圖說:日本森美術館曾舉辦過的「代謝派」展覽，現在移師到台北舉辦，總計有300多件日本知名建築師的相關展品。（記者許家禎攝）
欣傳媒 | 記者許家禎／台北報導
發源於亞洲、在國際建築思潮發展史上有著舉足輕重地位的「代謝派」，日本森美術館曾於2011年展出展覽，121天共吸引50萬人次觀賞。現在展覽搬來台北，共有300多件日本知名建築師作品，如丹下健三、黑川紀章、菊竹清訓的建築模型作品、手稿、書籍等。另外，國際大師系列講座也即將登場，屆時槙文彥、磯崎新與荷蘭普立茲克建築獎得主庫哈斯也將來台共襄盛舉。
「代謝派」在1960年代發起，由「日本建築教父」丹下健三帶領一群年輕築師發起的戰後建築思潮運動，不僅反思當前社會環境，也是一場實驗性十足的都市革命。「代謝派」強調城市與建築都應該像生物一樣，透過新陳代謝不斷重組、再生、移動，來適應自然和社會變遷。因此，代謝派大師們的作品充滿前衛風格、極具彈性，但卻有著綠色永續的概念。
2011年日本森美術館展出「代謝派」，是日本首次重要完整的回顧展，121天共吸引50萬人次觀賞，這次忠泰基金會與森美術館聯袂將展覽搬到台北，也是該展的首次海外展出。開幕記者會上，日本森美術館館長南條史生表示，2011年展出代謝派時，正好是311地震海嘯後，正好與代謝派興起的戰後歷史背景相似，大家都在思考人民要如何站起來？都市如何再造？
此次展覽將有300多件日本知名建築師，如丹下健三、黑川紀章、菊竹清訓、槙文彥、磯崎新、大高正人、川添登、栗津潔、榮久庵憲司等相關的建築模型作品、珍貴手稿與書籍。代謝派展覽策展團隊代表八束教授強調，今年適逢丹下健三100歲冥誕，雖然有些展品被外借，但來到台灣的展品絕對都是精挑細選，再加上其他大師們的作品，觀眾更能近距離朝聖！
展區分為四大概念，首先是「代謝派的誕生」，展示了二次世界大戰後丹下健三的《廣島計畫》；「代謝派的時代」展出許多實驗性的建築計劃，其中包含《東京計畫1960》與膠囊住宅；「從空間到環境」則有1970年代於日本大阪舉辦的萬國博覽會相關展品，讓人見識代謝派對未來城市的各種嘗試與具體實踐；「全球發展的代謝派」則展出菊竹清訓的《海上都市1971-1975從夏威夷到沖繩》、槇文彥所著手的新加坡大學設計，與黑川紀章《鄭州市鄭東新區如意型區域都市計畫》來說明了代謝派在國際上的延續及發展。
另外展場除了代謝派大師們的設計手稿、大小模型、絕版書籍外，還有25部影片，其中也包含日本最新科技3D動畫大螢幕，來呈現代謝派建築師們夢想中的未來都市，讓民眾身歷其境。而戶外還有由日本新生代建築師平田晃久與吉村靖孝創作的兩項大型裝置作品向代謝派大師致敬。從靜態手稿、立體中小模型、動態影片還有戶外裝置作品，再加上槙文彥、磯崎新與荷蘭普立茲克建築獎得主庫哈斯也即將來台演講，多樣性的展覽內容讓內行看門道，也能讓業外人士引人入勝。
【延伸資訊】
展名：代謝派未來都市展---當代日本建築的潮流
展期：2013年7月13日（六）到11月3日（日）
時間：週一至週日 10:00-18:00，週六延長至20:00
地點：中山創意基地URS21（台北市中山區民生東路一段21號）
主辦單位：忠泰建築文化藝術基金會、森美術館（東京）
官網：www.jut-arts.org.tw/metabolism