豐臣秀吉為什麼被叫做猴子,德川家康為什麼被叫做老烏龜?

行賈九州 發佈 2020-02-02T22:49:38+00:00

事實上,他比織田信長小9歲,比豐臣秀吉小6歲,比明智光秀小15歲,比柴田勝家小21歲,比瀧川一益小18歲,比丹羽長秀小8歲,比佐佐成政,池田恆興小7歲,比前田利家小4歲,比小早川隆景小10歲,比毛利輝元倒是大10歲,可嚴格算來,他做的事業都可以算毛利輝元大人的爺爺輩了。

作者:Not available連結:https://www.zhihu.com/question/31934031/answer/98169329來源:知乎著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權,非商業轉載請註明出處。

豐臣秀吉「猴子」和德川家康「烏龜」兩個綽號都是後世產生,在流行文化里被廣泛傳播的。特別是豐臣秀吉的猴子稱號,完完全全地被遊戲戰國無雙給採用了,如下圖。


豐臣秀吉(1537 - 1598),由於出身寒微,據說其身材矮小,面容猥瑣。禿鼠的綽號主要依據是在信長寫給寧寧(北政所)的信里,稱其為『禿鼠』。當時還叫木下藤吉郎的秀吉因為在京都奉行的原因,在京都納了妾,因而和寧寧之間出現一些裂痕。據說當時寧寧有向織田信長嘆願。而信長則正式的回信,信上甚至加蓋這「天下布武」的印章。信中據說有這樣一段話「…この前久しぶりに會ったがあなたはいっそう美しさが増している。藤吉郎があなたに対し色々と不満を言っているようだが、言語道斷である。あの『ハゲネズミ』があなたほど良き女を他に得られるはずはないのだから、あなたも奧方らしく堂々として、嫉妬などしないように。この書狀は秀吉にも見せてやりなさい…」而信中的『ハゲネズミ』可以翻譯為「禿頂的老鼠」。然而此信,鄙人才疏學淺,並不能找到原始出處。


而另一種說法「猿面冠者」則來源眾多,簡單列幾種:(1)有說是因為秀吉小名叫『猿』(《太閤素生記》)。(2)有說是因為其長相醜惡,形容奇特,且說話聲音像猿猴(松下之綱は「猿ヲ見付、異形成ル者也、猿カト思ヘバ人、人カト思ヘバ猿ナリ」;毛利家臣玉木吉保は「秀吉は赤ひげで猿まなこで、空うそ吹く顔をしている」)。而秀吉的長相可能真的很奇特,有些像猴子,因為文祿慶長之役間秀吉接見朝鮮使節。結果在朝鮮的文書中,記錄下太閤容貌像猿,皮膚很黑的話(「秀吉が顔が小さく色黒で猿に似ている」《懲毖録》)。至於當時日本的傳教士路易斯弗洛伊斯(Luís Fróis)記錄的則更誇張,說豐臣秀吉不但個子矮,長得特醜惡,一隻手還有六個手指,眼睛從眼眶裡突出,毛髮很稀少(「身長が低く、また醜悪な容貌の持ち主で、片手には6本の指があった。目が飛び出ており、シナ人のようにヒゲが少なかった」《完訳フロイス日本史4秀吉の天下統一と高山右近の追放》第16章)。(3)有說這是秀吉就任關白後的落書「まつせ(末世)とは別にはあらじ木の下のさる関白」,因為和樹有關,加上本來就有些奇特的長相,於是被人們聯想。(4)有說』猿『是秀吉本人故意利用,有特別政治目的。因為當時的山王信仰(猿は日吉大社の使い)。而秀吉則利用「猿」把自己神格化。

以下是他的畫像,您覺得像嗎?

而這張圖應該是秀吉九州出陣時,馬蘭後付立唐兜是秀吉九州出陣時所戴。

至於德川家康(1543 -1616)被稱為老烏龜完全是國人的創造。在日本德川家康更多時候被稱為狸,因為他狡猾多智。有時候這個稱呼在國內也會被翻譯成老狐狸。不過狸這個叫法在日本也不是德川家康獨有的。比如,蜂須賀家政就被伊達政宗稱為『阿波の古狸』(ふるだぬき)(《渭水聞見錄》)。所以狸貓應該專門指那些多智善變的人。


個人認為,德川家康之所以被稱作烏龜,估計是國人認為他一生的成就主要是活得長,能隱忍,耗死了一眾對手最後開了幕府。其實那是因為德川家康的出仕年齡早,閱歷特別豐富。德川家康在早年做過人質,回到三河後。1560年,在今川義元上洛的戰鬥中帶領三河眾擔當先鋒(年僅17歲);桶狹間後,1562年和織田信長訂立清州同盟(年僅19歲);1567年24歲時已經擁有三河,遠江兩國;1573年1月25日會戰三方原時以15000人(最大動員力)+3000織田援軍 V.S. 27000武田軍+2000北條援軍。武田傷亡500,德川傷亡1000(時年德川家康30歲,武田信玄52歲);1582年本能寺之變時是擁有三河,遠江,駿河三國,完全複製當年『東海道一弓取』版圖的大名,領土面積在當時日本大名中Top5 (時年39歲);1582年6月-10月間天正壬午之亂,趁機擴大領土,吞併甲州和信濃大部,勢力達到五國(150萬石以上);1584年小牧長久手之戰以德川軍35000人+織田信雄25000 V.S. 羽柴秀吉125000人,羽柴軍傷亡2500+,德川損失500人。基本雙方戰平(41歲);1590年小田原征伐後移封關東,領地256萬石 (47歲);1594年51歲成為五大老筆頭(其餘四位:前田利家83萬石,宇喜多秀家57萬石,毛利輝元120萬石,小早川隆景52萬石-後替補上杉景勝120萬石); 1598年61歲的豐臣秀吉病死,兩年後,德川家康在關原合戰(1600年)後確立對全日本的霸權, 時年57歲;1603年,出任征夷大將軍開幕(60歲);1605年將軍位置讓渡給德川秀忠,稱大御所隱居駿府(也就是說62歲退休,很符合現在廳級幹部60歲退休再干幾年二線的規定。。。);1615年大阪出陣,徹底滅絕豐臣家。1616年去世,享年75歲。總的來說,直到1600年,家康一直是以弱抗強,幾乎從不失手。


德川家康出道早,經歷豐富,所以給人一種他活的特別久像烏龜的錯覺。事實上,他比織田信長小9歲,比豐臣秀吉小6歲,比明智光秀小15歲,比柴田勝家小 21歲,比瀧川一益小18歲,比丹羽長秀小8歲,比佐佐成政,池田恆興小7歲,比前田利家小4歲,比小早川隆景小10歲,比毛利輝元倒是大10歲,可嚴格算來,他做的事業都可以算毛利輝元大人的爺爺輩了。。。(毛利元就,織田信長,德川家康等等算創一代)。這也是為什麼,關原合戰時德川家康出場,西軍全部debuff,大家紛紛表示家康從沒打過敗仗。。。事實上家康打過不少敗仗,只是那會兒西軍的主將們都還小,字都不會認呢。。。

補一張家康的手印,圖上也有他身高體重等信息

關鍵字: