文/ 史軒川 編輯/ 鄢子為
資生堂迎來艱難時刻。
最新公布的一季報顯示，這家日本最大的化妝品集團，1-3月營收為2269億日元（約合145億人民幣），以當地貨幣為標準，銷售額同比減少16.4%（剔除收購美國護膚品品牌「Drunk Elephant醉象」等影響），換算為日元後，同比減少了17.1%。
管理層採取削減成本的措施，依然回天無力。由於銷售額減少以及產品結構比例的不利變化，營業利潤為65億日元（4.17億元），比上一年減少83.3%，季度凈利潤比上年減少95.8%，僅為14億日元，摺合人民幣只有9000萬元左右。
姿生堂將低迷的業績歸結為新冠肺炎疫情：在日本本土，消費者外出受限、零售店營業時間縮短、臨時停業等因素影響巨大，加之訪日外國旅行者減少，日本化妝品市場自2月份起形勢惡化；國外方面，由於新冠肺炎疫情擴大，亞洲地區自2月份起、歐美自3月份起，化妝品市場態勢急轉直下。
其中，中國業務一度約有7成左右的零售店關閉，即便如此，表現依然明顯好過其他市場。
一季度，中國市場銷售額為445億日元（約合28.5億人民幣），若以人民幣為標準，僅僅比上一年度減少12%，在主流市場中最抗跌，營業利潤為53億日元（約合3.4億人民幣），利潤貢獻僅次於日本本土。資生堂特別提到，到3月下旬左右，中國已有9成以上的零售店重新開業，「出現恢復的兆頭」。
資生堂表示，今後疫情發展情況仍然不明，各國的管制讓經濟活動重啟時間難以預測，各種不確定因素較多存在，「目前很難對動向以及對本公司業績的影響做出準確預測……預計本年度的經營環境將一直處於非常嚴峻的狀態。」
但是，資生堂在中國的投資仍然處於增長狀態，雖然相對於計劃有所壓縮。