這期繼續《斑馬小卓》第一集的講解：
1、steady 做形容詞常表示穩固的、牢固的，也有動詞形式。但在這部片子中，大部分是以感嘆詞的形式單獨作為一個句子，相當於：careful！小心！當心！慢點。在我們的生活中很常用，尤其是親子之間的對話。
If you pour the eggs in too quickly, the mixture will go lumpy.
If引導的條件句有好幾種，我們今天先講這一個類型，分開講解、分開記憶，更容易掌握。
上面的句子屬於第一條件句，又稱將來真實條件句，用if描述某種可能會在未來產生結果的現實動作。if+一般現在時描述動作，結果用will引導的將來時進行表述。
例如：
If it rains, we won’t go to the park. 如果下雨，我們就不去公園了。
If it snows, I』ll go out to make snowman. 如果下雪的話，我就出去堆雪人。
If I cook, will you do the dishes? 如果我做飯，你來刷碗行不行？
If you play with the cat all the time without doing your homework, I will give it away.
如果你光顧著跟貓玩而不做作業，我就把它送走。
pour 倒出，生活中比較常用，比如倒水倒牛奶飲料之類：
——Mommy, shall I pour the juice? 媽媽，我能倒這個果汁嗎？
——Here you go. Pour it carefully. 給你吧，要小心點哦。
—— Honey, what are you doing? 親愛的，你在幹什麼？
—— I’m in the kitchen, pouring out milk. 我在廚房倒牛奶呢。
lumpy 形容詞：結塊的，有塊狀物的。它的名詞形式是 lump.所以這個句子也可以說：
If you pour the eggs in too quickly, the mixture will have lumps.
2、How’s the cake coming along?
這個句子我們重點學習 come along, 最常見的有兩個意思：
（1）進展：How’s your homework coming along? 你的作業寫完了嗎？
How’s your business coming along? 你的生意怎麼樣啊？
How’s your thesis coming along? 你的畢業論文準備得怎麼樣了？
（2）單獨作為一個句子，意思是：快走吧（快來吧），根據語境靈活翻譯。
同義的有很多，比如： Let’s go./ Let’s get going./ Come on!
3、They should be ready in about half an hour.
in+時間段，表示多久以後。
如：I』ll get there in about three hours. 我大概三個小時以後到那裡。
While we’re waiting, I can make Mom’s card.
while用於連接同時發生的兩個分句，比如上面這個句子，趁等著蛋糕烤好的時候做母親節賀卡。
日常生活中，我們還可以說：
While we’re waiting, let’s clean up the kitchen. 趁等著的時候，我們打掃一下廚房吧。
We can clean up the kitchen while we’re waiting.（同義）
While I’m waiting for the kettle to boil, I can read a book. 等水開的時候我可以讀書。
4、What’s happened?(what has happened?)現在完成時態
What happened? 過去時態
What’s happening? 進行時態
What’s going on?
What’s the matter?
這幾個句子意思都大致相同，表示：發生了什麼？在該動畫片中經常出現。
This time, Poc, you’re not to help.
Be to…表示必須，應該，must or should do…
eg. You’re not to watch TV unless you』ve finished your homework.
作業沒寫完，你不能看電視。
這種用法其實相對較少，因為同樣的意思我們用must或者should 更多一點。但是也要知道，並且會用。