新麗傳媒出品的最新版《天龍八部》將在年底播出，作為金庸作品中改編難度最高的武俠小說，此劇要想成功，選角尤為重要。

光看劇照，楊佑寧出演的喬峰、文詠珊扮演的第一美人王語嫣，以及白澍飾演的段譽，明顯透著與原著不符的違和感。

說來，《天龍八部》的版本頗多，陳浩民、李若彤、張敏、林青霞、鞏俐都有參演過，而03版《天龍八部》則是內地武俠劇評分最高的劇集，它不僅捧紅了劉亦菲、劉濤等新人演員，而且讓張式武俠劇成為眾人爭搶的活字招牌。

因為李亞鵬版《笑傲江湖》、周迅版《射鵰英雄傳》爭議較多，所以當張紀中表示要翻拍《天龍八部》時，金庸迷們一致反對。沒想到的是，此劇一經播出，一片好評，既創下了收視佳績，又贏得了口碑，連金庸老先生都說：「張紀中導演的《天龍八部》我很喜歡」。

如果說《神鵰俠侶》里的靈魂人物是小龍女，那麼《天龍八部》中的王語嫣絕對也占有一席之地，書里的她未曾露面，就讓段譽為之心動，真乃神仙姐姐是也。

對於當時還是新人演員的劉亦菲，網民們一開始是質疑的，後來才被她的扮相所折服，金庸這樣說：「你演了王語嫣，觀眾才知道我沒有胡說八道」。

而鮮花與掌聲背後，又藏著哪些不為人知的「選角史」呢？我們先從劉亦菲說起。

一、空降的劉亦菲

所謂男金庸女瓊瑤，這兩位的影響力不用多說，縱觀影視圈裡的明星或演員，有一大半靠金庸武俠劇或瓊瑤劇出名。

2002年，《天龍八部》備案立項後，選角工作立馬展開，王語嫣這個角色花落誰家，是媒體關注的焦點。

彼時風頭正勁的金喜善在網上呼聲最大，不過導演周曉文堅決不同意：「一句中國話都不會講，我覺得不可能」。

蔣勤勤、徐靜蕾、黃奕等美女，也傳出要演王語嫣的消息，但一向耿直的周導駁斥道：「徐靜蕾沒仙氣、黃奕不算美、蔣勤勤還可以就是老了點」。

不得不說那時候的導演真敢說，放現在還不被粉絲們圍攻。

因此當15歲的劉亦菲出現在《天龍八部》的片場時，外界爭論不斷，各種非議此起彼伏。

「一個新人居然能做金庸劇的女主？」，此乃大批觀眾心中的疑惑。

實際上，劉亦菲已經拍過一部電視劇了，正是根據張恨水先生同名小說改編而成的《金粉世家》，這部劇在2003年3月份首播。劉亦菲進入《天龍八部》劇組時，《金粉世家》尚未定檔。

對觀眾來說，劉亦菲三個字實在過於陌生，但在業內，她早就小有名氣。

天生一副明星樣，她自小便是攝影師的寵兒，廣告基本接個不停，《金粉世家》的製片人游建鳴就是這麼發現劉亦菲的，「一臉星相，光芒四射」。

由於在《金粉世家》劇組表現良好，游建鳴在製片人云集的酒會上推薦了劉亦菲，「只要你見到了她本人，其他明星瞬間黯淡無光」。

《天龍八部》的幕後負責人決定見一見傳說中的美人，這一見可不得了，從導演到製片人，全都覺得她是王語嫣的不二人選。

年齡合適，眼神清澈，膚白勝雪，再合適不過了。

當然，一個15歲的小姑娘能有什麼演技？劇組擔憂，「不會是個花瓶吧「，而劉亦菲實則比同齡人更成熟，她不敢讓眾人失望，從接到劇本起，就每天跟著表演老師做訓練。

時隔多年再看這版《天龍八部》，必須要承認，王語嫣非劉亦菲莫屬。

二、趙薇錯過阿朱、劉濤意外入選

很多人為趙薇遺憾，最紅時沒有演一部金庸劇，而她因檔期錯過《射鵰英雄傳》、《天龍八部》時，更讓不少薇迷大呼：」可惜！」。

因《還珠格格》成名，趙薇的事業如日中天，金庸先生曾看好她來演古靈精怪的黃蓉，奈何她在《俠女闖天關》劇組抽不開身；等到張紀中邀請她來演阿朱和阿紫時，趙薇又轉戰電影圈，無心接拍電視劇。

正因她的主動放棄，才令劉濤、陳好二人等到了展示自我的機會。

劉濤不算純新人，《外來媳婦本地郎》是她的銀幕首秀。周曉文正為阿朱一角一籌莫展時，意外看到了劉濤的畫報，照片上的她笑靨如花，跟書里描寫的阿朱極為相似。

那時，劉濤還在《還珠格格之天上人間》的劇組，接到周導的電話後，她又驚又喜。隨後，她請了一天假趕去試鏡，試的第一場便是阿朱與喬峰生離死別的戲碼。

劉濤顯然做足了功課，一場戲直接讓導演拍案叫好：「阿朱就是你了」。

本來周導想讓趙薇一人分飾兩角，但定了劉濤後，他發現此人的氣質與阿紫實在不符，需要另找演員。

就這樣，喜歡挑戰自己的陳好在一群人里脫穎而出，成為了毒辣與天真兼具的阿紫。

三、胡軍偏愛喬峰、陸毅拒演

《天龍八部》為何不好改編？就在於人物眾多，故事複雜，一旦拍成流水帳，就丟掉了原作的魅力。

導演周曉文接到這個項目後，緊接著開了一個劇本研討會，最後定下主意—喬峰是全劇的重點。

也就是說，誰來扮演喬峰是重中之重。

胡軍並非導演的第一人選。周曉文是電影導演出身，早年間跟張豐毅、姜文、葛優都有過合作，對於喬峰這個人物，他有自己的見解，「英雄氣概，第一主角」。

接受媒體採訪時，周導聲稱：「就是姜文，但他肯不肯演電視劇，還有另說」。可想而知，姜文應該是拒絕了，後來，梁家輝、于榮光皆被導演考慮過，但跟資方意見不合只好作罷。

這個時候，製片人張紀中聯繫到了胡軍。原來胡軍試鏡過《笑傲江湖》里的令狐沖，張紀中承諾以後有別的戲會找他，正好《天龍八部》來了。

胡軍氣質，與喬峰不謀而合，必須得說張紀中偶爾眼光還不錯。

同樣，段譽的選角也是一波三折。那時的當紅小生陸毅，因演貴公子出名，瓊瑤曾力邀他來演《情深深雨濛濛》中的爾豪，《射鵰英雄傳》里的楊康也邀請過他，但是都沒有合作成。

這回，《天龍八部》劇方再度拋去橄欖枝。

意外的是，陸毅再三思慮後又拒絕了，理由是：「我更喜歡喬峰」。

劇都要開機了，段譽還沒有定下來，可把導演急壞了。林志穎來試妝，完全是抱著試試看的態度，結果一扮上段譽，眾人稱絕。

怎麼說呢？段譽是林志穎演藝生涯里唯二出彩的角色，另一個是仲天騏。

現在回看03版《天龍八部》，真想感嘆一句：「神仙選角」，而2020版不知道會不會毀經典，期待又害怕。