作者：Will Tuttle
今天，我們宣布了《光環：無限 Halo Infinite》將延期於2021年發售的消息。我們在Xbox和343 Industries的願景始終是為我們的粉絲提供有史以來最雄心勃勃的Halo遊戲，同時還要平衡團隊的幸福感。為此，我們將需要更多時間來完成啟動Halo Infinite（將於2021年推出）所需的關鍵工作。
我們有很多事情可以讓您忙碌，直到士官長到達為止：Xbox Series X將於今年11月在全球推出，體驗跨越4代主機的數千款遊戲，並且將有超過100款針對Xbox Series X進行專屬優化的遊戲。藉助全新的軟硬體功能如硬體加速的Direct X光線追蹤、每秒高達120幀的幀速率、更快的加載時間以及針對多個遊戲的快速恢復。在新主機首發的當天無論您選擇玩哪一款遊戲，遊戲的畫面和體驗都將更上一層樓。
-
今年計劃跨代開發並針對Xbox Series X進行了優化的50多款新遊戲，包括：《刺客信條：英靈殿》，《塵埃5》，《戰爭機器：戰術小隊》，《如龍7》和《看門狗：軍團》。藉助智能分發，您只需一次購買即可在二代主機上遊玩最佳版本。
-
為Xbox Series X開發並隨Xbox Game Pass推出的新遊戲，包括：《靈媒 The Medium》，《蔑視 Scorn》，《俄羅斯方塊效應:連接 Tetris Effect：Connected》等獨占遊戲。
-
新近優化了40多款高人氣遊戲，以充分利用Xbox Series X潛力，包括：《命運2》，《極限競速：地平線4》，《戰爭機器5》，《精靈與螢火意志》，《Madden NFL 21》等。
通過Xbox Game Pass共享的精彩遊戲庫
數百名開發人員正在為Xbox Series X開發新遊戲，次時代遊戲將提高畫面保真度，讀取加載速度和體驗沉浸感的標準。而發現新遊戲的最佳方法將是Xbox遊戲通行證 Xbox Game Pass，Game Pass以較低的每月訂閱價格為Xbox主機和PC玩家提供精選的遊戲內容庫，並包括Xbox Game Studios第一方首發的所有遊戲。從9月15日開始，Xbox終極遊戲通行證 Xbox Game Pass Ultimate會員還將能夠在其Android手機或平板電腦上通過雲遊戲遊玩100多款遊戲，從而實現隨時隨地體驗Xbox遊戲的樂趣。當您在移動設備上玩遊戲時，您可以延續在主機上的遊戲體驗，例如好友列表、成就、手柄設置和遊戲進度的共享。
玩遍四時代數千款遊戲
在第四代Xbox主機上玩自己喜歡的遊戲是我們次時代遊戲主機的主要宗旨之一。這項承諾意味著您將可以訪問來自含初代Xbox，Xbox 360和Xbox One的四代遊戲內容即數千款遊戲。
我們的兼容團隊將繼續開發新的創新技術，並將這些創新技術應用到精選的兼容遊戲中，以實現超越原版遊戲的體驗。這些優化功能包括以高達4K的解析度渲染遊戲的能力，為HDR出現前開發的遊戲提供新的HDR重建技術，應用各向異性過濾技術來改善圖像質量以及為部分遊戲提高或倍增幀速率技術。
不管您是有著多年遊戲經歷的老玩家還是最近剛剛購買過一個手柄的新玩家，我們都迫不及待地希望您在今年11月通過Xbox Series X看到並感受到次時代遊戲的全新魅力。