來源：人民網
第一季《半澤直樹》海報
人民網東京2月26日電 據《中日體育》報導，由堺雅人主演的TBS台人氣日劇《半澤直樹》從本月23日開始在東京都開拍。當初「以牙還牙、加倍奉還」的劇中台詞風靡一時，如今闊別七年，堺雅人扮演的銀行職員半澤直樹能否在令和年代再次引發熱潮？
本次續作改編自池井戶潤《半澤直樹》系列中的《迷失的一代的逆襲》和《銀翼的伊卡洛斯》，與前作一樣由福澤克雄擔任導演。講述了半澤直樹從「東京中央銀行」被調走後，在證券公司直面各種困難以及不合理要求而展開的新一輪反擊。
當天早上7時，堺雅人在東京都心的商務區要拍攝一段從派遣地回總部的戲。他到現場後，神情嚴肅地對工作人員說：「一起加油吧」。據說，前一天晚上堺雅人睡的很踏實。他還表示：「拍攝現場氣勢逼人，提前多看幾遍劇本就好了。差點被氣勢壓倒。」
雖然觀眾們都想馬上再聽到名台詞「加倍奉還！」，但堺雅人說：「我會努力的。但是一開始沒有碰到壞心眼的對手，還不到『加倍奉還』的時候。不過聽說這次都是難纏的強力對手。我也希望為大家呈現更強力的『加倍奉還』。」
此外，他還說：「說不定『加倍奉還』的台詞不會出現，反而會用完全不一樣的台詞也說不定。因為（編劇）沒準想要連續推出新的流行語呢。」（編譯：許文金 審稿：陳建軍）