說起唐代大詩人李白，可謂是無人不知，無人不曉。盛唐之中，除了那些帝王君主開創的太平盛世之外，就是屬大詩人李白的萬古名篇。唐朝，離開了李白，瞬間就失去了光彩；李白離開了大唐，也讓人徹夜懷念，淚濕衣襟。
在李白眾多的代表作中，《將進酒》可謂是千古的佳作，開頭那一句「君不見黃河之水天上來」，就好像是銀河乍瀉，席捲著滔滔洪流向我們奔來，那氣勢磅礴的文字，深深地將我們吸引。李白的《將進酒》，寫作年份一直飽受爭議，有的人認為是創作於開元二十四年（736）前後，也有的學者認為是作於天寶十一載，而此時正是李白被唐玄宗「賜金放還」後的第八年。
公元744年，李白帶著落寞的情緒離開了長安城，這個他曾經魂牽夢繞的繁華都城，如今已經給了他太多的打擊。李白的夢想是當一名宰相或者是帝王之師，依稀還記得那是一個陽光微薰的早晨，唐玄宗在金鑾寶殿接見了他，竟然忘掉了自己九五之尊的身份，親自從寶座上走下來，並以七寶床賜食，御手調羹以飯之。這樣無限的恩寵，其實只不過是一場美麗的誤會。
唐玄宗隨後給了李白一支筆，一支粉飾太平，專供皇家娛樂的文學之筆。唐玄宗把李白當成了歌舞優憐，這讓雄心萬丈的李白很沒有面子，於是他開始嗜酒狂飲。唐玄宗有一次造樂府要寫新詞，急忙傳喚李白，李白此時喝得酩酊大醉，被人喊醒後自然十分的不悅，隨後僅以水灑面，也不打扮整理，就醉意朦朧地來到了唐玄宗身前。
唐玄宗隨後讓李白趕快寫詩，李白喝得連眼睛都睜不開了，依舊文思泉湧，大筆一揮連寫了三首我們至今都耳熟能詳的名篇《清平調》：其一雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。若非群玉山頭見，會向瑤台月下逢。其二一枝紅艷露凝香，雲雨巫山枉斷腸。借問漢宮誰得似，可憐飛燕倚新妝。其三名花傾國兩相歡，長得君王帶笑看。解釋春風無限恨，沉香亭北倚闌干。
但是這樣的生活並不是李白想要的，隨後就有了上文說的「賜金放還」事件。時光如白駒過隙，一轉眼已經過了八年，這一日李白與好友岑勛和道友丹丘生相聚暢飲，越聊越投機，在酒意高漲的時候，李白再也按捺不住心中的豪情，寫下了驚世駭俗的千古名篇《將進酒》，下面我們一起來品讀：
將進酒現版
可以說這首《將進酒》裡面的遣詞造句，句句經典，充分體現了李白的狂放不羈。其實事實上，我們現在看到的《將進酒》，其實是宋朝文人改動過的，因為原版更加狂的無邊無際，或許宋朝文人認為這實在是太狂了，有損李白的聲望，所以才進行了文字上的調整和雕琢。那麼，唐版的《將進酒》究竟寫了什麼呢？其實《將進酒》在唐版上，叫《惜罇（zūn）空》，也叫《惜酒罇空》，而這首詩才是李白在酒宴上吟唱的原詩：
君不見黃河之水天下來，奔流到海不復回。君不見床頭明鏡悲白髮，朝如青雲暮成雪。人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。天生吾徒有俊才，千金散盡還復來。烹羊宰牛且為樂，會須一飲三百杯。岑夫子，丹丘生，與君歌一曲，請君為我傾。鐘鼓玉帛豈足貴，但願長醉不用醒。古來聖賢皆死盡，唯有飲者留其名。陳王昔時宴平樂，斗酒十千恣歡謔。主人何為言少錢，徑須沽取對君酌。五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒，與爾同銷萬古愁。
大家有沒有發現，原版和現代版，乍一看好像是意思接近，其實裡面大有玄機。首先是「天生我材必有用」，原文卻是「天生吾徒有俊才」，這樣一來，更加的體現了李白的狂傲，這天大地大，唯我一人是有大才的，當真是狂的無法無天了。
將進酒唐版（原版）
還有一句是「古來聖賢皆死盡」，和原文的「古來聖賢皆寂寞」也是差距甚遠。李白的意思是說聖賢之人到如今基本都已經死完了，只有喝酒的人才能萬古流芳。李白當時在現場不知道喝了多少酒，很有可能是喝飄了，才能想出這樣驚世駭俗的語言。而且這句話一出口，要得罪多少人啊！這逆天的操作，想想都為咱們的李大哥捏了一把汗。
縱觀這首詩，可以說比我們現在背誦的版本，狂了幾個層級。我想，這也正符合當時李白的處境。畢竟這一生太短暫了，李白沒有能夠實現建立偉大盛唐的光輝夢想，自然是心有不甘。李白深感懷才不遇，又遇到了好友知己，這多年的不愉快，此刻正如決堤的黃河之水，一下子就洶湧奔騰傾瀉而出。
宋代文人也許看李白寫作手法太露骨了，而古人比較看重謙虛這一美德。所以為了保護李白的名聲，才篡改了幾個字，從這一點去想，我們也就理解了後人的良苦用心了。
我們讀完唐版的《將進酒》，其實看到的是一個真實的李白：他白衣飄飄，手持玉笛臨風而立；他不畏懼強權，心中又常懷千秋大業；當他受到排擠的時候，能毫無保留的一吐心中的不快，有敢怒敢言的君子之風。這樣的李白，才是可愛的，才是真實的，也是值得我們敬仰和崇拜的。