一個猛料!關於小棕瓶,中日美三個版本竟然不一樣?

老爸評測 發佈 2020-03-12T07:00:15+00:00

一年一度的3.15 晚會雖然延遲了,但老爸評測的 3.15 很精彩。更加沒有想到的是,不同版本的小棕瓶,竟然真的不一樣!

一年一度的 3.15 晚會雖然延遲了,但老爸評測的 3.15 很精彩。

萬萬沒有想到,今年的第一份「猛料」,竟是「小棕瓶」!更加沒有想到的是,不同版本的小棕瓶,竟然真的不一樣!

到底是怎麼一回事兒,性質嚴不嚴重,且聽我們從頭說起。

01 不同版本小棕瓶,發現成分不一樣

小棕瓶不用多介紹吧,可以說是家喻戶曉的產品了。歷經六代產品更迭,號稱「全球每 15 秒賣出一瓶」,可見其受歡迎度之高。

如此熱賣的產品,有很多不同渠道的貨源不足為奇。我們分別在國內專櫃、美國免稅店和日本專櫃三處,分別購買了三款小棕瓶。

仔細對比,竟然真有不一樣的地方!

從成分上看,這三款產品都有 40 個成分,整體差別不大。區別在於有一個成分,美版和中日版不一致

美國免稅店版使用的是「三肽-32」,而中日版使用的是「紫松果菊提取物」。

為什麼會有這樣的區別?該選哪個版本呢?這要從「三肽-32」這個原料說起。

02 認識「三肽-32」

三肽-32」,商品名叫 Chronolux,也就是官網中產品宣傳里的那個英文單詞。

我們在小棕瓶的中國專利中查到,它是用來激活皮膚基因的(CLOCK、PER1),可以調節皮膚的生物鐘。

研究表明,我們的肌膚細胞也是有生物鐘的。白天比較活躍,晚上活性會下降,細胞自我修復也會變慢。而「三肽-32」可以調節肌膚生物鐘,讓肌膚在晚上可以像白天一樣修復受損細胞,防止肌膚老化,保證肌膚處於健康狀態,尤其適合那些作息不規律、喜歡熬夜、倒時差的朋友來修復和維穩。

美國專利里也提到了,在受到紫外線損傷時,「三肽-32」可提高修復作用。

這麼好用的一個原料,在第五代小棕瓶里出現過,在第六代小棕瓶,也就是現在大家能買到的版本里,竟然消失了?

不,它沒有完全消失。對比後發現,美國版小棕瓶還在用這個成分,且美國官網上的成分表里也有它。

嗯?美版有宣傳主打的功效成分,中日版卻沒有?

03 為何是「紫松果菊提取物」?

為此我們諮詢了很多業內人士,大家都說不太清楚這個事兒。較真的我們又查了不少資料,終於在一份專利中找到了答案。

大家應該還記得,前面提到中日版本的小棕瓶中少了「三肽-32」,多了一個「紫松果菊提取物」。而這份專利稱,激活細胞基因可以用多肽物質(三肽-32),也可以用植物提取物(含菊苣酸),比如紫花紫錐菊的提取物。

而紫花紫錐菊,就是紫松果菊。

哦,這下明白了。那我們姑且認為,商家是因為兩者作用相似,才用「紫松果菊」替換了「三肽-32」。但專利中並未提及這兩個成分,具體誰的效果更勝一籌?抱歉,我真的不知道。

但既然目前國內的小棕瓶都已經用「紫松果菊」替換了「三肽-32」,為何宣傳還在用「三肽-32」的商品名 Chronolux ?

04 中日版本也不同?

除了美版和中日版成分有不同之外,中日兩個版本還發現了點問題。

中日版本的成分雖然一樣,但排序有差別,特別是小棕瓶的王牌成分「二裂酵母發酵產物溶胞物」。一個排那麼前,一個排那麼後,讓人不得不懷疑,這是不同待遇?

其實這個問題,我們也找了很多業內人士討論過,大都認為實際沒什麼區別。因為在國家備案里,該原料還是排在前面的位置,跟以前版本差別不大。

我們把中文標籤撕開,比對了下中日兩個版本的英文成分,發現兩個版本的英文成分是一模一樣的,且這個原料還是排在靠前的位置。所以大家不用太糾結這點,核心成分一般是不會隨意改動的。

至於為啥會出現中英文成分標註不一致的問題,我們去諮詢了官方客服,回復也是很官方了。

目前猜測,可能是成分表的排序是按照乾重計,由於二裂酵母發酵產物溶胞物有很多水(90% 以上是水,類似神亻山水裡的 pitera),去掉水之後就排在後面了,倒也問題不大。

05 真假鑑別實測,小棕瓶假貨多

人紅是非多,產品也不例外,小棕瓶的假貨問題就很嚴重。

我們請很多妹子試用了這三個不同版本,氣味、質地都差不多,好塗開,易吸收,只是美版精華的顏色稍微淡一點。

實際上,在我們發起的化妝品真假鑑別活動中,小棕瓶是粉絲們寄來鑑別最多的一個產品。

至今已鑑別了 216 個小棕瓶,其中有 38 個疑似假貨,那些疑似假貨的小棕瓶都是偏紅、偏粉的。

雖然中日美版有一個成分差異,但由於含量很低,在紅外譜圖上基本沒啥差異,而疑似假貨的譜圖卻差異很大。

這些疑似假貨大多來自代購,包括專業代購、熟人旅遊帶回或微信團購群。所以大家在購買護膚類產品時,請一定去靠譜的渠道購買。產品是不便宜,但咱的臉更貴啊,千萬別因為那幾十塊的便宜,再把臉毀了,得不償失。

06 課代表總結

說了這麼多,敲個重點吧。

1、小棕瓶確實有不同版本,美版里用的是「三肽-32」,中日版里用的是「紫松果菊提取物」,作用類似,誰效果更勝一籌不好評判。順便說一句,國內的高能小棕瓶、眼霜、眼精華里,用的都是「三肽-32」。


2、中日版本成分排序不一致的問題,無需太過糾結。其英文成分的標註是一致的,且核心成分是不會隨意改動的。


3、這三款產品氣味、質地、使用感受差異不大,美版顏色稍淡一些。


4、小棕瓶假貨多,一定要去靠譜渠道購買,不要貪便宜。

消費者的感受很重要,與其讓大家猜測版本間的區別,懷疑買到的是假貨,懷疑商家品牌別區別對待,不如明明白白告訴消費者實情。

你真誠以待,消費者才會真誠回饋。信任來之不易,且行且珍惜。

關鍵字: