《天龍八部》黃日華
1997年《天龍八部》電視劇版開始上映，一經播出引起巨大反響。黃日華飾演蕭峰，陳浩民飾演段譽，樊少皇飾演虛竹，張國強飾演慕容復還有我們的「小龍女」李若彤飾演王語嫣。黃日華的蕭峰是很經典，但是帶點「儒雅」這和原著里「狂野」的蕭峰稍有不符但無傷大雅，自帶BGM，有情有義，義薄雲天。陳浩民的段譽和樊少皇的虛竹，倆人演技非常好讓人帶入其中，雖然那時候條件有限，布景不是很好，但音樂大氣磅礴，劇情緊湊，演員演技都在線可謂是經典之作。
《天龍八部》胡軍版
胡軍版的《天龍八部》場景好，都是在自然光中取的實景，打鬥場面順暢，特效也不錯。胡軍的喬峰比較更貼合原著，豪情萬丈，情深義重。其中林志穎的段譽，顏值太高，自帶儒雅，也非常符合段譽這個「世子」的身份，虛竹也自帶憨傻氣質，一副特別好騙的樣子。這部劇的配角也選得非常好，慕容復，段延慶，段正淳，游坦之這幾人的配角戲也非常好看，劉亦菲的王語嫣也自帶仙氣，可以說是翻拍的最成功的一部戲了。
《天龍八部》鍾漢良
這一版的《天龍八部》口碑算是撲了，鍾漢良本身長的很帥氣演技也好，無論是現代裝還是古代裝明明都很好看，但是在這部戲裡，妝容簡直一言難盡。喬峰太粗礦，鍾漢良太「奶油」常常讓人出戲，還有韓國演員金起范演的段譽，口型什麼的都對不上尷尬的分分鐘棄劇，虛竹也明明是三大主演之一，在裡面卻像個跑龍套的，張萌的王語嫣扮相太過平凡，其他女演員的扮相也表現平平，這一版翻拍的十分失敗。
《天龍八部》楊佑寧版，這一版2019年就已經開拍，劇照也出了，楊佑寧靠《都挺好》大火後，這次挑戰喬峰這個角色，段譽由演員白澍飾演，張天陽飾演虛竹，王語嫣由文詠珊飾演，「喜塔臘爾晴」蘇晴飾演阿朱，不知道觀眾會不會跳戲，目前還未播出演員演技怎麼樣還得播出之後在評價，能一較高下的只有黃日華版和胡軍版，這兩版你最吃哪一部？