翡翠（jadeite）， 也稱翡翠玉 、翠玉、緬甸玉，是玉的一種。翡翠的正確定義是以硬玉礦物為主的輝石類礦物組成的纖維狀集合體 。但是翡翠並不等於硬玉 。翡翠是在地質作用下形成的達到玉級的石質多晶集合體，主要由硬玉或硬玉及鈉質（鈉鉻輝石）和鈉鈣質輝石（綠輝石）組成，可含有角閃石、長石、鉻鐵礦、褐鐵礦等。
在古代翡翠是一種生活在南方的鳥，毛色十分美麗，通常有藍、綠、紅、棕等顏色。一般這種鳥雄性的為紅色，謂之「翡」，雌性的為綠色，謂之「翠」。寸開泰撰寫的《騰越鄉土志》記載：「 騰為萃數，玉工滿千，制為器皿，發售滇垣各行省。上品良玉，多發往粵東、上海、閩、浙、京都。至清末民初，僅騰衝城內即有翡翠作坊百餘家，玉雕工匠三千餘人，所琢「器皿發售滇垣各行省上品良玉，多發往粵東、上海、閩、浙、京都《寸開泰《騰越鄉土志》產翡翠的緬甸勐拱、密支那一帶，距我國雲南邊境只有150公里。在明朝萬曆年間，此地曾屬永昌府(今雲南省保山市)管轄。由於歷史的原因，被稱為"東方瑰寶"的翡翠經雲南騰衝、瑞麗等邊城輸入我國，已有四五百年的歷史了。
清代朝服上佩帶的珠串。朝珠是清朝禮服的一種佩掛物，掛在頸項垂於胸前。朝珠共108顆，每27顆間穿入一粒大珠，大珠共四顆，稱分珠，根據官品大小和地位高低，用珠和絛色都有區別。
扳指是一種護手的工具，帶於勾弦的手指，用以扣住弓弦。古人亦稱為「機」，意義類似於「扳機」，表示扳指的作用相當於扳機。
到清代扳指逐漸演變為純裝飾物，上到皇帝下到大臣，平時均愛戴個扳指，以表示不忘武功。
遠在我國的北方絲綢之路開發以前，南亞大陸就開闢了陸上通道即蜀山獨道。在這條驛道上，騰衝是最重要的前沿最大驛站。元明清各朝代時，緬北翡翠珠寶產地曾長期隸屬中國。歷史給予騰衝集散地的地位。
在華夏文明史上，玉石文化無處不見，「君子以佩玉為美」，「金玉滿堂」，「金口玉言」，「冰清玉潔」「寧為玉碎，不為瓦全」等佳句名詩，都體現玉在人們文化生活中的地位。
根據《愛月軒筆記》所載，慈禧入棺時，光在棺材低鋪金絲磚珠寶棉褥一層，厚七寸，價八萬四千兩白銀，上面又鋪一層，一錢重一粒的圓珠兩千四百粒，價一百三十二萬兩白銀。又鋪繡佛串珠褥一層，價十二萬兩千兩白銀。將慈禧台入棺後，頭頂翡翠荷葉一件，重二是二兩五錢四分，價二百八十五萬兩白銀：腳凳碧璽蓮花，重三十六兩八錢，價七十五萬兩白銀。慈禧身邊放金佛、翡翠佛、玉佛等一百零八尊：足旁左右各放翡翠西瓜、翡翠甜瓜、翡翠白菜等。
翡翠作為寶石不僅有很好的裝飾作用，其本身也具於一身有很高的藝術收藏價微量元素值。此外，翡翠也是含有多種人體所需的礦物質和微量元素（硒、鋅、鈷、錳、鎂等）。這些微量元素散發的啟動波和人體細胞的啟動波是同一種波動狀態。所以佩戴翡翠能夠使人的細胞更具活力，並且促進血液循環、增強新陳代謝以及加速體內廢物的排出。所以翡翠可並不是單純的裝飾品。