韓寒小說《1988》 小劇場版台灣亞洲首演

欣新聞 發佈 2013-05-04T15:27:34+00:00

圖說:《1988-我想和這個世界談談》,由北京青年導演邵澤輝搬上舞台。(記者陳思瑜攝)欣傳媒 | 記者陳思瑜/台北報導文青「較」春?「較」什麼春?廣藝基金會舉辦的「2013兩岸小劇場藝術節─文青較春」,讓來自台北與北京兩地的30世代菁英編導

圖說:《1988-我想和這個世界談談》,由北京青年導演邵澤輝搬上舞台。(記者陳思瑜攝)

欣傳媒 | 記者陳思瑜/台北報導

文青「較」春?「較」什麼春?廣藝基金會舉辦的「2013兩岸小劇場藝術節─文青較春」,讓來自台北與北京兩地的30世代菁英編導大PK,上演8齣以文學著作為基底的小劇場表演。


此次「文學較春」藝術節,北京共有6劇團來訪,將分別帶來改編自韓寒、老舍、魯遜等6部文學劇作,台灣劇團則由「創作社」楊景翔執導演出《檔案K》以及「動見体」劇團改編台灣本土詩人王添源的作品《台北詩人》。


去年曾訪台的韓寒,在兩岸三地皆有高知名度,此次長篇小說《1988-我想和這個世界談談》,由北京著名青年導演邵澤輝搬上舞台,已曾在中國大陸的大劇場做過商演,但這次在台北上演的小劇場版本,去年只在法國的亞維儂藝術節演出過,他笑說此次來台演出,可說是「亞洲首演」。


邵澤輝說,經歷過1988年的政治風暴,對於大陸民眾而言,「1988年」象徵著80年代的結束,90年代的開始,透過此劇,他其實想影射的,是中國大陸整體社會,如何在舊時代結束邁向新時代之際,找到新方向。


邵澤輝說:「韓寒的《1988》就像是一部公路電影,主角透過開車旅程,回憶起成長過程中的點滴,真的有我們這代人成長的點滴於其中」,他說,選擇帶這部作品來台演出,是因為希望讓台灣民眾了解大陸年青人的所思所想,包括文藝創作者做出創作的模樣。

「文學較春」藝術節分為北京篇與台北篇,北京篇於即日起至19日於華山文創園區演出,台北篇則分別於水源劇場及國家劇院實驗劇場上演。

【延伸資訊】
http://www.qaf.org.tw/events/2013/arts_festival/acts01.html

原文網址:http://www.xinmedia.com/n/news_article.aspx?newsid=280124&type=0
關鍵字: