句型1 The woman has lost her dorm key.
這個女士弄丟了她的宿舍鑰匙。
have lost sth 已經丟失某物。這是在校園裡經常發生的事情,所以經常會用在會話中,人物丟失了什麼東西的時候的使用,lost (丟失了),has lost(丟失了)。練習一下語法的基本規則——用第三人稱單數的句子。在校園丟失的物品有library card(圖書館卡)、student card(學生證)、meal coupon(餐券)等。
dorm 宿舍。在美國的很多大學裡,都設有為來自全美、全世界的學生準備的宿舍。在校園內的會話中,特別是宿舍內發生的事情也會成為話題。雖然正式的名稱是dormitory,但也經常簡稱為dorm。書面上也有寫residencehall, hall of residence的。其他常用的簡稱有grad school(大學院)=graduate school。
I have lost my wallet. And I had everything in it.
我的錢包丟了。我的東西都放在裡面。
句型2 The woman complains that her landlord is too strict.
這個女人抱怨她的房東太嚴厲了。
complain that 抱怨。當某人對某件事有不滿時,不要say(說),而應使用「complain」,以此來表示對內容的態度。
too + adj. 太…。犯過火的錯誤。表示強調的時候和very的語氣一樣。
在口語表達中有too much後面形容詞和名詞都不加的用法。
That's too much! (已經夠了!)
She is too much. (對她已經失望了。)
The woman complains that her roommate is too loud/talkative/messy/immature.
這個女人抱怨她的室友太吵/太愛說話/太邋遢/太不成熟。
The woman complains that her professor is too busy/lazy/boring/biased.
那位女士抱怨她的教授太忙/懶惰/無聊/有偏見。
句型3 The woman has to decide whether she should study more or drop the class.
這位女士必須決定是繼續學習還是放棄這門課。
decide whether 決定是否。某人在兩個選擇之間猶豫不決的時候使用。decide也可以使用choose(選擇)替換。同義詞組為make up one's mind(下定決心),She has to make up her mind whether...。
drop a/the class 退課。a/ the class的drop是指在評價之前把課退掉。在上課相關的事情上可以使用的其他動詞有:pass a class(通過=拿到學分)、fail a class(掛掉=沒拿到學分)等。教師和大學方面取消授課(停課)的時候用cancel a class, The class is cancelled. 被動形式較多。
※美國的很多大學是從9月開始的2學期制。大概的流程如下。
(登記註冊)registration---(課程調整期)add and drop period----(報告)papers ----(期中測試)mid exam----(學期報告)termpaper ----(期末測試)final exam---(獲得成績)getting a grade
出席(attendance)和上課的參與度(participation)有時也會成為評價對象。
The woman has to decide whether she should go about the vacation plan or work as a tutor.
這位女士必須決定她是應該開始自己的假期計劃,還是做一名家庭教師。
The man has to decide whether he should go to graduate school or find a job.
這個人必須決定是讀研還是找份工作。
The woman has to decide whether she should apply for a scholarship or take more part-time jobs.
這位女士必須決定她是應該申請獎學金還是做更多的兼職工作。
The student has to decide whether he should talk to the profrssor or ask friends for help.
學生必須決定他是應該和輔導員談談還是向朋友尋求幫助。