克里斯多福·倫斯特羅姆，美國著名占星師、占星作家，從業超過35年，出版多本書籍、創立占星網站及教學項目，在多個媒體開設專欄。主要風格為事件指導。
轉載請註明星譯社及譯者。
★★★好吧，造化弄人——譯者：即興幻想
木星（朱庇特）和冥王星（布魯托）的名字源於羅馬神話中象徵審判的神。朱庇特象徵更高層級的權威，你可以上訴於他，並希望公義得以執行，而冥王星則象徵上天的懲罰會追著不公不義直至天荒地老。而當木冥二星在天空相會——就像6月29日發生的一樣——則會帶來深刻且能量巨大的迴響，一波接一波，上至掌握最高權力的機構，下至日常生活。此次木冥合會凸顯正義問題，以及正義如何被實現。如果你遭遇了不公不義，那會得到一直以來祈求的東西——上天會讓承諾得以履行，罪責得以免除或回報得以實現。然而，如果你就是行不公不義之人，那就要做好準備了，天不藏奸，不義之事會揭露於眾人眼前，這景象可一點也不美好。人們說，在道德的蒼穹下，因果報應的鏈條會很長，但最終是指向公義。再加上冥王星——從不原諒也從不原諒的冥王——你也許會再補上一句：「好吧，因果報應，好犀利呀。」
★★★白羊座——譯者：嵐山雲間
當一個不稱職的經理或濫用職權的上司本周被革職時，你對公正的信念就會重獲天日。這已經醞釀了好幾個月，所以看到它最終發生時，將是真正的撥亂反正和鼓舞士氣。你們贏得了這場勝利，應該為你們所做的感到自豪。然而，土星重新進入你星圖的頂端摩羯座，意味著這還沒有結束 -- 可能因為你面臨的問題是系統性的，而不僅僅是一個蒼蠅屎。但現在不要為此擔憂。我們有充足的時間來準備第二輪比賽，在8月和9月拭目以待。
★★★金牛座——譯者：安德烈
你在苦苦掙扎，想要從抽象層面對生活做出巨大的改變，但直到這周，你才會發現如何從現實層面實現。有時候，現狀的改變需要經歷一兩次危機，讓一切天翻地覆，這些會促使你採取行動。朋友們可能會說，危機可能會撼動對你來說意義深刻的事物，但其實這件事的實質是環境、時間的調整。行星形成六分相的美妙之處就是它會貫穿所有起伏的能量，你真的可以從中看到一條完整的連線。跟著行星的能量行動，這樣你會過上最好的生活。
★★★雙子座——譯者：安德烈
你需要迅速做些事情來擺脫合同或者契約。當時看起來很棒的東西——你需要它的時候，它對你至關重要——但現在可能會讓你陷入困境，因為現在可能有資源更多的人對你感興趣。所以你要擺脫它。你要想辦法柔和地擺脫。你在需要幫助的時候這些人來到你身邊，所以現在你不想閃下他們，讓他們孤立無援。也許你可以找一個替代的人選或者能夠替代幫忙的方式，你不僅會回報對方給予你的幫助，也積累了好的業力。
★★★巨蟹座——譯者：安德烈
現在不是逃走的時候——儘管所有的跡象都在暗示你要儘快離開。過去你已經受到很多次波及，所以想要按兵不動真的困難。但是，你要做的恰好就是按兵不動，因為現在環境正在變化，而且會變得對你有利，所以你不想錯過。無論是收到了遣散費、條件優厚的和解協議還是上司想帶你去別的地方重新開始，你最好等到7月22日看看，看看那時候會發生什麼。
★★★獅子座——譯者：clover
你以為過去的傷害已經拋在身後了，但行運於獅子日座隱秘宮的太陽或許會將這些再度泛起。一句隨性的評論、一個平凡的回應或者負面評判都能讓你陷入慌亂。與其憤怒，莫不如打電話給你愛的人們或者同事聊聊？你可能會說，以前這麼做都沒用，現在也會質疑，不過結果也許會令你大為震驚。有時，傳達信息的關鍵不在於要點而是時機。也許你會看到此人帶著誠摯的歉意回應你。
★★★處女座——譯者：安德烈
當希望和祝願在離你很遙遠的地方時，它們就會很偉大，它們就像遙遠而吸引人的星星，它們在生活中真實出現的時候，就會呈現出完全不同的樣子。很多時候，我們並不是很喜歡祈禱得到的結果——它們可能太昂貴或者太出乎意料——所以有人會說，有回應的祈禱比沒有回應的祈禱更容易讓人落淚。這周你可能就會面臨這樣的困境。你從來沒想過會發生的事情發生時，你就要承擔後果。謝天謝地，水星逆行給了你迴旋的空間，所以花點時間想想自己要去向何方吧。
★★★天秤座——譯者：嵐山雲間
本周某個事項從天平上移除了，這可能會讓一切失去平衡，並且威脅會讓你陷入萬劫不復的深淵。當你的星圖在代表終結的宮位發生月食時，往往會出現這樣的情況。諷刺的是，你珍惜的東西不會消失，而恰恰是那些責任/任務或者你必須要承擔的義務，會消失不見。大家都會鼓勵你慶祝獲得自由，但是這個責任定義你太久了，你幾乎難以想像沒有它的生活。負擔可能是平衡的籌碼，這就是為什麼你需要時間弄清方向，找到定位並重新獲得平衡。
★★★天蠍座——譯者：clover
你將很高興自己得知某個財務難題的主要部分很快就能搞定了。過去數周，你努力維持收支平衡，卻仍與目標有差距，而後又回到了老樣子。幸運的是，當下新的進展（可能是貸款、補助金或者房貸）或可縮小差距，幫你構建真正的財務穩定。不僅讓你能夠夜能安眠，亦能支持更高的生活品質。這就要感謝6月30日土天雙星六合相位了。
★★★射手座——譯者：Pa
在這種時期想要保持信念是很難的，但這也是信念最閃亮的時刻。這些都起源於你出生的時間，那是一年裡太陽光芒最暗淡的月份，陰影拉得最長的時候。你了解尋找隧道盡頭那束光是怎樣的感受。只有天知道你已經在黑暗裡行走多久了。其他人可能會感到絕望或麻木，但最近所有古板與正常的坍塌其實反而釋放了你。你可以將扔給你的那些要求和期待都放到一邊，跟隨自己的腳步。
★★★摩羯座——譯者：hans
木星在6月29日第二次和冥王星在摩羯座里相合。它們第一次相合（4月4日）後，世界加速奔向毀滅，但你巋然不動。你仍然屹立不倒。木冥合預示著清算期——過去的錯誤曝光，過去的成功被評判為要麼是根深葉茂，要麼是無本之木。你討厭被評判——永遠如此，將來也一樣。但可能你會驚喜，當你知道你實際做的比你認為的要好。希望這會鼓勵你擁有你的成功，對它們抱有希望，而不是為它們煩惱。
★★★水瓶座——譯者：安德烈
水瓶座總統富蘭克林·德拉諾·羅斯福曾經說過：「我們唯一需要恐懼的就是恐懼本身」。這句話在本周一定會成為事實。很快你就會發現自己一直期盼的事情是否會真的成功。你是會在正確的道路上前行還是會脫軌？6月30日水星逆行並且與太陽形成合相，這個相位會產生各種各樣的結果，但這些結果總歸比失敗要好，你還有事情要做。周日，月亮從地球的陰影中轉身而出的時候，各方面的調整會讓一切重新運轉起來。
★★★雙魚座——譯者：即興幻想
有些時候，那些不得不說的話對其他人的生活會產生巨大的影響。此時，我們就是負有這麼重大的責任。6月29-30日，我們就會發現自己處於這樣的形勢。此時重要的是，先把個人感受放到一邊（如果是老闆或父母的話尤其如此），要專注於向你尋求意見之人的最高利益。真心、真誠地幫助ta，幫助ta找到更高層次的意義，這樣就是你所能給出的最明智建議了。事實上，這種出自真心的建議如此明智，明智到你自己都想親身實踐。