聯合國工作語言,為何只有這六種?

恆熙國際 發佈 2020-03-04T10:04:17+00:00

在聯合國的六大官方語言,也就是包括英語、法語、西班牙語、俄語、漢語和阿拉伯語等六種工作語言,由於英語在世界上的通用程度和適用範圍,儘管不是作為母語使用人數最多的語言,但也在當今世界的通用語言中占據一席之地,而不少人也習慣性的將英語之外的語言稱作小語種,但有些語言並不算小眾。

在聯合國的六大官方語言,也就是包括英語、法語、西班牙語、俄語、漢語和阿拉伯語等六種工作語言(working language),由於英語在世界上的通用程度和適用範圍,儘管不是作為母語使用人數最多的語言,但也在當今世界的通用語言中占據一席之地,而不少人也習慣性的將英語之外的語言稱作小語種,但有些語言並不算小眾。


從最初的三種歐洲語言:英語、法語、西班牙語,到俄語、漢語、阿拉伯語的陸續加入,才逐漸形成如今的六種工作語言格局,但在最初的一段時間內,聯合國只承認英語、法語為工作語言。儘管1980年聯合國大會中宣布六種工作語言地位相等,但直到1992年才在法律層面上,完全落實「六種工作語言地位相等」。不過值得注意的是,聯合國的某些機構,諸如聯合國秘書處從始至終只有英、法兩種工作語言。



但是六種語言相比較,其中各有千秋,為何英語和法語的認知度會更高一些呢?從數據上來看:


以英語為母語的人口接近4億,但在67個國家和27個地區都被列為官方語言;

以法語作為第一、二語言的人口約為3.38億,被29個國家、4個地區列為官方語言;

以西班牙語為母語的人口超過4.8億,被23個國家和地區列為官方語言;

以漢語及方言為母語的人口超過10億,被2個國家和若干地區列為官方語言;

以阿拉伯語為母語的人口約3億,被27個國家列為官方語言;

以俄語為母語的人口約1.54億,被10個國家和地區列為官方語言。



儘管英語和法語的母語使用人數並不是最多的,但人們依舊將英語視為「國際語言」和「大語種」,這是由於工業革命之後,以英語為母語的英國和美國先後在國際舞台上發揮巨大作用,成為戰後國際秩序的「制定者」角色。同時英語在眾多的國際場合中,例如一些大型的國際交流會議、論壇中出現。


而法國作為僅次於英國的殖民國家,法語在全球擁有無可取代的獨特性,於18世紀作為歐洲外交語言的地位得到確認,那時幾乎所有的國際條約和文件以法語書寫,在國際會議中法語也成為口頭談判的首要語言,甚至直到20世紀初仍是當時大多數國際組織的第一工作語言,如同法語在聯合國和其他國際組織中的工作語言地位依舊堅不可摧。



西班牙作為歐洲中世紀結束後最早興起的國家,是除了英語和法語之外,最早在聯合國中成為工作語言的語種,在19世紀前期的拉美地區獨立運動中,一系列崛起的獨立國家大多以西班牙語為官方語言,成為不可忽視的一股力量,因此在聯合國正式成立之前,西班牙語就已經奠定國際工作語言的地位,以至於在當今的國際舞台上,西班牙雖然沒有在國際舞台上扮演重要角色,但依舊躋身於六大工作語言之中。


而漢語作為世界上母語使用人數最多的語言,儘管近代中國遭到戰爭的破壞,但在法律上一直保持著獨立的姿態,伴隨著現代中國的快速發展,在國際舞台上地位上升,被列為工作語言也在意料之中。


俄語在被確立為工作語言之前,只被蘇聯列為官方語言,但在蘇聯解體之後分散出眾多的獨立國家,不少國家繼續沿用俄語作為官方語言,於是俄語的國際地位出現很大的改變。


而阿拉伯語儘管母語人口並不多,但其重要的石油地位對於歐美國家,以至於全世界都有著重要作用,所以阿拉伯地區在全球範圍內的重要性有著普遍認知,因此儘管阿拉伯語在國際工作語言使用範圍上屬於「小語種」,但就其重要性而言是名副其實的「大語種」,所以阿拉伯語能夠進入聯合國工作語言的行列。



最經濟的法國移民方案——法國巴黎大區配額項目


通過該項目申請法國巴黎居留權,如果在持有臨時居住權期間法國當地上正規大學, 並且獲得本科學歷,獲得學歷後並且持有臨時居住權滿兩年後就可申請永居。非常適合有留學法國計劃的申請者。


申請費用3萬歐元起(取得居住權後,不受巴黎大區的區域限制,申根區通用)。


申請條件簡單:在國內有一套以上房產,無罪,出生,房產證,需要在法國購買保險以及租房,如果想在當地經商等,公司有完善的售後服務體系可供選擇。


滿足當地條件可以申請永居,或者申請國籍,主要看申請者對於身份方面的需求。申請永居或者國籍,主要考核指標是:


  1. 居住是否滿足當地要求
  2. 語言是否滿足當地要求


更多項目詳情敬請諮詢恆熙國際客服~


諮詢點擊了解更多

關鍵字: