在張愛玲《語錄》中看到這樣一句話：紅玫瑰——炎櫻。（原稿如此，寫得很隱晦。）
紅玫瑰是張愛玲留給讀者的經典人物形象，但我猜，很少有人會將紅玫瑰與炎櫻聯繫起來。
張愛玲又曾在接受訪問時說過，《紅玫瑰與白玫瑰》寫的是她母親留學時的朋友的故事，是男主角講給她母親和姑姑聽的，當時她還小，卻把這事情記了下來。張愛玲見過佟振保和白玫瑰，感覺很對不住他們。而紅玫瑰她是沒見過的，只是聽過。
我們都知道，張愛玲基本上只寫自己熟悉的人和事，雖然寫的是小說，是她另外創造的人物和世界，但都有現實生活的底子。對於沒有見過的紅玫瑰，張愛玲會不會在塑造這個角色時，加入自己熟悉的人，比如炎櫻的影子呢？
抱著這樣的想法，重看了一遍這部小說。心裡已有了尋找紅玫瑰與炎櫻相似之處的想法，自然就能找出自己想要的答案。這種情狀，好比一個人誠心誠意去算命，總能從對方的話里找到與自身遭遇相符合的內容。
要在紅玫瑰王嬌蕊身上找到與張愛玲的閨蜜炎櫻相似的地方，並不難，隨手舉例如下：
嬌蕊是新加坡華僑，容貌上自然跟混血兒炎櫻不像，但是金棕色的皮膚，有曲線的身段，又很像炎櫻。
兩人的性格也較為接近，都是主動又熱情的人，對於男人來說，也是易於接近卻較難控制的一類人。
嬌蕊讀書時有很多男生追求，在她宿舍窗下等她一晚上。炎櫻也一樣，常有男生在窗外給她唱情歌。
在說話表達上，兩人也有接近之處。王士洪說嬌蕊說話很硬，比如嬌蕊喝那白漆般厚重的鈣乳，就說像喝牆似的。炎櫻描寫一個女人的頭髮時說：「非常非常黑，那種黑是盲人的黑。」
嬌蕊不願意走路，振保問她長著腳是做什麼的，她說：「追你的。」張愛玲說交通燈紅紅綠綠的好看，炎櫻就說「帶回去插在頭髮上」。
這種語言時常給人驚艷之感，就像三四歲的幼兒說話一般，將有限的知識和無限的想像結合得很妙。
現實生活中的炎櫻雖然很精明，但看她說話和外表，也跟紅玫瑰一樣，是「嬰孩的頭腦與成熟的婦人的美」。
此外，振保和嬌蕊路遇艾許太太時，張愛玲對嬌蕊的一段描述特別像寫炎櫻：
她穿著暗紫藍喬其紗旗袍，隱隱露出胸口掛著的一顆冷艷的金雞心——仿佛除此外她也沒有別的心。振保看著她，一方面得意非凡，一方面又有點懷疑：只要有個男人在這裡，她一定就會兩樣些。
雞心這一句，講的是嬌蕊沒心沒肺。而炎櫻和張愛玲在遭遇轟炸時，炎櫻的表現確實如此，照樣去城裡看電影，在宿舍里還有心思唱歌。胡蘭成對炎櫻也有類似的評語。
有男人在場會兩樣，這一句，與《小團圓》中炎櫻的原型比比的表現也有一點點接近。不過平心而論，不單單是炎櫻或者比比會這樣，許多年輕女孩也會如此。
然而，即便能從嬌蕊身上找到與炎櫻相似之處，也不好說這個角色的原型人物就是炎櫻。即便看到了張愛玲的《語錄》中有這樣一句，我們也必須承認，紅玫瑰就是紅玫瑰，她身上會有包括炎櫻在內的不少女人的影子，但跟炎櫻的經歷和生活沒多少關係。
《紅玫瑰與白玫瑰》刊載於1944年五、六月的《雜誌》，此時的張愛玲已成名，並與胡蘭成相識相戀。
張愛玲與炎櫻的交往已不如在港大同學時那麼頻密，但兩人依然常在一起逛街吃下午茶，依然是情同姐妹的好閨蜜。
參考書目：
《紅玫瑰與白玫瑰》、《小團圓》（張愛玲）
- 書看完了容易忘，做點筆記記得牢。書里書外，都是人生。喜歡的朋友別忘了點擊關注。本帳號持續更新讀書筆記，歡迎收藏、轉發、評論。