新課標里的莎士比亞!如果作文有捷徑,一定就在這本書里

東西兒童教育 發佈 2021-08-12T03:36:34.751436+00:00

大家好,我是「愛看好片愛讀書」的千媽。上次分享完《想寫出好作文?這部JK.羅琳最愛的作品,小學生一定要讀!》,收到很多朋友的私信和留言,有孩子的反饋,也有要求多分享些提高寫作能力書籍滴。那咱們就繼續掰掰,兒童文學裡,那些最能提高寫作能力、最有排面的好作品吧!


大家好,我是「愛看好片愛讀書」的千媽。


上次分享完《想寫出好作文?這部JK.羅琳最愛的作品,小學生一定要讀!》,收到很多朋友的私信和留言,有孩子的反饋,也有要求多分享些提高寫作能力書籍滴。



那咱們就繼續掰掰,兒童文學裡,那些最能提高寫作能力、最有排面的好作品吧!正好寒假將至,是時候挑些適合假期整本閱讀的大部頭了。


今天出場這位,影響力和《柳林風聲》不相上下,號稱「新課標必讀」里的莎士比亞


簡潔的語言風格和精緻的謀篇布局,使它成為文學典範之作,經常被老師當作寫作範本和閱讀素材。


它就是英國著名兒童文學家弗朗西絲·霍奇森·伯內特的作品:


《秘密花園》



這本書我初中就愛上了,做了很多讀書筆記,隨手一摘就是好詞好句:


春天就是陽光照在雨水上,雨水落在陽光上,萬物復甦,在泥土裡悄悄使勁兒。

【這句我常用在描寫春天的作文里】


一個地方不可能存在兩樣東西,在你種下玫瑰的地方,刺薊草就不能生長。

【被孤立的日子裡,我把這句話寫在日記本里,提醒自己保持愛,而不是滋生恨】


一個孩子遭遇的事情中有兩件最糟糕,一是從不讓他自作主張,二是總是讓他自作主張。

【當時很認同,就記了下來,做媽媽後體會更深了】


.......


這樣的摘錄習慣是我成為語文學霸的秘訣,摘錄內容也是寶貴的記憶。書里每個文字都仿佛是在秘密花園裡被陽光曬過的花草,柔軟而溫暖。


所以我花了很多心思寫,希望你們也會喜歡。



01.

喪父、離婚,一路逆襲的大女主


聊故事前,照例先聊聊作者:


弗朗西絲·霍奇森·伯內特



別看她長相清秀,當年可是妥妥的大女主,堅強勇敢惹人疼。


這個出生於曼徹斯特普通家庭的女娃,很小父親就去世了,家境一落千丈,不得不早早工作貼補家用。


先是在煤礦做工,但畢竟力氣不如人,沒什麼競爭優勢。好在有份寫字的天賦,開始在雜誌上發表故事賺取稿費。


我們想像里創作是個高大上的事,但對伯內特來說,創作一點也不逼格,就是份996的活。


就這麼堅持做了十多年碼字工,《勞瑞家的女兒》終於出版了。


但作品出版並沒給伯內特帶來好運,她很快遭遇了第二個人生變故:婚姻破碎。


不過,離婚後的伯內特就一路開掛,寫出了聞名於世的兒童文學《小爵爺》。



這書暢銷了一個世紀,讓伯內特成為當時最富有的作家之一。


共讀時,我提醒千尋留意作者所處時代。


這個大女主逆襲故事,我們今天讀來可能平常,但注意哦,伯內特出生的時代可是一百年前的英國。


那會英國婦女連選舉權都沒有,地位極端低下。一個無爹可拼,還離過婚的女人,能在文學界占據一席之地,多麼不容易!


或是經歷所致,苦難色彩一直存在於伯內特作品中,但灰暗最後總是會變光明,跟伯內特的逆襲人生也不吻而合。比如:


《小公主》講了女孩在父親死後,從原本公主般的生活一落千丈,但她依舊保持樂觀,最終苦盡甘來的故事。

《秘密花園》講了孤僻乖張的女孩瑪麗和虛弱自閉的男孩科林,在秘密花園獲得新生的故事。


千媽建議,家長尤其是女孩家長,陪孩子讀這本書時,一定不要錯過作者背景。其實歷史上很多超級大v,人生履歷就是很好的勵志故事,對孩子有榜樣激勵作用。而且了解作者經歷,能熟悉其創作風格,對精讀很有幫助!


02.

相遇:「問題女孩」和秘密花園


印度出生的小主人公瑪麗,和普通孩子不太一樣。


《秘密花園》|節選


瑪麗被送到姑父那兒去住的時候,誰都說比她模樣更不討人喜歡的孩子還真是沒見到過。這說的也是大實話,她一張小臉尖瘦尖瘦的,身子也是又細又瘦,淺色頭髮又稀又薄,還老哭喪著臉。


【這樣的人物描寫書中有很多,和傳統兒童文學活潑乖巧的形象不同,《秘密花園》里的角色都極具個性,因此有更強的寫作借鑑意義,建議孩子閱讀後分類整理成筆記】


瑪麗從小愛生病,父親在政府當差常常忙得不見人影,母親是個大美人,成天流連舞會,把她全權交給僕人看管。


僕人對瑪麗百依百順,這讓瑪麗變成了一個看上去病懨懨,卻又脾氣暴躁自私孤僻的小孩。


9歲那年,一場瘟疫讓瑪麗成了孤兒,她被送往英國的姑父家生活。



瑪麗從沒感覺自己屬於誰,對即將到來的新生活也毫無期待。


即便如此,在去往姑父克雷文家的路上,她還是忍不住對梅德洛克太太描述的米塞斯維特莊園產生了好奇:


有一百個房間的老房子,脾氣古怪的克雷文先生,風雨夜傳來的隱隱哭聲,十年不許人進入的秘密花園…



「秘密花園到底藏在哪裡?」

「姑父為什麼要封鎖花園?」

「孩子哭聲是怎麼回事,為何人們避而不談?


莊園裡的一切都撲朔迷離,吸引瑪麗去發現,也吸引著小讀者在環環相扣的懸念中與瑪麗開始一場非同尋常的探索之旅!



03.

改變:從一隻知更鳥開始


從傭人那裡,瑪麗知道了花園的秘密:


有一天,克雷文太太坐在花園裡一根橫枝上,橫枝突然斷了,她摔倒在地,第二天就去世了。悲痛欲絕的克雷文先生從此將花園封鎖。



可瑪麗是如此好奇,就算知道了秘密,還是忍不住朝花園走去。在花園外,她邂逅了一隻知更鳥。


《秘密花園》|節選


她看到一隻鮮紅胸脯的小鳥棲息在最高的一根枝子上,突然之間,這鳥唱起它的冬之歌來了——簡直像是因為見到了她才特地表示問候似的。



從沒有人喜歡瑪麗,瑪麗也不喜歡他們。


這隻小鳥卻很想和瑪麗做朋友,它歡快、友好的輕巧啼囀賦予她愉悅的感覺。


「你願意跟我交朋友?」瑪麗有些驚喜,她一改平常尖厲生硬的嗓音和盛氣凌人的口氣,換上了溫柔熱切的語調。


原來,壞脾氣的小孩,是因為孤獨才生氣。


在知更鳥的指引下,瑪麗找到了秘密花園的鑰匙,關閉十年的花園,因為女孩的到來重新煥發活力!而瑪麗,也將因為秘密花園重拾生命熱情。



在這裡,她認識了溫和善良的男孩迪康。


《秘密花園》|節選


他看上去非常乾淨,鼻子向上翹著,臉頰紅得像罌粟花,瑪麗從未見過男孩子這麼藍的眼睛...在他靠著的樹幹上,攀伏著一隻棕色松鼠,兩隻野兔蹲坐著在用翕動著的鼻子吸氣--這些動物似乎真的是湊過來看他和聽他的木笛發出奇特、低沉的輕輕呼喚。


【巧妙運用周圍事物烘託人物特點】



迪康和瑪麗一起鋤草、播種,期待花園重現生機。


當生活有了渴望,瑪麗不再是從前那個討人厭的孩子,感受到善意的她,正逐漸恢復愛的能力!



04.

新生:在你種下玫瑰的地方,刺薊草就不能生長


一個下著瓢潑大雨的夜裡,瑪麗又聽見走廊傳來孩子的哭聲。強烈的好奇心驅使她拿起蠟燭循聲而去,發現了莊園小主人科林。


《秘密花園》|節選


他躺在枕頭上的頭扭了過來,瞪著她看。灰色的眼睛睜得大大的,仿佛大得沒有了邊際。



所有人都說科林活不了多久,即使長大也會像他的父親克雷文一樣駝背。被負面情緒籠罩的他,把自己關在房間裡,整日不出門,逃避內心的恐懼。


瑪麗的出現為科林打開了一扇窗,她給他講知更鳥,講春日的亮光和天空的湛藍,講秘密花園裡的趣事!



在科林身上,瑪麗好像看到曾緊鎖心門的自己,她想和迪康一起幫助科林。


你能長胖,能像狐狸一樣感覺餓,像我一樣和知更鳥說話...


瑪麗和迪康帶著小動物去看科林



他們推科林出門呼吸新鮮的空氣



他們把花園的秘密分享給科林



在秘密花園裡,科林12年來第一次擁有了春天!


《秘密花園》|節選


蒼穹看上去高極了,雪白的雲彩就像是一隻只白鳥,展開翅膀在藍色水晶罩底下飛翔。風兒把大股大股柔和氣息從荒原上送來,那裡有一種奇特的野香。


讀到克雷文先生回到痛失愛妻的花園,親眼見到「病懨懨」的兒子健碩奔跑時,我忍不住熱淚盈眶。


不知道是三個孩子改變了花園,還是花園喚醒了孩子。


總之能在童年擁有一個屬於自己的秘密花園,是一件特別幸運的事,在那裡你可以慢慢成長,金盞花、雲雀和蘋果樹都不會催促你!


EASTWEST


故事講完了,千媽覺得,《秘密花園》真是稱得上6歲+孩子不容錯過的經典。不僅因為伯內特在人物塑造上的獨到之處和對自然景致的優美描寫,使它成為難得的寫作範本


更是因為從沒哪部兒童文學作品像它這樣,直率地提出不討人喜歡孩子的內省問題。在人物身上,孩子多少能看到自己的影子,進而獲得成長的能量,對如今身處壓力環境的孩子來說,是寶貴的心靈治癒


版本選擇上,千媽有兩個推薦:


一是文中配圖所用《秘密花園》,來自北京聯合出版公司,譯者是著名兒童文學家黃筱茵,繪者是英國著名插畫家英格.莫爾,畫風唯美細膩。



另一個是中信出版社的《秘密花園》,翻譯文化終身成就獎獲得者李文俊老師的譯本,插畫現代風。



大家可以根據自己喜好選擇。:)


今天的《秘密花園》就分享到這兒了,你們還想看哪一部呢?記得留言告訴我。


關鍵字: