在台灣和香港都很火熱,掀起了一股三島熱,有趣的是喜歡三島的多是台獨以及香港的黃絲,到底他們喜歡的、崇敬的是那一個「三島由紀夫」。
善兵者,必使我常實而不虛,然後以我之實擊彼之虛,如破竹、壓卵,無不摧矣。使我常實者,由兵食常足,備御常嚴。
金閣寺你要讀懂此書,先了解作者三島由紀夫。三島出生在落寞的貴族家族,奉行的是封建的日本武士道主義,他的外婆教育他振興家業。
《潮騷》便是這樣一種極端的美,這是一部激盪著原始美的小說,發生在景色優美的歌島,它的故事模式和當今許多的愛情劇一樣,講述的是窮且志堅的少年新治喜歡上宮田家的小閨女初江,受到了家庭的阻隔,經過重重考驗,最終衝破障礙,最後終於在一起的故事,沒有大喜大悲,沒有生離死別,但在這本書中不管是新治還是初江或是任何人,都給人感覺是很有生命力的,雖然書中描寫了許多暴風驟雨,但這些人物還是在我腦海中勾勒出一副歌島漁民安居樂業的溫暖景象,讓人感覺特別有幸福感,把愛情寫的很純潔讓人很嚮往,之所以稱為純潔是因為兩人在欲望面前始終保持著一顆純潔的心,直至結婚時都未曾跨越出那一步,這在當下的各種文學作品中可以稱之為清流了。
很難想像,三島由紀夫會寫出一個如此簡單純真的戀愛故事。畢竟上一本看的是《金閣寺》,看的過程中總以為會有什麼大反轉。畢竟中間的關於歌島的傳說都帶著點神秘色彩。來自於豆瓣讀書截圖看了下,這是三島由紀夫在29歲寫的作品,那時他還年輕。結果直到結尾,都是簡單純真。
昔年讀日本作家三島由紀夫的小說《金閣寺》,印象不是很好,那種瘋狂的「毀滅美」讓人難以理解,就像金閣寺上空「滾滾的濃煙和沖天的火焰」,男主放火之後的愉悅心境與欣賞大火的快感。
三島由紀夫的作品,我只讀過《金閣寺》。在三島筆下,金閣那種如夢似幻,飄著的美,令我印象深刻,再加上他頗有點獨特的個人經歷,比方說30歲時瘋狂進行肉體改造,練了一身的腱子肉,以及後來宣揚武士道精神,並以日本武士道的傳統切腹自殺。
這裡除了海底凹凸不平、海浪較大之外,海水清潔、淺灘遼遠,很適合海水浴。這地方不像湘南海岸那般熱鬧,其原因完全在於這裡的交通不太方便。
不論是想讀懂《金閣寺》,還是想讀懂三島由紀夫的所作所為,都要先從上面這句話出發——要知道三島由紀夫的所作所為是不期望被人理解的。
在日本文學中,很多作品都具有著一種沉重的陰翳之美。那種既喪又哀的氛圍,讓人讀起來倍感壓抑。不過,三島由紀夫的著作卻是一個例外。
《三島由紀夫vs東大全共斗》以平淡的方式,以另外一種角度,平淡的說兩種都對,換位思考值得尊重。這只是多年後的一種領悟,處於當時的壓力下,很難給出這樣的評判,一場上千人的辯論會,紀錄片還原了當年的現場圖像,以及相關人員。
他於1970年11月25日,在日本自衛隊東部總監部高台上動員800日本自衛軍遭到了嘲笑和噓聲,憤懣的三島退入室內,拔出武士刀,切腹自殺,腸子流出,三島並沒死,由其學生森田必勝執行「介錯人」,但三刀也沒砍下三島的頭。
圖說:套餐最後的招牌名物,是放上了漬小黃瓜與紫蘇葉的蒸飯,清淡又深刻的餘味,恰到好處地教人懷念。(翻攝自kuidoo.blog88.fc2.com)欣傳媒 | 編譯俞明甄/綜合報導來到就像古畫世界的京都,轉進一如隱約細節的四条通小路,割烹「千花」蟄伏在深處,門裡是徐徐流轉的四季。從1946年起未曾改