早上好!王陽明則言譯讀078歷數賢能〖世界表情包日〗

大方家訓 發佈 2020-07-17T02:00:43+00:00

​〖今日節日〗世界表情包日World Emoji Day:大家每天移動著、互聯著、在線著,隨時用到表情包,這個有趣的想法是由Emoji搜尋引擎Emojipedia的創始人JeremyBurge提出的,在2002年7月17日的Macworld大會上發布的。


​〖今日節日〗

世界表情包日World Emoji Day:大家每天移動著、互聯著、在線著,隨時用到表情包,這個有趣的想法是由Emoji搜尋引擎Emojipedia的創始人JeremyBurge提出的,在2002年7月17日的Macworld大會上發布的。


王陽明則言譯讀》078歷數賢能


【原文】堯,「命羲、和,欽若昊天,曆象日月星辰」,其重在於「敬授人時」也。舜,「在璇璣玉衡」,其重在於「以齊七政」也。

【直譯】《尚書》堯典篇里記載:唐堯「命令歷官羲氏與和氏,欽敬如若玄昊上天,曆法取象太陽、月亮、星宿、辰斗」,其中重點在於「恭敬授予人民時令」。同樣舜典篇里記載,虞舜「用璇璣玉衡觀測天象」,其中重點在「用以整齊七政」,七政即太陽與月亮,加上金、木、水、火、土五星。


【原文】是皆汲汲然,以仁民之心,而行其養民之政。治歷明時之本,固在於此也。

【直譯】這些都是汲汲皇皇,用仁愛人民的內心,而施行自己養育人民的政治。修治曆法、明晰時令的根本,一定是在這裡。


【原文】羲、和歷數之學,皋、契未必能之也,禹、稷未必能之也,堯舜之知而不遍物,雖堯舜亦未必能之也。

【直譯】歷官羲氏與和氏的曆法術數的學問,刑官皋陶、教官契未必能夠做到,君王夏禹、農官后稷也未必能夠做到,唐堯虞舜的知識不能遍及一切事物,雖然唐堯虞舜也未必能夠做到。


【原文】然至於今,循羲和之法,而世修之,雖曲知小慧之人,星術淺陋之士,亦能推步占候,而無所忒,則是後世曲知小慧之人,反賢於禹、稷、堯舜者耶?

【直譯】然而直到如今,遵循歷官羲氏與和氏的方法,而世代修訂,雖然一知半見、小慧下智的人們,星象法術膚淺簡陋的方士,也能推衍行步、占測氣候,而沒有差錯的地方,那麼這是後世一知半見、小慧下智的人們,反而賢良於君王夏禹、農官后稷、唐堯虞舜嗎?


【備註】請您參閱《王陽明全集》知行錄之二,傳習錄中:答顧東橋書。作於嘉靖四年(1525)【乙酉】,陽明先生時年54歲。



〖陽明先生〗

王陽明(1472年10月31日-1529年1月9日),名守仁,幼名雲,字伯安,別號陽明,諡文成,世稱陽明子,中國浙江餘姚人。明代最著名的思想家、哲學家、書法家和軍事家、教育家、文學家,官至南京兵部尚書、都察院左都御史。陸王心學之集大成者,不但精通儒家、佛家、道家,而且能夠統軍征戰,是中國歷史上罕見的全能大儒,立德、立功、立言三不朽的聖人。


〖三言兩語〗

大方家訓全面解讀家庭教育五部經典家訓著作:①薛侃、王畿輯錄,王陽明著《陽明先生則言》;②雍正輯錄,康熙著《庭訓格言》;③梁啓超輯錄,曾國藩著《曾文正公嘉言》;④張廷瓚、張廷玉輯錄,張英著《聰訓齋語》;⑤張筠輯錄,張廷玉著《澄懷園語》,分別簡稱《則言》《格言》《嘉言》《齋語》《園語》,綜合簡稱「三言兩語」或「兩語三言」。


【家訓好書推薦】


關鍵字: