Hi~你叫什麼名字?
我們中華民族,底蘊深厚,古往今來,不管你叫什麼名字,人名都被賦予了深刻的文化意義。
上至王公貴族,下至尋常百姓。
為了彰顯出文化內涵,取名之複雜,按字排輩遵族譜,四書五經作參考。
漢族重視宗族的觀念一直延續至今,即便到了清朝,由滿族人統治也非例外。
說到名字,必須要提明朝皇帝朱元璋,發明了「金木水火土」的輩分排行。
朱元璋有26個兒子,他給每個兒子定了一個輩分表,要求從他的孫子開始向下取名字。
朱作為姓,朱後面的第一個字必須使用輩分表中的字,第二個字必須帶有五行的偏旁。
比如朱高熾,火字旁,朱祁鈺,金字旁,朱見深,水字旁。
怎麼樣?老朱是不是個講究人,為了子孫後代,什麼都考慮的清清楚楚。
可是他終究是智者千慮必有一失,他只考慮到了五行相生,卻從未思考五行相剋這個問題。
五行相生:金生水,水生木,木生火,火生土,土生金。
五行相剋:金克木,木克土,土克水,水克火,火克金。
最終導致,明朝父子之間相生,祖孫之間互克,比如朱棣和兒子朱高熾,木和火就是相生。
但是朱棣和孫子朱瞻基,木和土,就是相剋。
所以明朝皇帝大多數都短命,不知道和這個五行取名有沒有關係。
到了滿清剛入關時,是仍舊按照滿族人的語言習俗來的。
所以清太祖努爾哈赤、多爾袞、阿濟格、多鐸、濟爾哈朗等人的滿語原意到底是什麼呢?
這也是學者們演的對象。
在檔案沒揭開前,對於清太祖努爾哈赤在滿語中的意思,一直是一個很大的爭議。
因為在滿漢蒙三語的檔案中,對清太祖的名諱都作了黃條遮擋的避諱處理。
難道是因為尊者諱,所以清太祖的後就把他的名字遮擋了麼?
這也倒是研究者在很長一段時間沒法確定,努爾哈赤究竟是寫作Nurgaci還是Nurhaci。
直到6年前,遼寧檔案館出版了《滿洲實錄》影印版。
徹底掀開了努爾哈赤名字上的黃條,才真相大白,真名叫Nurgaci,音譯為努爾哈赤。
而這個名字的滿語意思,現在被解釋的最多,流傳的最廣的,就是「野豬皮」。
聽上去是不是有些好笑,像罵人的口語。
但是這個解釋是接受度最廣的,而且有一定的道理。
因此Nurgaci詞義為「像野豬一樣勇猛的人」,寄託了父母對於小孩子的美好祝願和期待,所以用野豬這種猛獸的皮,來形容勇士。
這也確實符合女真各部驍勇善戰的精神。
真的要感謝遼寧檔案館,為我們解開了歷史真相,也知道「野豬皮」並非只是調侃,而是努爾哈赤滿語中真正的意思。
至於為什麼史官把清太祖努爾哈赤名字做了黃條遮擋,直接原因是因為避諱。
還是後面清朝的皇帝學了漢語之後,覺得這名字漢語意思實在不雅?
所以故意遮擋了。
不過不可否認的是,自從大家知道「野豬皮」就是努爾哈赤後,這名字真的被玩成了梗。
最後說一說清朝建國後的官方語言,是漢語還是國語呢?
其實本來是把滿漢雙語作為並行的官方語言。
到了康熙年間,開始推行「國語騎射「,把滿語作為私塾功課必修之一,漢軍旗子弟也必須學習。能看出康熙帝是想發展本土滿語的。
但抵不住漢族人口太多,最後康熙自己的皇子皇孫的名字,都開始按照排字輩的方式來命名了。
規定是皇子第一字皆用「胤」,如:
愛新覺羅·胤祥;愛新覺羅·胤禛;愛新覺羅·胤禵。
皇孫第一個字皆用「弘」,如:
愛新覺羅·弘時;愛新覺羅·弘曆;愛新覺羅·弘暉。
不僅如此,當時還有官員因為漢語能力不好而直接革職的情況發生,可見是越來越重視漢語了。
最後的情況就是,官員對滿語的掌握能力日漸下降,到了道光年間,對滿族官員進行的滿語考試裡面,只有大概三成人可以勉強讀寫。
最後,除了清太祖名字的滿語意思,攝政王多爾袞名字,滿語意思為:「獾」。
阿濟格,名字的滿語意思為「小兒子」。
多鐸,名字的滿語意思為「胎兒」,有點怪怪的。
濟爾哈郎,名字的滿語意思為「幸福」,這個寓意蠻好的。
不知道你的名字,有什麼寓意呢,歡迎留言討論。
我是河東獅子,一位喜歡花邊文史的迷妹~
感謝閱讀,敬請關注!